HBK 10M0, Инструкция по монтажу, Страница: 64 / 106

C5
CONCEPTION ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
10
5 CONCEPTION ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
5.1 Fonctionnement des capteurs de force
L'élément de mesure est un corps de déformation en acier sur lequel sont posées des
jauges d'extensométrie. Pour chaque circuit de mesure, les jauges sont appliquées de
sorte que 4 d'entre elles soient allongées et 4 soient comprimées, lorsqu'une force agit
sur le capteur. La résistance ohmique des jauges change alors de façon proportionnelle à
la variation de longueur et déséquilibre ainsi le pont de Wheatstone. En présence d'une
tension d'alimentation du pont, le circuit délivre un signal de sortie proportionnel à la
variation de résistance et ainsi également proportionnel à la force appliquée. Les jauges
sont disposées de manière à compenser la majeure partie des forces ou moments
parasites ainsi que les influences de température.
Avec l'option Ponts de mesure de moment de flexion, le capteur de force est doté de
deux ponts de mesure supplémentaires. Ces ponts de mesure sont installés de façon à
ce que la force appliquée dans la direction de mesure soit largement compensée, mais
que les moments de flexion générés (par ex. par l'application d'une force excentrée)
conduisent à un signal de sortie.
5.2 Recouvrement des jauges
Pour protéger les jauges, les capteurs de force en forme de colonne disposent d'un
boîtier qui est vissé au capteur de force et qui protège les jauges des influences
extérieures. Le boîtier ne doit pas être retiré ou endommagé.