03032009
HARVIA 20 GF
Instructions for Installation and Use of Woodburning StoveAnleitung für Montage und Gebrauch des holzbeheizten Saunaofens
Страница 1: ...03032009 HARVIA 20 GF Instructions for Installation and Use of Woodburning Stove Anleitung f r Montage und Gebrauch des holzbeheizten Saunaofens...
Страница 2: ...figure 13 15 4 5 Changing the Opening Direction of the Stove Door 16 Wir begl ckw nschen Sie zu Ihrer guten Wahl Der Harvia Saunaofen funktioniert am einwandfreisten und am l ngsten wenn Sie ihn dies...
Страница 3: ...Suppressing lever A B C D E F G A C D E F G B 660 mm 580 mm 120 mm A B Figure 1 Abbildung 1 1 HARVIA 20 GF 1 1 Technische Daten Nennleistung 18 kW Volumen der Saunakabine 8 18 m3 Steinmenge max 40 kg...
Страница 4: ...the glass because of the high temperature in the smoke canals C t A B Figure 2 Abbildung 2 1 3 Betriebsprinzip des Harvia 20 GF Ofens Die Verbrennung ist sauber wenn die Rauchgase so effizient wie m g...
Страница 5: ...ellets 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Achtung Lesen Sie die Anweisungen vor der Inbe triebnahme des Ofens aufmerksam durch 2 1 Warnungen Ein langer Aufenthalt in einer hei en Sauna f hrt zum Ansteigen der K rp...
Страница 6: ...alten wie etwa Ei senpyrit und sollten daher nicht verwendet werden Die Steine sollten vor dem Aufschichten von Steinstaub befreit werden Legen Sie die gr eren Steine nach unten und die kleineren nach...
Страница 7: ...ellhebel tritt heraus w hrend sich der Ofen erw rmt Normalerweise ben tigen Sie ihn nicht aber im Notfall k nnen Sie das Feuer l schen indem Sie den Hebel hineindr cken Wenn Sie dann mit dem Heizen fo...
Страница 8: ...does not heat up The air input channels of the stove are blocked Clean the air input channels 2 7 The sauna is too big in relation to the stove s heating capacity 1 1 There is lots of non insulated wa...
Страница 9: ...the sauna should be washed thoroughly at least every six months Use a scrubbing brush and sauna detergent A B A B Figure 6 Abbildung 6 3 Saunakabine 3 1 Folgen des Aufheizens des Ofens in der Saunakab...
Страница 10: ...UNG 4 1 Vor der Montage Sorgen Sie vor der Montage des Ofens daf r dass alle Anforderungen bez glich der Sicherheitsabst n de eingehalten werden Innerhalb des Sicherheitsab stands um den Ofen herum d...
Страница 11: ...n Holzw nde und B nke Mindest Sicherheits abstand von brennbaren Materialien 500 mm auf beiden Seiten und hinter dem Ofen und 1000 mm davor F r Nutzung und Wartung ben tigter Raum Der Benutzer des Ofe...
Страница 12: ...Abbildung 10 Schutzmantel und Schutzplatte von Harvia alle Abmessungen in Millimetern Platten herstellen Die Befestigungspunkte m ssen nahe genug beieinander liegen um eine solide Struktur zu gew hrl...
Страница 13: ...efer Grundfl che Regelbereich 0 40 mm Die verstellbaren F e M10 Sechskantschrauben sollten bis zu einem Ausma gel st werden das es erm glicht sie mit einem Gabelschl ssel 17 mm einzustellen wenn der O...
Страница 14: ...ten Rauchfang ber die obere Anschluss ffnung Abbildung 12 F r den oberen Anschluss wird ein Winkelrauchrohr 45 oder 90 ben tigt ffnen Sie den Deckel der hinteren Anschlus s ffnung Versetzen Sie den St...
Страница 15: ...4 3 3 Anschluss des Ofens an einen Harvia Stahl schornstein Zur Abf hrung der Verbrennungsgase kann ein CE ge pr fter Harvia Stahlschornstein verwendet werden Die Ofenrohre sind aus rostfreiem Stahl...
Страница 16: ...ither to the right or to the left See figure 14 4 5 nderung der ffnungsrichtung der Ofent r Der Ofent r kann so montiert werden dass sie ent weder nach links oder nach rechts zu ffnen ist Siehe Abbild...
