background image

8

you for any damages, including incidental or consequential 
damages, or loss of use arising out of the use or inability to 
use this product.

PLEASE REGISTER THIS PRODUCT WITHIN 30 DAYS OF 

PURCHASE TO EXPEDITE WARRANTY CLAIMS AND TO 

VERIFY ORIGINAL DATE OF PURCHASE.

HJP ni tout détaillant à la vente de ce produit pour tout dommage, y 
inclut tout dommage connexe ou corrélatif, pour perte de jouissance 
découlant de l’usage ou empêchement d’usage de ce produit.

VEUILLEZ ENREGISTRER CE PRODUIT DANS LES 30 JOURS 

SUIVANTS L’ACHAT DU PRODUIT AFIN D’ACCÉLÉRER LES 

RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE ET AUX FINS DE 

VÉRIFICATION DE LA DATE D’ACHAT.

Содержание Play & Go Elite

Страница 1: ...nd understand the instructions in this manual Lire toutes les instructions AVANT de procéder à l assemblage et à L UTILISATION de ce produit CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AUX FINS DE CONSULTATION FUTURE Ne pas installer ni utiliser ce produit jusqu à ce que vous ayez lu et compris les instructions contenues dans ce manuel ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE STOP ARRÊT Aluminum Pl...

Страница 2: ... autre objet dont il pourrait se servir pour en sortir Utiliser UNIQUEMENTle matelas coussin fourni par le fabricant TOUJOURS surveiller l enfant de façon à assurer sa sécurité Lorsqu utilisé pour jouer NE JAMAIS laisser l enfant sans surveillance L enfant DOIT être surveillé en tout temps Pour réduire les risques de SMSN syndrome de mort subite du nourrisson les pédiatres recommandent que les enf...

Страница 3: ... le matelas d un lit d eau avec ce produit NE JAMAIS retoucher le fini de ce produit MISES EN GARDE GÉNÉRALES NE PAS laisser sans surveillance un enfant qui utilise ce parc pour enfant NE PAS utiliser ce parc pour enfant à moins d être en mesure de suivre précisément les instructions qui l accompagnent NEJAMAIStransporternidéplacerleparclorsquel enfants ytrouve PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES en gar...

Страница 4: ... d interphone de surveillance etc car ils risquent d étrangler l enfant NE JAMAIS attacher de cordons aux jouets NE JAMAIS utiliser des sacs en plastique en guise de couvre matelas ni aucun type de pellicule en plastique n ayant pas été destiné et vendu à cet effet Ils risquent d étouffer l enfant Les petits enfants et les animaux peuvent s introduire dans de très petites ouvertures NE JAMAIS atta...

Страница 5: ...LAGE S IL VOUS MANQUE DES PIÈCES VEUILLEZ NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN VEUILLEZ APPELER NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU 1 877 306 1001 OU NOUS JOINDRE À CUSTOMERSERVICE HARMONYJUVENILE COM ASSEMBLAGE DU PARC 1 Vider le contenu de son emballage et jeter la boîte et les sacs de polyéthylène 2 Le parc est emballé dans le sac de transport et enveloppé dans le matelas Retirer le Parc et le Ma...

Страница 6: ...il est bien fixé POUR PLIER 1 Relâcher les quatre 4 courroies autoagrippantes du matelas et retirer le matelas 2 Retourner le parc et placer face vers le bas sur le plancher 3 Tirer le système de verrouillage dechaquepattedansladirection indiquée par la flèche et plier doucementlapatteverslebas CONSEIL Si le système de verrouillage est difficile à détacher bouger la patte d avant en arrière tout e...

Страница 7: ...t glissez le dans la sac de transport Fermer le sac de transport ENTRETIEN ET NETTOYAGE De temps à autres inspectez le parc pour trouver des pièces usées du matériel déchiré ou décousu Remplacez ou réparez les pièces au besoin Si le parc est utilisé à la plage vous DEVEZ enlever tout le sable accumulé y compris sur les pattes du parc avant ranger celui ci dans le sac de transport Le sable peut end...

Страница 8: ...Y CLAIMS AND TO VERIFY ORIGINAL DATE OF PURCHASE HJP ni tout détaillant à la vente de ce produit pour tout dommage y incluttoutdommageconnexeoucorrélatif pourpertedejouissance découlant de l usage ou empêchement d usage de ce produit VEUILLEZ ENREGISTRER CE PRODUIT DANS LES 30 JOURS SUIVANTS L ACHAT DU PRODUIT AFIN D ACCÉLÉRER LES RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE ETAUX FINS DE VÉRIFICATION DE ...

Отзывы: