Haug EN SL Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Keep for future use!

Operating instructions

Power Pack

EN SL / EN SL LC / EN SL RLC

Static Line

Содержание EN SL

Страница 1: ...Keep for future use Operating instructions Power Pack EN SL EN SL LC EN SL RLC Static Line...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 Installation 10 6 Application 14 7 Troubleshooting 15 7 1 Replacing fuse 16 7 2 Flow chart 17 8 Accessories 18 9 Technical data 20 9 1 Characteristics and specification 20 9 2 Supply voltage 21 9 3...

Страница 4: ...781 200 01 7781 208 01 7781 220 EN SL with thermal cutout 01 7830 000 01 7831 000 EN SL LC with thermal cutout and signalling lamp 01 7833 000 01 7833 050 01 7834 000 01 7834 050 EN SL RLC with therma...

Страница 5: ...nt owners Safety instructions must be observed and followed at all times The power pack is operationally safe provided that it is operated in accordance with its intended use The power pack is mainten...

Страница 6: ...power pack does not include any parts which can be repaired by the operator For reasons of safety unauthorized conversions and modifications of the power pack are not permitted Any damage to the power...

Страница 7: ...wer pack from wetness and moisture Close unused high voltage terminals with the red blind plugs Risk of spark over When the power pack is switched on contact or separation spark overs may occur when t...

Страница 8: ...X 2000 connectors must be connected with the power pack and operated The warranty only covers units and accessories of HAUG GmbH Co KG The installation and operating conditions indicated in these Ope...

Страница 9: ...in switch illuminates when power pack is on 2 Signalling socket RLC types only 3 Ground connection terminal 4 Signalling lamp LC and RLC types only 5 Bracket 6 High voltage terminals 7 Mains supply 8...

Страница 10: ...ensure that the power pack is suitable for the local mains voltage The voltage is indicated on the model plate attached at the side of the power pack An incorrect mains voltage may result in damage to...

Страница 11: ...ower pack with the machine ground connection 6 Connect the power pack to the mains Connect the PE conductor green yellow with the protective earth of the mains Connecting the PE conductor via parts of...

Страница 12: ...t not be exceeded For connected lengths for the power pack refer to page 23 7 Connect the ionizing unit to the high voltage terminal Plug the high voltage connector of the ionizing unit into the high...

Страница 13: ...et Pin 1 Switching contact Pin 2 Joint connection relay Pin 3 NC contact Pin 4 Not assigned Pin 5 Not assigned Pin 6 Not assigned PE Shield ground Switching status table for signalling socket Contacts...

Страница 14: ...e power pack is in operating mode 3 In the event of an operating fault the signalling lamp will flash Only applies to LC and RLC types In the case of RLC type a signal will be output at the signalling...

Страница 15: ...s Only applies to types with thermal cutout A short circuit will result in the power pack overheating The installed thermal cutout will switch the power pack off Replace faulty ionizing unit and allow...

Страница 16: ...chart below 7 1 Replacing fuse ATTENTION Risk of faults An incorrect fuse in the power pack may cause a fault Only use fuses of the type indicated The unit type and the rated voltage are indicated on...

Страница 17: ...o cool down for 15 minutes and then switch on yes Switch off power pack and plug in ionizing unit Switch on power pack Ionizing unit is faulty Short circuit no no no yes yes Switch off power pack and...

Страница 18: ...ustrations Order number Signal plug X 7807 5 m shielded signalling line K6 with assembled plug 06 8976 000 10 m shielded signalling line K6 with assembled plug 06 8976 001 20 m shielded signalling lin...

Страница 19: ...8 Accessories Article Illustrations Order number Bracket for power pack 10 0023 000 Blind plug for HV terminals X 1080 Combicheck 12 7231 000 19...

Страница 20: ...ing units fitted with X 2000 connector High voltage U approx 7 8 kVAC Signalling terminal EN SL RLC Contact load max 24 VAC 35 VDC max 50 mA Cannot be used in pulsed mode Short circuit current 01 7780...

Страница 21: ...100 VAC 10 50 60 Hz Pmax 40 VA 01 7781 220 115 VAC 10 50 60 Hz Pmax 20 VA 01 7781 200 01 7831 000 01 7834 000 01 7836 100 115 VAC 10 50 60 Hz Pmax 40 VA 01 7780 208 01 7833 050 01 7835 150 200 VAC 10...

Страница 22: ...eme range for storage and transport 15 C to 60 C Humidity Rated application range 20 to 65 RF Extreme range for storage and transport 0 to 85 RF Air pressure Rated application range 800 mbar to 1060 m...

Страница 23: ...7835 150 01 7836 100 01 7836 150 10 m 6 m 3 m Ionizing bar Type A EI RN EI RNE EI RA EI RAE EI RNOF EI RAOF EI HRN EI HRA EI HRE EI HRAE EI PS EI PRX EI PRV EI SL EIW Type B EI VS EI VSE EI VSA EI VSA...

Страница 24: ...echnical data 24 9 5 Housing Protection type IP 54 Protection class I Mains supply approx 2 6 m fixed on unit Dimensions Height approx 170 mm Width approx 110 mm Depth approx 100 mm Weight approx 3 5...

Страница 25: ...g 1 Switch off the machine and secure against unintended switching on 2 Switch off power pack and secure against inadvertent operation 3 Disconnect the ionizing unit from the power pack 4 Disconnect t...

Страница 26: ...11 Disposal 26 11 Disposal Observe and maintain national and regional waste disposal regulations for the disposal of the power pack...