
35
Pressure
Natural Gas
Propane
Minimum
5.0 inches
11.0 inches
Inlet Pressure
w.c.
w.c.
Maximum Inlet
14.0 inches
14.0 inches
Gas Pressure
w.c.
w.c.
Manifold
3.5 inches
10. 0 inches
Pressure
w.c.
w.c.
A one-eighth (1/8) inch (3 mm) N.P.T. plugged tapping
is provided on the inlet and outlet side of the gas
control for a test gauge connection to measure the
manifold pressure.
The fireplace and its individual shut-off valve
MUST
be disconnected from the gas supply piping system
during any pressure testing of the system at test
pressures in excess of one-half (1/2) psig (3.5 kPa).
The fireplace
MUST
be isolated from the gas supply
piping system by closing its individual shut-off valve
during any pressure testing of the gas supply piping
system at test pressures equal to or less than one-
half (1/2) psig (3.5 kPa).
Installing the Stove
(continued)
Figure 23. Gas Supply Connection
Step 5
Gas Pressure Requirements
Étape 5 Specifications relatives
à la pression du gaz
Figure 23. Raccord de l’alimentation en gaz
Une dérivation de visite NPT de 3 mm est prévue sur
le côté d’admission et sur le côté de sortie de la
commande de gaz, afin d’y brancher un manomètre
pour mesurer la pression du collecteur. en caoutch-
ouc sur la dérivation pour mesurer la pression.
Pour des pressions supérieures à 3,5 kPa (1/2 psi),
débrancher le robinet et la conduite d’alimentation en
gaz de l’appareil de chauffage avant de procéder à
des contrôles de pression de l’alimentation en gaz.
Pour des pressions inférieures ou égales à 3,5 kPa
(1/2 psi), couper l’alimentation en gaz de l’appareil de
chauffage et fermer le robinet avant de procéder à
des contrôles de pression de l’alimentation en gaz.
Pression
Gaz naturel
Propane
Pression d’entrée
Col. d’eau
Col. d’eau
minimum
5.0 pouces
11.0 pouces
Pression d’entrée
Col. d’eau
Col. d’eau
maximum du gaz
14.0 pouces
14.0 pouces
Pression au
Col. d’eau
Col. d’eau
collecteur
3.5 pouces
10.0 pouces
Installation
(suite)
SHUT-OFF VALVE
& FLEX CONNECTOR
(
)
ROBINET DE LA VANNE
ET RACCORD FLEXIBLE
USE A WRENCH
ON SHUT-OFF VALVE
WHEN TIGHTENING
GAS LINE
(UTILISER UNE CL SUR LE
ROBINET POUR SERRER LA
CONDUITE DE GAZ)
É
MANUAL
SHUT-OFF VALVE
(ROBINET MANUEL)
GAS VALVE
(VANNE DE
COMMANDE)
FLEX CONNECTOR
(CONNECTEUR FLEXIBLE)