hawa Quick-press 400 Скачать руководство пользователя страница 1

1

 

Originalbetriebsanleitung Quick-Press 400

Inhalt

1. Einleitung
2. Sicherheitsbestimmungen
   2.1   

Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

   2.2   

Weitere Sicherheitsregeln

3. 

Umgang / Beschaffenheit der Maschine

   3.1   

Bestimmungsgemäße Verwendung

   3.2   

Vorhersehbarer Fehlgebrauch bzw. 

 

unsachgemäße Handhabung

   3.3   

Restgefahren

4. 

Technische Daten

5. Inbetriebnahme
   5.1  

Transport

   5.2   

Aufstellung

   5.3   

Elektro-Anschluss

   5.4 

Hydraulik

   5.5 

Montage des Anschlagwinkels

   5.6 

Anschläge

   5.7 

Einstellen des Lasers

   5.8 

Schneidspalt-Einstellung

6. Bediener-Praxis
7. 

Wartung / Reparatur / Service

8. Stromlaufplan
      

      

Quick-Press 400    2665-0000-10-00

      Abbildung: 

Stanzbügel 

mit 

Hydraulikzylinder 

und

      kombiniertem 

Längen-, 

Tiefen- 

und 

Nachsetzanschlag

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Quick-Press 400 entschieden haben. 
Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen eine detaillierte Anleitung zur Handhabung und zum sicheren Umgang mit der Maschine.

Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf und sorgen sie dafür, dass sie vom Bedienpersonal gelesen, verstanden und eingehalten wird.
Diese Betriebsanleitung ist während der gesamten Lebensdauer des Gerätes mitzuführen.
Sollten Sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen zur Maschine oder der Funktion selbst haben, kontaktieren Sie bitte Ihren 
lokalen Vertrieb oder uns als Hersteller.

2  Sicherheitsbestimmungen

2.1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

Maschinen mit bewegten Teilen bergen immer das Risiko von Verletzungen und erfordern ein großes Maß an Achtung und Sorgfalt.

Um Risiken zu vermeiden lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam durch bevor sie diese Maschine in Betrieb nehmen.

• 

Die Maschine darf nur in einwandfreiem Zustand betrieben werden

• 

Veränderungen müssen sofort dem Vorgesetzten gemeldet werden 

• 

Die Arbeitsumgebung ist aufzuräumen

• 

Der Arbeitsbereich ist gut auszuleuchten

• 

Große, schwere Werkstücke sind bei der Bearbeitung gegen Herabfallen zu sichern (z. B. durch Stützen)

• 

Evtl. austretendes Öl (Leckage) muss sofort aufgewischt werden

• 

Das Bedienpersonal ist verpflichtet geeignete Schutzkleidung zu tragen 

         (Handschuhe, rutschsichere Arbeitsschuhe, eng anliegende Kleidung, Gehörschutz, Schutzbrille)
• 

Das Arbeiten an der Maschine ist zu unterlassen, wenn die Konzentration herabgesetzt sein könnte 

         (z. B. durch Medikamente- oder Alkoholeinnahme)
• 

Kinder fernhalten

Diese Maschine ist nicht für andere, als in dieser Betriebsanleitung beschriebene Arbeiten geeignet und bestimmt. 

Im Falle von Missbrauch haften wir nicht für daraus resultierende Schäden.

Содержание Quick-press 400

Страница 1: ...ie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen zur Maschine oder der Funktion selbst haben kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Vertrieb oder uns als Hersteller 2 Sicherheitsbestimmungen 2 1 Allg...

Страница 2: ...nlage und entspricht somit den Vorgaben der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Technische nderungen im Rahmen der Weiterentwicklung der Maschine bleiben vorbehalten 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung Der Sta...

Страница 3: ...ne Schnittverletzungen durch Werkzeuge oder scharfe Bleche Bestehende Restgefahren k nnen vermieden werden durch Aufmerksames Arbeiten Durch Beachten der Hinweise an der Maschine und in dieser Anleitu...

Страница 4: ...dieser Vorschriften enstehen wird jegliche Haftung abgelehnt Netzanschluss Netzanschluss nur vom Fachmann ausf hren lassen Betriebsspannung nach Typenschild beachten Netzspannung 400 V 50 Hz Leistung...

Страница 5: ...te Pos 2 Verfahren der Stempelaufnahme bis Schneidspalt stimmt Befestigungsschrauben anziehen Schneidspalt nochmals berpr fen 6 Bediener Praxis Werkzeugvorfixierung Durch Herausziehen des Sicherungssi...

Страница 6: ...Original h wa Ersatzteile verwendet werden Wartung Die Maschine bei hohem Arbeitsaufkommen w chentlich abschmieren In regelm igen Abst nden eine Pr fung und Nachjustierung des Schneidspaltes siehe Pun...

Страница 7: ...2665 0000 00 04 3 Zwischenst ck 2665 0000 00 05 4 O Ring 25 x 3 2665 0000 00 06 5 Sicherungsstift 2665 0000 00 03 6 Adapter 2665 0000 10 04 7 Matrizenaufnahme 2665 0000 10 03 8 Hydraulik Zylinder 266...

Страница 8: ...8 Originalbetriebsanleitung Quick Press 400 8 Stromlaufplan...

Страница 9: ...ructions comissioning or operation of the Quick press 400 please contact your local distributor or the manufacturer directly 2 Safety requirements 2 1 General safety requirements Machinery with moving...

Страница 10: ...tached therefore conforms to the specifications set out in the Machinery Directive 2006 42 EG DGUV Test German Test and Certification System for Statutory Accident Insurance All rights reserved by the...

Страница 11: ...lowing the recommendations and instructions as set out in this operation manual Applying the safety regulations 4 Technical data Machine width 1420 mm Machine depth 1005 mm Total height approx 1732 mm...

Страница 12: ...d by a qualified electrician Operating voltage to be set according to identification plate specifications Line voltage 400 V 50 Hz Power 0 75 kW Circuit switch papers to be kept in the switchboard Ope...

Страница 13: ...desired cut gap size Refasten mounting screws and re check cutting gap 6 Operating instructions Tool pre fastening Convenient and quick change of die possible by pulling out the safety pin about 3 mm...

Страница 14: ...eplacement or exchange Maintenance When the machine functions under high working loads it must be greased on a weekly basis Cutting gap adjustment and checking required at regular intervals see point...

Страница 15: ...from h wa Spare parts 1 Stop bar 268 400 03 00 2 Die fastener 2665 0000 00 04 3 Spacebar 2665 0000 00 05 4 Ring 25 x 3 2665 0000 00 06 5 Safetypin 2665 0000 00 03 6 Adaptor 2665 0000 10 04 7 Die housi...

Страница 16: ...16 Quick press 400 Instruction Manual 8 Circuit diagram...

Страница 17: ...le personnel utilisa teur de l quipement Cette notice doit accompagner l quipement durant l ensemble de sa dur e de vie Si des questions subsistent apr s la lecture de cette notice veuillez contacter...

Страница 18: ...onnement et d un d veloppement continus de nos machines 3 1 Utilisation conforme sa destination Le col de cygne Quick Press 400 a t mis au point pour le poin onnage rapide de trous ronds ou de formes...

Страница 19: ...t Les autres risques peuvent tre r duits par un comportement pr cautionneux Travaillez de fa on concentr e Tenez compte des informations indiqu es sur la machine et dans cette notice Respectez les r g...

Страница 20: ...survenant la suite du non respect de ces sp cifications Raccordement au r seau Le raccordement au r seau ne doit se faire que par un professionnel dans ce domaine Veuillez respecter la tension de serv...

Страница 21: ...oin on jusqu ce que le positionnement corresponde avec la matrice Serrez les vis de fixation et v rifiez encore une fois le jeu de coupe 6 Guide pratique d utilisation Fixation pr liminaire des outils...

Страница 22: ...ois par semaine En g n ral les carts doivent tre v rifi s et ajust s pour le jeu de coupe voir Point 5 8 Les diff rents l ments zingu s ne n cessitent qu un graissage intervalle r gulier 2 3 fois dans...

Страница 23: ...on 2665 0000 00 04 3 Pi ce interm diaire 2665 0000 00 05 4 Joint torique 25 x 3 2665 0000 00 06 5 Goupille de s curit 2665 0000 00 03 6 Adaptateur 2665 0000 10 04 7 Porte matrice 2665 0000 10 03 8 Cy...

Страница 24: ...24 Manuel d utilisation pour Quick Press 400 8 Sch ma de raccordement lectrique...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...Industries Tel 33 3 88088880 Fax 33 3 88088859 info haewa fr I 88489 Wain h wa Italia Industriestra e 12 Tel 49 7353 9846115 Fax 49 7353 1050 info haewa it NL 7500 AC Enschede h wa Nederland B V Post...

Отзывы: