Hatteland JH 10T06 MMD Скачать руководство пользователя страница 8

8

Jakob Hatteland Display AS

IND100077-1

INB100005-1 (Rev 19)

General

Introduction to Jakob Hatteland Display AS

Founded in 1987, Jakob Hatteland Display (JHD) offers the widest range of type approved marine monitors, panel 

computers and type approved marine computers for the worldwide commercial, naval, yacht and cruise market.

Today the group develops and manufactures a complete range of IEC 60945 tested marine monitors, panel

computers and IEC 60945 tested marine computers.

“Design meets Functionality” - Series 2

ATTRACTION is more then just to show a nice picture on a screen. The new IEC60945 tested man-machine 

interfaces, offered by Jakob Hatteland Display AS, will fulfill the customers wish for outstanding design combined 

with the reliability of approved maritime Panel-Computers and Displays. 

These IP rated products are meant to be usable in all maritime applications. By the proven optical bonding 

technology, the Panel Computers and Displays show drastically reduced reflection and enhanced optical 

performance. This truly allows inside or outside use of these products.

Cool is not only the design, but also the product by intelligent heat dissipation and reduced heating storage. Using 

state-of-the-art components such as LCD-TFT Modules and ETX-PC bases industrial computers, long-term

availability and serviceability is secured. 

Flexibility in application and service friendliness is achieved by a unique backpack solution, whereas the detachable 

backpack contains the “intelligence” of the product. 

The extreme small form factor used on this product line with a general depth of only 75mm (!) and for example for 

the 19in with 416 (W) x 372 (H) mm, allows new-builds and retrofit installation almost everywhere.

The flush mounted glass front shows only what is necessary: the content of the picture. The frameless design can 

smoothly be integrated into a console or it can be used as table mounted device (bracket version). A console version 

are also available for installment on flybridges with IP66 rating.

This new HATTELAND® Series 2 Panel Computers MMC2 and Displays MMD2 will be available from Q2 2006 

onwards in 12in., 15in. and 19in. sizes. The concept allows easy scaling in sizes from small LCD screens up to large 

sizes of more than 32in LCD wide-screens. This outstanding and affordable product range offers a wide choice for 

different needs.

Approved Marine Displays (MMD/STD) - Series 1

Hatteland Display’s marine monitors are based on high quality and state-of-the-art components with the highest 

specifications, and meet all requirements for harsh maritime use. The displays are easily integrated into your system, 

due to standardized products and features.

The MMD (Maritime Multi Display) series consists of sizes ranging from 10in to 23in.

Specifically designed for navigation and automation systems on ships, these certified LCD monitors comply to IP66 

described in IEC 60925, are tested according to IEC 60945 and are approved by major classification societies such 

as ABS, BV, ClassNK, DNV, GL and LR. Further to this marine standard, the 19in MMD, the 20in MMD and the 23in 

MMD marine monitors are also available as ECDIS and ARPA radar-compliant units.

Содержание JH 10T06 MMD

Страница 1: ...isplay JH 17T02 MMD 17 0 inch Maritime Multi Display JH 19T02 MMD 19 0 inch Maritime Multi Display JH 20T03 MMD 20 1 inch Maritime Multi Display JH 20T06 MMD 20 1 inch Maritime Multi Display JH 23T02...

Страница 2: ...ent of Jakob Hatteland Display AS The products described or referenced herein are copyrighted to the respective owners The products may not be copied or duplicated in any way This documentation contai...

Страница 3: ...l 12 Product Labels Example 13 Serial Number Label 13 Warranty Label 13 Installation 15 Installation and mounting 16 Brightness knob precaution 16 Ergonomics 17 Cables 18 Cable Entries Connectors Mark...

Страница 4: ...s JH 10T06 MMD DVI 44 Standard Version 44 Bracket s Version 45 Technical Drawings JH 15T05 MMD DVI 46 Standard Version 46 Bracket s Version 47 Technical Drawings JH 17T02 MMD DVI 48 Standard Version 4...

Страница 5: ...or 65 VESA Bracket 66 Water Cover 67 Appendixes 69 Pin Assignments Common Connectors 70 Serial Communication SCOM Interface 72 Installation in display 72 Connectorization 72 Address 72 Communication s...

Страница 6: ...nterface installed Item Description Illustration 4 pcs of PAN M6X25 black bolts with M6 plastic washer These should only be used to secure the display into a console Note If you prefer your own bolts...

Страница 7: ...INB100005 1 Rev 19 General...

Страница 8: ...e intelligence of the product The extreme small form factor used on this product line with a general depth of only 75mm and for example for the 19in with 416 W x 372 H mm allows new builds and retrofi...

Страница 9: ...le or pending Flexible display solutions and night vision facilities All JHD Type Approved displays panel computers and marine computers provide maximum flexibility for customer applications JHD offer...

Страница 10: ...D100077 5 General Basic Construction Hatteland Display Concept LCD Panel Sun Visor Touchscreen option Controller Hatch Backcover cabinet Bracket Rotation bracket Front frame w glass Basic Construction...

Страница 11: ...eaners Liquid Resistance Liquids on screen does not impede touchscreen performance Light Transmission Up to 88 at 550 nm dependant on specific surface finish chosen Resistive Touchscreen It generally...

Страница 12: ...on the dedicated label The location is shown in this illustration together with label example This label is attached on products produced after September 2006 TOUCH SCREEN This product is equipped wit...

Страница 13: ...this label is attempted removed re glued or removed completely This label is usually located on the back of the product and near the serial number label This is to help our service department to bette...

Страница 14: ...14 INB100005 1 Rev 19...

Страница 15: ...15 INB100005 1 Rev 19 Installation...

Страница 16: ...e This point should already be taken into consideration when the bridge equipment is being planned sun shades distance from the windows ventilation etc 5 Space necessary for ventilation for cable inle...

Страница 17: ...quipment that require approval by optical effects aids of that kind can suppress small radar targets for example General mounting instructions The useful life of the components of all Electronics Unit...

Страница 18: ...chanical functions Any unevenness should be compensated for by means of spacing washers The grounding screws of the units must be connected to the body of the ship ground the wire used should have a c...

Страница 19: ...e tested in advance before making the decision on how far the unit can be placed from the signal source Standard Bracket When mounting the bracket on the MMD STD products the length of the bolts shoul...

Страница 20: ...20 INB100005 1 Rev 19...

Страница 21: ...21 Operation MMD Products...

Страница 22: ...ight intensity based on your environment lightning This can also be manually adjusted using the Led Adjust knob on the rear side of the display 2 The light intensity is regulated according to the back...

Страница 23: ...fied OSD Menu Logo will appear User can adjust the most common functions needed to operate the display Some functions are not available in DVI mode Mode 2 Available functions in RGB DVI MODE Advanced...

Страница 24: ...wn select modify 1 Mode 2 Function layout in RGB DVI MODE Advanced Full OSD Menu Service menu Note that to be in RGB DVI MODE a computer signal must be present in full screen i e Windows or other oper...

Страница 25: ...in VIDEO MODE a video signal must be present in full screen i e from a camera VCR or DVD player 3 4 Brightness 0 Contrast 15 Brightness and Contrast Up Down select modify Color 0 Tint 0 Sharpness 3 Pi...

Страница 26: ...he image horizontal size No Function in DVI PHASE Fine tune the data sampling position adjust image quality No Function in DVI SHARPNESS Increase decrease video image sharpness level PICTURE TYPE Moti...

Страница 27: ...yed in PIP window Available sources are AUTO automatic detection of Composite or S Video COMPOSITE manual select composite video signal only SVIDEO manual select S Video signal only HORIZONTAL POSITIO...

Страница 28: ...enables viewing of subtitles in bottom NONLINEAR SCALING MODES Press to access the sub menu Will either clip the image off to black or stretch scale the image This will impact on image quality and wil...

Страница 29: ...OTATE Choose between Normal Rotate Will position the menu either horizontally or vertically OSD MODE Only available in Advanced Full menu NORMAL ALWAYS shows the Simplified version of the OSD menu JHD...

Страница 30: ...ULT Will reset the graphic controller settings to the factory preset Use caution when using this function as this will override your current settings SETUP DDC Reset optimize image information This fu...

Страница 31: ...rce in the OSD menu S VIDEO IN Connect your S Video SVHS video signal cable into the mini 4 way din plug It can only be inserted one way and make sure you don t bend any of the pins inside your cable...

Страница 32: ...ecure the cable further by mounting it to the base mounted cable tie clamp The internal DC power module supports voltage from 12 to 24 VDC depending on the product model Please check specifications fo...

Страница 33: ...69 60 Composite Sync with or without serrate pulse V_67 640x480 31 500 37 500 67 Digital Separate Sync V_67 640x480 31 500 37 500 67 Sync On Green with or without serrate pulse V_67 640x480 31 500 37...

Страница 34: ...87 Composite Sync with or without serrate pulse X_85 1024x768 94 500 68 677 85 Digital Separate Sync X_85 1024x768 94 500 68 677 85 Sync On Green with or without serrate pulse X_85 1024x768 94 500 68...

Страница 35: ...35 INB100005 1 Rev 19 Specifications...

Страница 36: ...f Shipping DNV Det Norske Veritas ClassNK Nippon Kaiji Kyokai RS Russian Maritime Register of Shipping On front bezel Power On Off push button Brightness Control Mode Status LED On Screen Display cont...

Страница 37: ...n interlaced Video Signal Analog RGB 0 7Vp p Input Impedance 75 Ohm Synchronisation Range Horizontal 31 5 kHz to 91 1 kHz Vertical 60 Hz to 85 Hz Recommended for optimum picture quality Supported Sign...

Страница 38: ...IP66 Applies only for flush mounting BV Bureau Veritas 1 2 LRS Lloyd s Register of Shipping 1 2 ClassNK Nippon Kaiji Kyokai 1 2 DNV Det Norske Veritas 1 2 RS Russian Maritime Register of Shipping 1 2...

Страница 39: ...ed at resolutions up to 1600 x 1200 Both separate sync and composite sync is supported The VGA output signal is at same resolution and sync as the input The output is working even if the main display...

Страница 40: ...On Off push button Brightness Control 2 x hotkeys Mode Status LED Behind hatch On Screen Display control OSD OSM User Controls JH MMD BR Bracket JH MMDRO Rotary Bracket JH 20TSV Sun Visor JH VESA 20T0...

Страница 41: ...C1174 Bundesamt f r Seeschiffahrt und Hydrographie BSH On front bezel Power On Off push button Brightness Control 2 x hotkeys Mode Status LED Behind hatch On Screen Display control OSD OSM User Contro...

Страница 42: ...50 60Hz Model JH 23T02 MMD A1 24 VDC Model JH 23T02 MMD A2 Power Consumption Operating 100 W max JH 23TBRT01A1 Bracket JH MMDRO Rotary Bracket JH 23TSV Sun Visor JH VESA 23T01 Vesa Bracket JH VBUF Vid...

Страница 43: ...43 INB100005 1 Rev 19 Technical Drawings...

Страница 44: ...al Drawings JH 10T06 MMD DVI Standard Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found o...

Страница 45: ...l Drawings JH 10T06 MMD DVI Bracket s Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found o...

Страница 46: ...d Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hattela...

Страница 47: ...00132 71 INB100005 1 Rev 19 Bracket s Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found o...

Страница 48: ...d Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hattela...

Страница 49: ...100005 1 Rev 19 Bracket s Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our intern...

Страница 50: ...d Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hattela...

Страница 51: ...00132 73 INB100005 1 Rev 19 Bracket s Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found o...

Страница 52: ...Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hattelan...

Страница 53: ...100132 5 INB100005 1 Rev 19 Bracket s Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found o...

Страница 54: ...d Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hattela...

Страница 55: ...100005 1 Rev 19 Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www h...

Страница 56: ...Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hattelan...

Страница 57: ...100132 7 INB100005 1 Rev 19 Bracket s Version Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found o...

Страница 58: ...58 INB100005 1 Rev 19...

Страница 59: ...59 INB100005 1 Rev 19 Technical Drawings Accessories...

Страница 60: ...o dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www hatteland com Technica...

Страница 61: ...al Drawings Accessories 17 23 Rotary Bracket Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on...

Страница 62: ...l Drawings Accessories 17 Inch 20 Inch Bracket Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found...

Страница 63: ...Drawings Accessories 15 TFT to 19 RACK adapter Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found...

Страница 64: ...Drawings Accessories 19 TFT to 21 CRT adapter Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found...

Страница 65: ...s 19 Inch Sun Visor Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http w...

Страница 66: ...ies VESA Bracket Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www...

Страница 67: ...ries Water Cover Due to dimensions without decimals the tolerance on drawings is 1mm For accurate measurements measure in AutoCAD Technical drawings DWG format are found on our internet site http www...

Страница 68: ...68 INB100005 1 Rev 19...

Страница 69: ...69 INB100005 1 Rev 19 Appendixes...

Страница 70: ...2 3 4 5 6 7 8 Note Not all connectors may be available on your specific product This depends on the amount of additional hardware installed from factory or customized solutions These pin assignments...

Страница 71: ...nd Pin 21 GND Ground Pin 22 GND Ground Pin 23 GND Ground Pin 24 GND Ground Pin 25 GND Ground 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 Pin Assignments 24P DVI D DVI I Pin 01 T...

Страница 72: ...ide of the display just above the two D subs Only bits 1 4 are currently in use The position of bit 5 has no effect Address is adjusted according to the following table Address Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 4...

Страница 73: ...object is required for reaching the switches Some displays do not have this label or the dedicated holes To change the settings these switches can either be reached through the ventilation holes or th...

Страница 74: ...hatch mounted with four screws Unscrew those and remove the hatch The communication settings are placed like seen on the illustration below For adjustments a thin object is required for reaching the...

Страница 75: ...n using another graphics card for the PC system This situation may occur with a custom graphics card that is not close to standard timings or if something is in the graphics line that may be affecting...

Страница 76: ...that the MMD MMC STD and MIL products is in conformity with the following standards in accordance with the EMC Directive EN 55022 Class A Emission EN 55024 Immunity Signature Frode Grindheim Technical...

Страница 77: ...ce sales department if additional questions Current prices apply as per May 2004 Signal Cable DSUB 15P Male or Female Approx 1 8meters Price 170 NOK each Signal Cable BNC 5P Approx 1 8meters Price 350...

Страница 78: ...chase price additional interests and charges have been paid in full Accepted bill is not considered as payment until it has been honoured in full 6 TIME OF DELIVERY The quoted time of delivery is base...

Страница 79: ...is charged Returned goods are shipped on customer s account and risk 13 LOAN RENT and DEMO When borrowing of goods for demo test the date of return must be added to the document If no date has been s...

Страница 80: ...ll or on the driving slip 3 RESCUE Bound the damage Try to restrict the damage and the loss Seller will compensate expences incurred due to reasonable security efforts in addition to damage and loss 4...

Страница 81: ...n V0 xx and up to V1 6xx In such case consult your local technician or sales technical personnel at Hatteland Display if problems arise during the installation upon usage of the product or lack of sup...

Страница 82: ...82 IND100077 24 INB100005 1 Rev 19 Appendix Notes...

Страница 83: ...age with correct type number for 15 Inch 9 SE 17 Mar 05 Added JH 20T05 MMD Standard and Brackets Technical Drawings Updated datasheets where needed 10 SE 15 Jun 05 Pressed ver Revised JH 20T03 MMD spe...

Страница 84: ...er Heisenberg Strasse 12 D 63263 Neu Isenburg Germany Tel 49 6102 370 954 Fax 49 6102 370 968 Sales office Aix en Provence France Jakob Hatteland Display SAS Espace C zanne 14 Parc du Golf 350 Avenue...

Отзывы: