background image

Item No. / Artículo N

o

 / Article n° : 9438

Soft Velour  

Heated Seat Cushion

User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation

We are constantly improving our products so specifications are subject to change without notice. 

Visit our website for the latest product information

Estamos mejorando nuestros productos constantemente, por lo tanto, las especificaciones están sujetas a cambios 

sin previo aviso. Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente de los productos.

Nous améliorons constamment nos produits, alors les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. 

Visitez notre site Web, pour obtenir les dernières informations sur nos produits.

 

Содержание 9438

Страница 1: ...e for the latest product information Estamos mejorando nuestros productos constantemente por lo tanto las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente de los productos Nous améliorons constamment nos produits alors les spécifications sont sujettes à changement sans préavis Visitez notre site Web pour obtenir les dernièr...

Страница 2: ...s or in the presence of poor circulation The unattended use of heat by children or incapacitated persons may be dangerous Failure to unplug the unit while the vehicle is off may deplete your vehicle s battery If excessive heating should occur discontinue use and call customer service Use this appliance only for its intended use as described in this manual Keep dry DO NOT operate in a wet moist env...

Страница 3: ...of the cushion in a small bag to each strap Slide straps on rear of cushion over back of car seat Attach each hook to a location under seat or to opposing hook OR CARE AND MAINTENANCE To disconnect turn all controls to the off position then remove plug from outlet Never immerse the product in water Do not use any chemical or abrasive cleaning materials as these may damage the product and create an...

Страница 4: ...ealthMate Products 4 www wagan com SPECIFICATIONS Dimensions 38 5 17 7 in Input power 12V DC Max heat 114 ºF Front material Super soft velour polyester Back material Knitted fabric polyester Power consumption 40W Power cord 4 3 ft Fuse 5A ...

Страница 5: ...s This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or failure of performance or product failure under any theory of tort contract or commercial law including but not limited to negligence gross negligence strict liability breach...

Страница 6: ... sobrecalentamiento y quemadura o incendio en consecuencia Use las superficies calientes con cuidado Puede causar quemaduras serias No use en áreas muy sensibles de la piel o en condiciones de mala circulación El uso sin supervisión por parte de niños o personas con discapacidades puede ser peligroso No desenchufe la unidad si el vehículo no está en marcha podría agotar la batería del vehículo En ...

Страница 7: ...o no debe ser utilizado NUNCA por personas con problemas físicos que podrían limitar la capacidad de usuario de operar los controles o con deficiencias sensoriales en la región inferior de su cuerpo NO use el producto como reemplazo del tratamiento médico NO apto para niños pequeños niños personas discapacitadas personas dormidas o inconscientes Este artefacto es para uso doméstico únicamente CONS...

Страница 8: ...otras condiciones que puedan causar daños o suciedad No retuerza ni enrolle el cable de alimentación alrededor del producto NO pliegue doble ni aplaste demasiado el cojín de ninguna manera dado que puede provocar sobrecalentamiento y quemadura o incendio en consecuencia Desconecte el cable de CC cuando no esté en uso Este producto no contiene piezas reparables por el usuario SPECIFICATIONS Dimensi...

Страница 9: ...ún representante o persona están autorizados a asumir responsabilidad alguna en relación con la venta de nuestros productos No se aceptarán reclamos por defectos o falla de funcionamiento o falla del producto bajo ninguna interpretación del derecho de responsabilidad civil contractual o comercial sin limitarse a negligencia negligencia grave responsabilidad objetiva violación de garantía y violaci...

Страница 10: ...es flammes ou un incendie Utiliser les surfaces chauffées avec précaution Peut causer de sérieuses brûlures Ne pas utiliser sur des zones de la peau très sensible ou en présence de mauvaise circulation L utilisation sans surveillance de la chaleur par un enfant ou une personne handicapée peut être dangereuse Le défaut de débrancher l appareil alors que le véhicule n est pas en marche peut réduire ...

Страница 11: ...onsultez un médecin avant d utiliser ce produit Ce produit ne devrait JAMAIS être utilisé par toute personne souffrant de toute maladie physique ou de toute déficience sensorielle du bas du corps qui limiterait les capacité de l utilisateur à opérer les commandes NE PAS utiliser ce produit comme remplacement à des soins médicaux NE PAS utiliser sur un bébé enfant personne handicapée personne qui d...

Страница 12: ...e l humidité et d autres conditions qui pourraient l endommager ou le salir Ne tordez pas ou n enveloppez pas le cordon d alimentation autour du produit NE PAS plier exagérément le coussin le compresser ou le tordre de quelque façon que ce soit car ceci entraînera une surchauffe qui pourrait causer des flammes ou un incendie Déconnectez le cordon CC lorsque vous ne l utilisez pas Ce produit ne con...

Страница 13: ...rsonne n est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou les produits Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance de fonctionnement ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit ou d équité contrat ou loi commerciale incluant mais non limité à la négligence grossière négligence responsabilité absolue bris de garantie et br...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...on All Rights Reserved Wagan and HealthMate Products are trademarks of Wagan Corporation Corporación Wagan 2019 Todos los derechos reservados Wagan y HealthMate Products son marcas registradas de la Corporación Wagan 2019 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan et HealthMate Products sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation REV20190415 ESF ...

Отзывы: