background image

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Дополнительные возможности 

управления и настройки параметров 

прослушивания с помощью нашего 

бесплатного приложения.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

1. Попробуйте различные размеры, 

чтобы подобрать идеальную 

посадку и звучание.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВКЛЮЧЕНИЕ И СОПРЯЖЕНИЕ

Прочее

Выберите «JBL LIVE PRO 2 TWS» для 

подключения

ДВОЙНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ + 

СИНХРОНИЗАЦИЯ

Стереорежим | Монорежим

МНОГОТОЧЕЧНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Коснитесь 1 раз

Удерживайте (5 сек)

(максимум 2 устройства)

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

ANC (Адаптивное шумоподавление)*

Ambient Aware (Увеличенная 

слышимость окружающей среды)*

TalkThru*

BIXBY/SIRI®/Другое

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model:

LIVE PRO 2 TWS

Sürücü Boyutu:

11 mm / 0,43” Dinamik Sürücü

Güç kaynağı:

5 V, 1 A

Kulak içi kulaklık:

4,8 g bir tanesi (9,6 g ikisi) / 
0,01 lbs bir tanesi (0,02 lbs ikisi)

Şarj kutusu:

59,8 g / 0,13 lbs

Kulaklık pil türü:

Lityum-iyon polimer (65 mAH / 3,85 V)

Şarj kutusu pil türü:

Lityum-iyon polimer (580 mAH / 3,8 V)

Şarj süresi:

Tamamen bittikten sonra 2 saat

Kablosuz şarj süresi:

Tamamen bittikten sonra 4 saat

BT açık ve ANC kapalıyken müzik 
çalma süresi:

10 saate kadar

BT ve ANC açıkken müzik çalma süresi:

8 saate kadar

BT ve Gerçek Uyarlanabilir ANC 
açıkken müzik çalma süresi:

6 saate kadar

Frekans aralığı:

20 Hz - 20 kHz

Empedans:

16 ohm

Hassasiyet:

105 dB SPL@1 kHz

Maksimum SPL:

93 dB

Mikrofon hassasiyeti:

-38 dBV/Pa@1 kHz

Bluetooth sürümü:

5.2

Bluetooth profil sürümü:

A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7

Bluetooth verici frekans aralığı:

2.4 GHz - 2.4835 GHz

Bluetooth verici gücü:

< 12 dBm EIRP

Bluetooth verici modülasyonu:

GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

Maksimum çalışma sıcaklığı:

45°C

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель:

LIVE PRO 2 TWS

Размер мембраны:

мембрана динамика 11 мм / 0,43 дюйма

Источник питания:

5 В, 1 A

Наушники:

4,8 г / шт. (9,6 г в комплекте) / 0,01 фунта /  

шт. (0,02 фунта в комплекте)

Зарядный футляр:

59,8 г / 0,13 фунта

Тип аккумулятора наушников:

литий-ионный полимерный 

аккумулятор (65 мА·ч / 3,85 В)

Тип аккумулятора зарядного 

футляра:

литий-ионный полимерный 

аккумулятор (580 мА·ч / 3,8 В)

Время зарядки:

2 ч после полной разрядки

Время беспроводной зарядки:

4 ч после полной разрядки

Время воспроизведения музыки 

при выключенном ANC (Активное 

шумоподавление) и включенном BT:

до 10 ч

Время воспроизведения музыки 

при включенных функциях ANC 

(Активное шумоподавление) и BT:

до 8 ч

Время воспроизведения музыки 

при включенных функциях BT и True 

Adaptive ANC (Полностью адаптивное 

активное шумоподавление): 

до 6 ч

Частотная характеристика:

20 Гц — 20 кГц

Сопротивление:

16 Ом

Чувствительность:

105 дБ УЗД при 1 кГЦ

Макс. уровень звукового давления:

93 дБ

Чувствительность микрофона:

-38 дБВ/Па при 1 кГц

Версия Bluetooth:

5.2

Версия профиля Bluetooth:

A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7

Частотный диапазон передатчика 

Bluetooth:

2,4 ГГц — 2,4835 ГГц

Мощность передатчика Bluetooth:

< 12 дБ/мВт ЭИИМ

Модуляция передатчика Bluetooth:

GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

Максимальная рабочая температура:

45 °C

Голосовые помощники**

* Задействуйте дополнительные 

элементы управления, подключив 

наушники JBL LIVE PRO 2 TWS к 

приложению JBL Headphones  .

** Подключите голосовой помощник 

через приложение JBL Headphones 

и назначьте его на выбранный 

наушник (L (левый)/R (правый)).

АВТОМАТИЧЕСКОЕ 

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И 

ПРИОСТАНОВКА

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

СБРОС ДО ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ 

ВОЗМОЖНОСТИ С ПРИЛОЖЕНИЕМ

ЗАРЯДКА

Зарядка с помощью беспроводной 

зарядной площадки с сертификацией 

Qi (не входит в комплект поставки)

СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ

Подключение Bluetooth

Подключение по Bluetooth установлено

Подключение по Bluetooth не 

установлено

Аккумулятор разряжен

Зарядка

Полностью заряжены

ru

HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd   29

HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd   29

10/25/2021   11:46:26 AM

10/25/2021   11:46:26 AM

Содержание JBL LIVEPRO2 WTS

Страница 1: ...quick start guide PRO2 S W T LIVE HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 1 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 1 10 25 2021 11 46 21 AM 10 25 2021 11 46 21 AM...

Страница 2: ...S m l WHAT S IN THE BOX HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 2 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 2 10 25 2021 11 46 21 AM 10 25 2021 11 46 21 AM...

Страница 3: ...AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP JBL Headphones HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 3 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 3 10 25 2021 11 46 21...

Страница 4: ...m l 1 Try different sizes for a perfect fit and audio performance 2 3 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 4 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 4 10 25 2021 11 46 22 AM 10 25 2021...

Страница 5: ...First time use HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 5 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 5 10 25 2021 11 46 22 AM 10 25 2021 11 46 22 AM...

Страница 6: ...air Device will be tied to Your Google Account Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL LIVE PRO 2 TWS OTHERS Android 6 0 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 6 HP_...

Страница 7: ...DUAL CONNECT SYNC Stereo Mode r L L R Mono Mode HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 7 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 7 10 25 2021 11 46 22 AM 10 25 2021 11 46 22 AM...

Страница 8: ...MULTI POINT CONNECTION Tap 1 HOLD 5S Maximum 2 devices L r HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 8 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 8 10 25 2021 11 46 22 AM 10 25 2021 11 46 22 AM...

Страница 9: ...HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD L R L R CONTROLS BIXBY SIRI OTHERS BIXBY SIRI OTHERS ANC Ambient Aware TALKTHRU Tap 1 Tap 2 Tap 3 HOLD 2S Voice Assistants HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_...

Страница 10: ...Auto Play Pause HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 10 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 10 10 25 2021 11 46 23 AM 10 25 2021 11 46 23 AM...

Страница 11: ...VOICEAWARE HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 11 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 11 10 25 2021 11 46 23 AM 10 25 2021 11 46 23 AM...

Страница 12: ...F power off HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 12 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 12 10 25 2021 11 46 23 AM 10 25 2021 11 46 23 AM...

Страница 13: ...L r FACTORY RESET Tap 2 HOLD 5S HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 13 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 13 10 25 2021 11 46 23 AM 10 25 2021 11 46 23 AM...

Страница 14: ...H No DO MORE WITH THE APP HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 14 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 14 10 25 2021 11 46 24 AM 10 25 2021 11 46 24 AM...

Страница 15: ...bient mode What s my schedule today Set an alarm for 7 AM Get more done on the go Say Ok Google to get started Note Only available on Android HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 15 HP_JBL_LI...

Страница 16: ...a to play music answer questions play the news check the weather set alarms control compatible smart home devices and more Alexa play today s hits Alexa volume up Alexa skip this song Alexa what s the...

Страница 17: ...ough A Qi certified wireless charging pad not included 4 15 Charging HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 17 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 17 10 25 2021 11 46 24 AM 10 25 2021...

Страница 18: ...Charging BT connecting BT connected BT not connected BT connecting BT connected BT not connected HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 18 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 18 10 25...

Страница 19: ...with BT on and ANC on up to 8 hrs Music playtime with BT on andTrue Adaptive ANC on up to 6 hrs Frequency response 20 Hz 20 kHz Impedance 16 ohm Sensitivity 105 dB SPL 1 kHz Maximum SPL 93 dB Microph...

Страница 20: ...avec BT et ANC RBA actifs jusqu 8 heures Autonomie de lecture de musique avec BT et r elle RBA adaptative actifs jusqu 6 heures R ponse en fr quence 20 Hz 20 kHz Imp dance 16 ohms Sensibilit 105 dB S...

Страница 21: ...eratur 45 C TECHNISCHE DATEN Modell LIVE PRO 2TWS Treibergr e Dynamischer 11 mm Treiber Energieversorgung 5V 1 A Ohrh rer 4 8 g pro Stk 9 6 g zusammen Ladebox 59 8 g Ohrh rer Akkutyp Lithium Ionen Akk...

Страница 22: ...m 105 dB SPL 1 kHz SPL 93 dB 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth 5 2 Bluetooth A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Bluetooth 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth 12 dBm EIRP Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK 45 C JBL LIVE PRO 2TWS...

Страница 23: ...ia del transmisor Bluetooth 12 dBm EIRP Modulaci n del transmisor Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK Temperaturam ximadefuncionamiento 45 C TEKNISET TIEDOT Malli LIVE PRO 2TWS Elementin koko 11 mm 0 43 dyn...

Страница 24: ...T funkci val s ANC funkci val legfeljebb 8 ra Zenelej tsz s ideje bekapcsolt BT al s val s adapt v ANC vel legfeljebb 6 ra Frekvenciav lasz 20 Hz 20 kHz Impedancia 16 ohm rz kenys g 105 dB SPL 1 kHz e...

Страница 25: ...zione del trasmettitore Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK Temperatura d esercizio massima 45 C TECHNISCHE SPECIFICATIES Model LIVE PRO 2TWS Maat van driver 11 mm 0 43 Dynamische driver Stroomvoorziening 5...

Страница 26: ...stid med BT p og ANC p opptil8timer Spilletid med BT p ogTrue Adaptive ANC p opptil6timer Frekvensrespons 20Hz 20kHz Impedans 16ohm F lsomhet 105dBSPLved1kHz Maksimal SPL 93dB Mikrofonf lsomhet 38dBV...

Страница 27: ...do driver Driver din mico de 11 mm 0 43 Alimenta o de energia 5V 1 A Fone de ouvido 4 8 g por pc 9 6 g combinados 0 01 lbs por pc 0 02 lbs combinados Estojo para carregamento 59 8 g 0 13 lbs Tipo de b...

Страница 28: ...T p och ANC p Upp till 8 timmar Musikuppspelningstid med BT ochTrue Adaptive ANC p Upp till 6 timmar Frekvensomf ng 20 Hz 20 kHz Impedans 16 ohm K nslighet 105 dB SPL vid 1 kHz Max SPL 93 dB Mikrofonk...

Страница 29: ...ans aral 20 Hz 20 kHz Empedans 16 ohm Hassasiyet 105 dB SPL 1 kHz Maksimum SPL 93 dB Mikrofon hassasiyeti 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth s r m 5 2 Bluetooth profil s r m A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Bluetoot...

Страница 30: ...V 2 4 ANC 10 ANC 8 6 20Hz 20kHz 16ohm 105dBSPL 1kHz 93dB 38dBV Pa 1kHz 5 2 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 2 4GHz 2 4835GHz 12 dBm EIRP GFSK 4 DQPSK 8 DPSK 45 C JBL LIVE PRO 2TWS JBL Headphones JBL Headpho...

Страница 31: ...an daya nirkabel 4jamdarikeadaankosong Lama pemutaran musik saat BT aktif dan ANC mati hingga10jam Lama pemutaran musik saat BT aktif dan ANC aktif hingga8jam Lama pemutaran musik saat BT aktif dan AN...

Страница 32: ...th 5 2 Bluetooth A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Bluetooth 12dBm EIRP Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK 45 C BIXBY SIRI JBL Headphones JBL LIVE PRO 2TWS JBL Headphones L R Qi LED Blu...

Страница 33: ...kHz SPL 93dB 38dBV Pa 1kHz Bluetooth 5 2 Bluetooth A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Bluetooth 12dBm EIRP Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK 45 C ANC Ambient Aware TalkThru BIXBY SIRI V...

Страница 34: ...phone sensitivity 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth version 5 2 Bluetooth profile version A2DP V1 3 AVRCP V1 6 HFP V1 7 Bluetooth transmitter frequency range 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth transmitter power 12...

Страница 35: ...Hz 16 105 dB SPL 1 kHz SPL 93 dB 38dBV Pa 1kHz Bluetooth 5 2 Bluetooth A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Bluetooth 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth 12 dBm EIRP Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK 45 C 1 JBL LIVE PRO 2...

Страница 36: ...figure alarmas controle dispositivos dom sticos inteligentes compatibles y mucho m s Alexa toca xitos de hoy Alexa sube el volumen Alexa omite esta canci n Alexa qu tiempo hace Alexa apaga el televiso...

Страница 37: ...ett hvor du er Bare si Ok Google for komme i gang Spill smooth jazz Sl p st yreduksjonen Sl av passiv modus Hva st r p kalenderen for i dag Still inn en alarm til klokken 7 Merk Kun tilgjengelig p And...

Страница 38: ...kan mode suara sekitar Apa jadwal saya hari ini Pasang alarm untuk jam 07 00 Catatan Hanya tersedia di Android ID Ok Google 7 Android Alexa Alexa Alexa Alexa Alexa Alexa TV Alexa Alexa Android 6 0 Ale...

Страница 39: ...TI HU AZ AKKUMUL TOR LETTARTAM NAK N VEL SE RDEK BEN 3 HAVONTA LEGAL BB EGYSZERT LTSE FEL AZ AKUMUL TOR LETTARTAMA A HASZN LATT L S A BE LL T SOKT L F GG ENV LTOZIK IT PER PROLUNGARE LAVITA UTILE DELL...

Страница 40: ...N Z P L MR KULLANIM EKL NEVE AYARLARA G RE DE KENL K G STER MEKTED R RU 3 ZH CH ZH TW 3 ID AGAR MASA PAKAI BATERAI LEBIH LAMA ISI DAYA HINGGA PENUH SETIDAKNYA 3 BULAN SEKALI MASA PAKAI BATERAI BERBED...

Страница 41: ...ettelimiteDASseloncestandard La valeur DAS la plus lev e mesur e pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la t te est de 0 106 W kg L appareil a t test dans des cas d util...

Страница 42: ...countries Alexa features and functionality may vary by location See www amazon com alexa availability for details Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados...

Страница 43: ...00 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012 FCC ID APILIVEPRO2TWS FCC ID APILIVEPRO2TWS 018 210407 018 210407 WPC 110 148kHz WPC 110 148kHz HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 43 HP_JBL_LIVE P...

Страница 44: ...HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 44 HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11 indd 44 10 25 2021 11 46 29 AM 10 25 2021 11 46 29 AM...

Отзывы: