background image

You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

   

REFRIGERATOR SAFETY

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY ..................................................................1
INSTALLATION INSTRUCTIONS....................................................2
REFRIGERATOR USE..........................................................................6
REFRIGERATOR CARE .......................................................................7
TROUBLESHOOTING ........................................................................8
WARRANTY ..........................................................................................9

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR....................................................10
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...............................................11
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR .............................................15
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR..................................................16
DÉPANNAGE........................................................................................17

GARANTIE ............................................................................................19

41012939

9/11/12

You can be killed or seriously injured if you don't immediately 

 

You

 

can be killed or seriously injured if you don't follow 

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety 
messages.

This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

AGA Marvel

1260 E. VanDeinse St.

Greenville MI 48838

Toll free phone: 800-223-3900

Fax: 616-754-9690

www.agamarvel.com

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, 

please visit our website at 

www.agamarvel.com

 for additional information. If you still  need assistance, call us at 1-800-223-3900. 

Classic Model HCBMR19      Refrigerator User Instructions

Содержание HCBMR19

Страница 1: ...appen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and ei...

Страница 2: ...remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice maker on ice ...

Страница 3: ...d electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn the control Thermostat Refrigerator or Freezer Control depending on the model to OFF and then disconnect the refrig...

Страница 4: ...7 1 2 70 cm 67 1 4 171 cm with out cowl 73 1 4 186 cm with 6 cowl OPTIONAL COWL C L 6 152 mm 27 5 70 cm 6 16 cm Refrigerator Optional 6 15 cm high cowl part COWL19 color Cut out height of opening will de pendant on installation of cowl op tion See adjacent Figure Dimensions Electrical Water 1 2 5 cm air gap 4 10 cm gap required for proper door swing 25 63 5 cm counter depth 24 61 cm cabinet depth ...

Страница 5: ...If not increase the tilt by turning both leveling screws clockwise It may take several turns of the leveling screw to allow the doors to close easier 5 Check for door alignment If one door is lower than the other adjust the leveling screw on the lower side of the refrigerator Using a hex driver turn the screw clockwise to raise that side of the refrigerator until the doors are aligned It may take ...

Страница 6: ...press the freezer down arrow touch pad until a dash appears in both the refrigerator and freezer displays Neither compartment will cool Adjusting Electronic Controls The temperature control range for each compartment is 1 through 7 coldest Press the up or down arrow touch pads to adjust the temperature Except when starting the refrigerator do not adjust either control more than one setting at a ti...

Страница 7: ...less steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner and Polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door gaskets If unintentional contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft cloth 4 There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If...

Страница 8: ... Popping contraction expansion of inside walls especially during initial cool down Water running may be heard when ice melts during the defrost cycle and water runs into the drain pan Creaking Cracking occurs as ice is being ejected from the ice maker mold The doors will not close completely Door blocked open Move food packages away from door Bin or shelf in the way Push bin or shelf back in the c...

Страница 9: ...l codes low voltage failure to provide necessary maintenance or other unreasonable use 7 Parts of service not supplied or designated by the factory 8 9 Alteration or the removal or defacing of the serial plate 10 11 The product is moved from place of original installation and reinstalled without reviewing installation procedures with dealer or manufacturer 12 Light bulbs 13 If the product is insta...

Страница 10: ...res lors de l utilisation du IMPORTANTESINSTRUCTIONSDESÉCURITÉ CONSERVEZCESINSTRUCTIONS Brancher l appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallonge Débrancher la source de courant électrique avant l entretien Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever l...

Страница 11: ... les portes de votre vieux réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien licencié et certifié par l EPA conformément aux...

Страница 12: ...riée Méthode recommandée de mise à la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 ampères CA seulement protégée par fusible et adéquatement mise à la terre est nécessaire Il est recommandé d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l aide d un commutateur Ne pas utiliser un câb...

Страница 13: ...l 73 1 4 186 cm 6 cowl C L 6 15 3 cm cowl option 24 61 cm 5 9 16 13 cm Refrigerator Brutalement Dans Mesures électrique eau entrefer profondeur d armoire profondeur de comptoir écart pour porte battante aucune capuchon capuchon Capuchon Optionnel réfrigérateur 6 15 2cm haut capuchon optionnel modèle COWL19 couleur de partie la hauteur Découpée d ouverture ira faire la personne à charge sur I insta...

Страница 14: ... du réfrigérateur en tournant les deux vis de nivellement dans le sens horaire Il est possible qu il faille appliquer plusieurs tours aux vis de nivellement pour faciliter la fermeture des portes 5 Vé r l alignement de la porte Si une porte est plus basse que l autre ajuster la vis de nivellement du côté du réfrigérateur le plus bas À l aide d un tourne écrou à tête hexagonale de tourner la vis de...

Страница 15: ...r Pour éteindre le réfrigérateur appuyer sur la touche à he du congélateur vers le bas jusqu à ce qu un tiret apparaisse sur l a cheur du réfrigérateur et du congélateur Aucun compartiment ne refroidira Ajustement des commandes électroniques La gamme de températures pour chaque compartiment va de 1 à 7 réglage le plus froid Appuyer sur les touches à he haut ou bas pour ajuster la température Ne pa...

Страница 16: ...nettoyage abrasifs 1 Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique 2 Laver à la main rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l eau tiède 3 Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou en métal peint avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux...

Страница 17: ...ecter la source de courant électrique DÉPANNAGE Fonctionnementduréfrigérateur Le réfrigérateurne fonctionne pas Le cordon d alimentation électrique est il débranché Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre La prise électrique fonctionne t elle Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne Un fusible est il grillé ou un disjoncteur s est il déclenché Remplacer le fusible ou réarm...

Страница 18: ...tablette en position correcte Les portes sont difficiles à ouvrir Les joints d étanchéité sont ils sales ou collants Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l eau tiède Rincer et sécher avec un linge doux Températureethumidité La température est trop élevée S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures après l installation pour que le réfrigérateur se refroidis...

Страница 19: ... non conforme aux codes électriques basse tension défaut d entretien nécessaire ou tout autre utilisa tion déraisonnable 7 Pièces de rechange ou services non fournis ou désignées par l usine 8 Accident feu inondations catastrophes naturelles 11 Déplacement de l appareil du lieu d installation initial et réinstallation sans consultation et consentement préalables du détaillant ou de l usine 12 Ampo...

Отзывы: