Haussmann 59595073 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

PERCEUSE/TOURNEVIS

AU LITHIUM-ION

Guide de l’utilisateur (p.2)

LITHIUM-ION

DRILL/DRIVER

Operator’s manual (p.14)

59595073

J0Z-SP13-10108

Service à la clientèle / Customer Service: 1-866-206-0888

Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l’aide pour le montage de votre produit, pour signaler des

pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre information, veuillez composer notre numéro sans frais: 1-866-206-0888.

Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for

any other information, please call our toll-free number: 1-866-206-0888.

Enregistrez votre produit

Nous vous invitons à enregistrer votre produit en ligne afin de faciliter les communications; pour ce faire, veuillez visiter le www.outilshaussmann.com

CONSERVEZ CE GUIDE

Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie. Conservez-le avec votre facture d'origine dans un endroit sûr au

sec pour référence future.

Register your product

We invite you to register your product online to make future communications easier. To do so, simply visit our website www.haussmanntools.com.

SAVE THIS MANUAL

You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future

reference.

1
2
3
...
»

Содержание 59595073

Страница 1: ... other information please call our toll free number 1 866 206 0888 Enregistrez votre produit Nous vous invitons à enregistrer votre produit en ligne afin de faciliter les communications pour ce faire veuillez visiter le www outilshaussmann com CONSERVEZ CE GUIDE Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité le fonctionnement et la garantie Conservez le avec votre facture d origine dans...

Страница 2: ...A 1 2 4 5 6 3 7 9 1 8 2 ...

Страница 3: ...D B C 11 12 8 10 7 8 3 8 10 ...

Страница 4: ...utiliser cet outil Veuillez accorder une attention particulière à tous les paragraphes de ce guide d utilisation contenant des symboles d avertissement et des remarques Respecter les avertissements et les remarques de sécurité Vitesse à vide Tension Milliampères ampères ampères heures CC courant et type de tension Réglage du foret Pré sélection du couple Protéger l outil électrique contre l humidi...

Страница 5: ...é De l eau pénétrant dans un outil électrique accroît le risque de choc électrique d Un outil fonctionnant à pile que ce soit une pile intégrée ou un bloc piles séparé doit être rechargé uniquement avec le chargeur spécifique à la pile Un chargeur approprié à un certain type de pile peut provoquer un risque d incendie lorsqu il est utilisé avec une autre pile 3 Sécurité personnelle a Restez vigila...

Страница 6: ...accidentel de l outil d Gardez l outil non utilisé hors de portée des enfants et ne laissez pas de personnes non familières avec cet outil ou ces instructions s en servir Les outils électriques laissés aux mains d utilisateurs inexpérimentés sont dangereux e Entretenez l outil Vérifiez les défauts d alignement ou le coincement que des pièces ne soient pas cassées et tout autre défaut pouvant entra...

Страница 7: ...t de le poser L embout de l outil peut se bloquer et provoquer une perte de contrôle de l outil électrique Avant tout travail sur l outil par exemple entretien remplacement de l embout etc ainsi que pendant son transport et son entreposage placez l interrupteur de direction à la position centrale Le déclenchement accidentel de l interrupteur marche arrêt on off peut provoquer des blessures N ouvre...

Страница 8: ...fication des pièces livrées Sortez soigneusement l outil de son emballage et vérifiez que les accessoires suivants sont complets Perceuse tournevis sans fil Bloc piles rechargeable Chargeur de pile Si une pièce est manquante ou brisée veuillez communiquer avec le Service à la clientèle au 1 866 206 0888 Caractéristiques de l outil La numérotation des caractéristiques du produit renvoie à l illustr...

Страница 9: ...llules Lorsque la pile est vide l outil s arrête grâce à un circuit de protection l embout inséré ne tourne plus La pile est fournie partiellement chargée Chargez complètement la pile avant d utiliser votre outil électrique pour la première fois La pile au lithium ion peut être chargée à tout moment sans que cela ne réduise sa durée de vie L interruption de la procédure de charge n endommage pas l...

Страница 10: ...ans le Schéma B de façon à ce qu il soit engagé et que ses côtés soient au même niveau que la poignée Mise en marche Pour mettre l outil en marche appuyez sur l interrupteur marche arrêt et maintenez le enfoncé Remarque La lumière de travail à DEL s allume lorsque l interrupteur marche arrêt est légèrement enfoncé ce qui permet d éclairer l emplacement de travail lorsque l éclairage est insuffisan...

Страница 11: ... au lithium ion est protégée contre une décharge totale par le système de protection électronique des cellules Lorsque la pile est vide l outil s arrête grâce à un circuit de protection l embout inséré ne tourne plus Consignes de fonctionnement Appliquez l outil électrique sur la vis uniquement lorsqu il est arrêté Les embouts de l outil rotatif peuvent glisser Poignée souple La surface de prise p...

Страница 12: ...tilisation incorrecte ou de réparations non effectuées par un agent autorisé L usage professionnel au quotidien et l usage intensif ne sont pas garantis Due à l amélioration continue de nos produits nous nous réservons le droit de modifier les spécifications de ce produit sans préavis ATTENTION Mettez le levier de l interrupteur de rotation à la position centrale avant d effectuer tout travail sur...

Страница 13: ... la page suivante 1 2 3 4 5 6 Vis mjx20 lh Mandrin Anneau de couple Boîte de vitesse Boîtier droit Vis 3x14 1 1 1 1 1 7 NO DESCRIPTION 7 8 9 10 11 Moteur Interrupteur marche arrêt Bloc piles Connecteur Boîtier gauche NO DESCRIPTION 1 1 1 1 1 13 ...

Страница 14: ...ENGLISH FRANÇAIS SCHÉMA SCHEMATIC DRAWING 1 2 3 11 8 10 9 7 4 6 5 14 ...

Страница 15: ...ng Gear box Right housing Screw 3X14 1 1 1 1 1 7 NO 7 8 9 10 11 Motor On off switch Battery pack Connector Left housing NO 1 1 1 1 1 PARTS LIST Please refer to the schematic drawing on the previous page NO DESCRIPTION NO DESCRIPTION ENGLISH 15 ...

Страница 16: ... hours DC current and voltage type Drill setting torque Preselect Protect electrical power tool from moisture Check that the device mains lead and plug are in good condition Safety class II Dispose packaging and appliance in an environmentally friendly way no V mA A Ah ENGLISH Schematic drawing Parts list Safety symbols Safety instructions Additonal safety warnings Applications Technical specifica...

Страница 17: ...rger for the battery A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result i...

Страница 18: ... the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performe...

Страница 19: ...nst heat e g also against continuous sun irradiation and fire There is danger of explosion Do not short circuit the battery There is danger of explosion In case of damage and improper use of the battery vapours may be emitted Provide for fresh air and seek medical help in case of complaints The vapours can irritate the respiratory system Use appropriate detectors to determine if utility lines are ...

Страница 20: ...Product Features The numbering of the product features refers to the illustration of the machine on the graphics page Pic A B C D 1 Keyless chuck 2 Torque preselection ring 3 Soft grip 4 LED light 5 Rotational direction switch 6 On Off switch 7 Battery unlocking button 8 Battery 9 Screwdriver bit 10 Charger 11 Green light 12 Red light The accessories illustrated or described are not included as st...

Страница 21: ...osal Before any work on the machine e g maintenance tool change etc as well as during transport and storage set the rotational direction switch to the centre position Unintentional actuation of the On Off switch can lead to injuries 1 The drill spindle is locked when the On Off switch is not pressed It makes quick convenient and easy changing of the tool in the drill chuck possible by pressing the...

Страница 22: ...the insert bit is stopped as soon as the screw is screwed flush into the material or when the set torque is reached Select a higher setting when driving out screws or set to the symbol Drilling The safety clutch is deactivated in the Drilling position Adjusting the Speed The speed of the switched on power tool can be variably adjusted depending on how far the On Off switch is pressed Light pressur...

Страница 23: ...ilot hole with the core diameter of the thread to approx 2 3 of the screw length Do not dispose of electrical appliances with your domestic waste The packaging is made from environmentally friendly material Dispose of it in your local recycling containers CAUTION Place the direction of rotation direction switch into the middle position before carrying out any tasks on the device e g changing tools...

Страница 24: ...e line at 1 866 206 0888 from 8 AM to 6 PM Monday to Friday Eastern time RONA reserves the right to repair or replace the defective tool at its discretion Normal wear and tear including accessory wear is not covered under guarantee The product is guaranteed for 36 months if used for normal trade purposes Any guarantee is invalid if the product has been overloaded or subject to neglect improper use...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 59595073

Бренд: XTline Страницы: 40

Бренд: Leviton Страницы: 50

Freedom XC 1800

Бренд: Xantrex Страницы: 90

Бренд: ISDT Страницы: 6

Бренд: ADT Страницы: 21

Бренд: Hyperion Страницы: 7

XD P308.66 Series

Бренд: XINDAO Страницы: 10

Бренд: Hama Страницы: 76

Бренд: Orbegozo Страницы: 7

Бренд: Vapcell Страницы: 12

Бренд: Centech Страницы: 12

ELC-24/30-CVM-D

Бренд: NRS Страницы: 10

Бренд: Targus Страницы: 2

Бренд: Unesky Страницы: 2

Бренд: SilentGreen Страницы: 25

Бренд: MaximalPower Страницы: 10

Бренд: MOTA Страницы: 20

Бренд: Hulk Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды