Haussmann 59595055 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

Guide de l'utilisateur p.2

Operators’ Manual p.15

Service à la clientèle / Customer Service: 1-866-206-0888

Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l’aide pour le montage de votre produit, pour signaler

des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre information à propos de ce produit, veuillez composer notre numéro sans frais.

ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT

Nous vous invitons à enregistrer votre produit en ligne afin de faciliter les communications; pour ce faire, veuillez visiter le www.outilshaussmann.com

CONSERVEZ CE GUIDE

Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, les procédures d’utilisation et la garantie. Conservez-le avec la facture d'origine dans

un endroit sûr et sec pour référence future.

Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for any other

information about this product, please call our toll-free number.

We invite you to register your product online to make future communications easier. To do so, simply visit our website www.haussmanntools.com.

SAVE THIS MANUAL

You will need this manual for safety measures, operating instructions et warranty information. Keep this manual and the original sales invoice in

a safe, dry place for future reference.

Modèle/Model: 59595055

ALM140

TONDEUSE ÉLECTRIQUE 3 EN 1

TONDEUSE ÉLECTRIQUE 3 EN 1
3-IN-1 ELECTRIC LAWN MOWER

Содержание 59595055

Страница 1: ...ègles de sécurité les procédures d utilisation et la garantie Conservez le avec la facture d origine dans un endroit sûr et sec pour référence future Our Customer service staff is available to help you For help with product assembly to report damaged or missing parts or for any other information about this product please call our toll free number REGISTER YOUR PRODUCT We invite you to register you...

Страница 2: ... l avoir compris Conservez ce manuel et consultez Ie fréquemment pour une utilisation sécuritaire par toute personne qui utilise cet outil CONSERVEZ CE MANUEL Gardez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions à prendre le mode de fonctionnement les inspections et l entretien à effectuer Gardez ce manuel et le reçu dans un endroit sec et sécuritaire pour référence ultérie...

Страница 3: ...ondeuse à gazon électrique il faut toujours respecter les mesures de sécurité de base pour minimiser le risque d incendie de choc électrique et de blessures Veuillez conserver ces règles de sécurité et instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement Le terme outil électrique employé dans les avertissements fait référence à votre tondeuse à gazon électrique de 120 V avec cordon d alimentat...

Страница 4: ...outil En cas de doute utilisez le calibre supérieur Plus le calibre est petit plus la rallonge est puissante Tableau 1 Calibre minimum pour la rallonge Pour réduire le risque que le cordon d alimentation de la tondeuse à gazon ne se débranche de la rallonge pendant l utilisation utilisez l une des sangles ou l un des connecteurs de maintien fiche prise décrits dans ce manuel 9 Manipulez le cordon ...

Страница 5: ...gagée 3 N autorisez à utiliser cet appareil que des adultes responsables qui en connaissent les règles de sécurité 4 Retirez de la zone de travail les objets tels que pierres fils jouets etc Ceux ci pourraient être éjectés par la lame Restez derrière la poignée de la tondeuse lorsque le moteur tourne 5 Assurez vous que personne ne se trouve dans la zone de travail avant de commencer à tondre Arrêt...

Страница 6: ...t pas attentif à la présence d enfants Les enfants sont généralement attirés par l appareil et par l activité de la tondeuse Sachez qu ils ne restent pas toujours là où vous les avez vus pour la dernière fois 1 Gardez les enfants loin de la zone de travail et sous la surveillance d un adulte responsable autre que l utilisateur 2 Soyez alerte et arrêtez la tondeuse si un enfant pénètre dans la zone...

Страница 7: ...ouvercle d évacuation 11 Levier d ajustement de la hauteur 12 Couvercle de goulotte 13 Crochet du sac à herbe 14 Sac à herbe 15 Dispositif de déchiquetage 16 Pince pour cordon électrique MOTEUR TENSION 120 V FRÉQUENCE 60 HZ AMPÈRES 12 A VITESSE À VIDE 3600 TR MIN CAPACITÉ DE COUPE LARGEUR DE COUPE 20 PO 502MM HAUTEUR DE COUPE 7 RÉGLAGES DE 1 3 4 PO 44 5 MM À 3 3 4 PO 95 5 MM ROUES DIAMÈTRE 7 PO 18...

Страница 8: ... CETTE TÂCHE 2 Soulevez le couvercle de la goulotte d évacuation 1 3 Tout en tenant le couvercle 1 placez les crochets du sac à herbe 2 dans les trous du couvercle de la goulotte 1 afin que les crochets s attachent à barre 3 de sécurité du couvercle de goulotte NOTE Pour une performance maximale videz souvent le sac à herbe durant I opération Un sac à herbe plein réduit la puissance de la tondeuse...

Страница 9: ... levier de contrôle de I interrupteur contre la poignée 2 Pour stopper la tondeuse à gazon relâchez le levier de contrôle de I interrupteur ATTENTION L utilisation de tout type de tondeuse peut entraîner la projection de débris dans les yeux pouvant causer de graves lésions oculaires Veuillez toujours porter des lunettes de sécurité Iors de l utilisation de la tondeuse et Iorsque vous procédez à t...

Страница 10: ...elouse devrait être tondue à I automne Conseils de déchiquetage NOTE INSPECTEZ LA ZONE DE TRAVAIL ET ENLEVEZ LES PIERRES BÂTONS GRILLAGE ET TOUT AUTRE DÉBRIS QUI POURRAIENT ÊTRE PROJETÉS PAR LA LAME ROTATIVE 1 Relâchez I interrupteur pour arrêter la tondeuse position OFF Iorsque vous traversez une zone de graviers des cailloux peuvent être projetés par la lame 2 Ajustez la tondeuse à la position d...

Страница 11: ...le à section carrée et l écrou comme illustré ci dessous En utilisant une clé à ouverture fixe 15 mm ou une douille tournez l écrou DANS LE SENS HORAIRE pour fixer la lame NOTE Assurez vous de remettre les pièces dans I ordre exact dans lequel vous les avez démontées Lorsque vous réinstallez la lame de coupe vérifiez qu elle soit placée de telle façon que les pointes recourbées soient dirigées ver...

Страница 12: ...ations pour ce faire veuillez visiter le www outilshaussmann com Entreposage Suivez les étapes suivantes pour préparer la tondeuse à gazon au remisage Assurez vous que le càble soit débranché Nettoyez la tondeuse comme indiqué dans la section précédente Inspectez et remplacez ou affûtez la lame Référez vous à la section Entretien Remisez la tondeuse dans un endroit sec et propre Ne la rangez pas à...

Страница 13: ... Ensemble de la roue 8 po Rondelle de la roue arrière Rondelle arrière Ensemble de l axe arrière Bague d ouverture φ7 Ressort droit de couvercle arrière Axe de couvercle arrière Ressort gauche de couvercle arrière Couvercle arrière Manchon éponge Ensemble de la boîte de commutation C A Manchon souche Barre supérieure Sac à herbe Poignée de réglage de la hauteur Tige de réglage Ensemble de la plaqu...

Страница 14: ...14 ALM140 ENGLISH SCHÉMA SCHEMATIC DRAWING FRANÇAIS ...

Страница 15: ...late Lock axis nut 8 wheel assembly Rear wheel bush Rear bush Rear axis assembly Opening lock ring φ7 Rear cover right spring Rear cover axis Rear cover left srping Rear cover Sponge sleeve AC switch box assembly Strain sleeve Up handle Grass bag Adjustment height handle Adjustment rod Right adjustment plate assembly Push rod button Push bolt M8 48 Grass bag bracket Lower handle Left adjustment pl...

Страница 16: ...ARNING To avoid serious personal injury do not attempt to use this product until you read the manual thoroughly and understand it completely Save this manual and review frequently for continuing safe operation and instructing others who may use this tool SAVE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warning precautions operations inspections and maintenances Keep the manual and the receipt in a...

Страница 17: ... 1 Replacement Parts When servicing use only identical replacement parts 2 Polarized Appliance Connections To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other and will require the use of a polarized extension cord The plug will fit into a polarized extension cord only one way If the plug does not fit fully into the extension cord reverse the p...

Страница 18: ...se Do not operate lawn mower when you are tired 13 Disconnect lawn mower disconnect the lawn mower from the power supply when not in use before servicing when changing accessories such as blades and the like 14 Store idle lawn mower indoors when not in use lawn mower should be stored in an indoor dry and locked up place out of reach of children 15 Maintain lawn mower with care keep cutting edges s...

Страница 19: ...operate machine while under the influence of alcohol or drugs 14 Never operate mower in wet grass Always be sure of your footing walk never run 15 Disengage the drive system if so equipped before starting the engine 16 If the machine should start to vibrate abnormally stop the engine and check for the cause immediately Vibration is generally a warning of trouble 17 Always wear eye protection when ...

Страница 20: ... be sure the equipment is in safe working condition 2 Never tamper with safety devices Check their proper operation regularly 3 Keep machine free of grass leaves or other debris build up 4 If you strike a foreign object stop and inspect the machine Repair if necessary before starting 5 Never make any adjustments or repairs with the engine motor running 6 Always unplug electric mowers before adjust...

Страница 21: ...hipping purposes 2 Pull up and back on the upper handle to raise the handle into the operating position Make sure the lower handle is seated securely into the handle mounting bracket 3 Align the holes C between the upper handle 4 and lower handles 5 Insert the bolts B and tighten them with the wing nuts C provided Fig 2 4 Secure the lower handle to the bracket with the handle knob on each side Fig...

Страница 22: ...pper Handle Height Fig 7 1 Loosen the upper handle knob 2 Adjust the handle to the most comfortable of the 3 positions 3 Tighten the upper handle knob as tight as you can Figure 6 Figure 7 Figure 8 Starting Stopping the Mower Fig 8 Carefully follow the illustration below in order when starting or stopping the mower 1 For the proper operation of this lawn mower you need to push the lever release to...

Страница 23: ...ow in circle Travel back and forth across the lawn When cutting thick grass reduce walking speed in order to allow for a more effective cut and a proper discharge of the clippings For a healthy lawn always cut off one third or less of the total length of the grass The average lawn should be approximately 1 1 2 to 2 in 3 8 to 5 cm long during cool month and more than 2 in 5cm long during hot months...

Страница 24: ... blade position the blade with the cutting edges toward the ground Assemble the blade the square washer and the blade nut as shown in the following Using a 15 mm wrench or socket turn the blade nut CLOCKWISE to secure the blade NOTE Be sure to replace the parts in the exact order in which they were removed When installing the cutting blade verify that it is installed with the curved ends pointing ...

Страница 25: ...duct online to make future communications easier To do so simply visit our website www haussmanntools com WARRANTY ENGLISH 25 MAINTENANCE Storage The following steps should be taken to prepare the lawn mower for storage Make certain the power is disconnected Clean mower as instructed in previous section Inspect and replace sharpen blade if required Refer to the Maintenance section Store mower in a...

Результаты поиска

Содержание 59595055

Отзывы:

Похожие инструкции для 59595055

Бренды по названию

Популярные бренды

Haussmann 59595055, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 59595055

Отзывы:

Похожие инструкции для 59595055

Бренды по названию

Популярные бренды