background image

Содержание JBL Everest Elite 150NC

Страница 1: ......

Страница 2: ...lite 150NC Quick Start Guide Guide de demarrage rapids What s in the box Everest Elite 150NC x1 Charging cable x1 Eartips O FAEEBIT x3 pairs s M L Warranty card Warning card Safety sheet QSG x1 Carrying case x1 ...

Страница 3: ...Everest Elite 150NC Quick Start Guide Guide de demarrage rapids Overview 1 Buttons LEDs 0 2S _ _ _ 2 Connection II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ f 1111 ...

Страница 4: ... headphone 1 Select the ear tips 2 Check Rand Lon ear buds 3 Wear on neck 4 Put on the ear buds I 5 Put down the ear buds and they will stick together through the magnet Note This product is not designed for sweat proof and water proof improper use may result in malfunctioned ...

Страница 5: ...J_ JI a 1 a1 11 i o u ll Putting the headphone into carrying case Ranger les ecouteurs dans leur etui de transport Como poner los auriculares en el estuche para traslado Verstauen der Kopfhorer im Transportetui Riporre le cuffie nella custodia De hoofdtelefoon opbergen in het draagtasje Ta hodetelefonen i boorekasse Kuulokkeiden asettaminen koteloon Placera horlurarna i forvaringsvaskan Sadan loog...

Страница 6: ...n 1 Turn on the headphone ON _ 0 2S 2 If connecting for the first time the headphone will enter pairing mode automatically after it is powered on 3 Connect to bluetooth device Settings Bluetooth Bluetooth C MY DEVICES JBL Everest Elite 150NC D Choose JBL Everest Elite 150NC to connect ...

Страница 7: ...las auriculares se encienden mediante el bot6n de encendido Die ANC Funktion wird eingeschaltet wenn der Kopfhorer Ober die Ein Aus Taste eingeschaltet wird La funzione ANC si attiva quando le cuffie vengono accese dal pulsante di accensione De ANC functie wordt ingeschakeld als de hoofdtelefoon wordt ingeschakeld met de aan uit knop ANC funksjoner aktiveres nar hodetelefoner slas pa via stmmknapp...

Страница 8: ...lav eller 3 Omgivelsesfolsomhet hoy Paina alypainiketta valitaksesi 1 ANC paalla 2 Tietoisuus ymparistosta matala tai 3 Tietoisuus ymparistosta korkea Tryck pa smartknappen for att valja 1 ANC pa 2 lag omgivningsmedvetenhet eller 3 hog omgivningsmedvetenhet Tryk pa smart knappen for at vcelge 1 ANC til 2 Omgivelsesfolsomhed lav eller 3 Omgivelsesfolsomhed hoj Nacisnij przycisk smart aby wybrac 1 A...

Страница 9: ...Everest Elite 150NC Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Music control ___________________ 0 3 0s Phonecall 0 I 6 i __ 9 6 x 0 3 0s ___ _ _ _____ Voice assistance activation 6 x2 Siri Google Now ...

Страница 10: ... ANCEin IT NL Modalita Cuffia Stato LED Hoofdtelefoonmodus D Accensione On Acceso D Voeding inschakelen Abbinamento BT Veloce BT koppelen BTcollegato On Acceso BT aangesloten aBatteria quasi scarica Lento I Zwakke batterij aRicarica completata Off Spento I Opladen voltooid aRicarica in corso On Acceso I Bezig met opladen ANG On On Acceso ANCAan NO Fl Hodetelefon modus LED status Kuuloketila D Str0...

Страница 11: ...og personalisering av lytteopplevelsen med denne gratis appen Saal viela enemman mahdollisuuksia hallita ja mukauttaa kuuntelukokemustasi ta Ila maksuttomalla sovelluksella Fa annu mer kontroll over och mi ijlighet all anpassa din lyssningsupplevelse med den har gratisappen Opna endnu st0rre kontrol og personlige tilpasningsmuligheder for din lytteoplevelse med denne gratis app Zyskaj nawet wi ksz...

Страница 12: ... frequence dynamique 10 Hz 22 kHz Sensibilite 94 dB a 1 kHz 1 mW Capacite SPL maximale 105dB 1 O dBFS pondere A Sensibilite du microphone a 1 kHz dB v pa 20 Impedance 16 ohm Puissance de sortie max du Bluetooth 4dBm Version du Bluetooth V4 1 Modulation de l emetteur Bluetooth GFSK n 4 DQPSK 8DPSK Frequence du Bluetooth 2 402 GHz 2 48 GHz Type de batterie Batterie polymere Li ion 3 7V 400mAh Duree ...

Страница 13: ...direito a prote9ao contra interferencia prejudicial mesmo de esta96es do mesmo tipo e nao pode causar interferencia a sistemas operando em carater primario Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu9ao 242 2000 e atende aos requisitos tecnicos aplicados Para maiores informa96es consulte o site da ANATEL www anatel gov br 0Bluetooth The Blueto...

Страница 14: ... dual echo cancelling microphones for crystal clear calls the JBL Everest Elite 150NC offer hands free management of calls and music Legendary JBL Pro Audio Sound the tangle free cable management magnetic earbuds the compact hard carrying case and the lightweight design elevate these headphones to travel companion par excellence Meticulously crafted from premium materials and conceived for a snug ...

Страница 15: ...nectivity Wirelessly enjoy all your music Legendary JBL Pro Audio Sound Experience the same elevated experience and incredible sound JBL has been delivering to concert halls studios and living rooms for 70 years Adaptive Noise Cancelling Tune out the world with adaptive noise cancelling that lets you control the level of ambient noise you want to let in or block out through the My JBL Headphones A...

Страница 16: ... International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www harman com HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved Harman Kardon Is a trademark or HARMAN International Industries Incorporated registered in the United States and or other countries Features spec1f1cat1ons and appearance are sub1ect to change without notice ...

Страница 17: ...date of orlglnal purchase You are entitled to have the defective Product repaired replaced or a refund in accordance to your rights under law The benefits given to you by this Warranty are In addition to other rights and remedies you may have under law and nothing in this Warranty purports to restrict modify or exclude your legal rights as consumer under Australian Law Bnlnd Ca1egoiy WIIT ll1lyPen...

Страница 18: ...e worn or depleted v i1h use such as batteliesand helq hcrJe ear pads Futlermore his Limited Wamv1ly CXl l8f S crv actt a defects withrl the PrcxiJcl itselt and doesnotoover the coot ofllSlalation orremoviw from afixed lnstalation se erQ ISlmentS claims based oo rtaoonbytheseller perfom lrol varlatiornr8Slllrlg from installatlon related such assourcequalify or w IX7t SerProduct modificatioos in um...

Страница 19: ...INWEIS ATTENZIONE1 i ATENCION INDICA OES DE SEGURANCA INFORMACAO DE SEGURANCA SIKKERHETSHENVISNING SAKERHETSANVISNINGAR1 TURVALLISUUSOHJE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE WSWOWKA BEZPIECZENSTWA BEZPECNOSTNi POKYN POZOR BIZTONSAGI TUDNIVALOK UYARI YKA3AHv1E no MEPAM 5E30nAcHocrni 1 t6 1 t it 1 j J_ 1 ...

Страница 20: ...HOLD This symbol on 1he pn ducls and or accompanytng documents means that used electrical and electronic pnxklc1s should not be mixed with general household waste Fu proper1reatment recove1Y 211d racycllng please takethese products to deslgnatBd collection points where they wlll be accepted on afnle of charge basis All8mativaly In some countries you may be able 1D mm your products 1Dyour local ret...

Страница 21: ...UBL ...

Страница 22: ...and receiver Connectthe equipment into an outlet on acircuit differentfrom that to which the receiver is connected Consultthe dealer or an experienced radio TV technician for help FCC caution Any changes or modifications notexpressly approved bythe party responsible for compliance could void the user s authorityto operate this equipment w m a r JH1 Jtq i FOR JAPAN IMMi Mt r1i 1 J 1 r J L 1t wni 1J...

Страница 23: ...comme loi europeenne le 14 02 2014 asuppose un Important changement dans le traitement des equipements electriques en fin de vie L objectif principal de cette directive est de prevenir les DEEE et de favorlser la reutilisation le recyclage et d autres formes de recuperation de ces dechets afln de redulre la mlse au rebut Le logo des DEEE appose sur cet equlpement ou sur son emballage qui lndlque l...

Страница 24: ...0 0 0 0 flG N Jitll tl iil S X 0 0 0 0 0 ffi r f r lmff tlEll iie 0 0 0 0 0 0 tfftt US81f1lt I I X 0 0 0 0 0 illll K S W a iffliSJ T 11364 2014 8 Jfi il 1J Ot miiWW4iJl Eil8ff JiJr filHJSi M P aGe T 26572jl l IJl l lr X I tEi l8ft Q J M f tf1GB T 26572 atJmaw tL t j A lUtfllllill tltl IJII Tl 41 F J EP M EFff l l fflJVI CEPuPl iJ a m ...

Отзывы: