Harman JBL Charge 5 Wi-Fi Скачать руководство пользователя страница 1

APP

JBL ONE

CONNECT YOUR ANDROID™ OR IOS DEVICE TO THE WI-FI NETWORK AND FOLLOW 
APP INSTRUCTIONS TO COMPLETE SPEAKER SETUP*.

*THE AVAILABILITY OF FEATURES WILL VARY BETWEEN COUNTRIES AND NOT ALL FEATURES MAY BE 
AVAILABLE IN YOUR COUNTRY.

Wi-Fi

APP

100

%

50

%

20

%

CHARGING

TECH SPEC

CHARGE

5

W

i-Fi

QUICK

START

GUIDE 

WHAT’S 

IN THE 

BOX

POWER ON

STREAM MUSIC THROUGH JBL ONE APP OR SUPPORTED MUSIC SERVICES.

MUSIC STREAMING

ON

Settings

Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5 Wi-Fi

Now Discoverable

Connected

×1

1

2

BLUETOOTH PAIRING

MOMENT

PRESS       TO PLAY THE SET PLAYLIST AND SPEAKERS SETTING PRESET IN THE JBL ONE APP.

×2

×1

PLAY

IP67

1M

30 MINS

WATERPROOF

DUSTPROOF 

IP67

*SMART SPEAKER SOLD SEPARATELY

*

COMPLETE SETUP IN THE GOOGLE HOME OR AMAZON ALEXA APP. 

WORKS WITH SMART HOME

Transducer:

53 x 93mm woofer, 20mm tweeter

Rated output power:

30W RMS for woofer, 

10W RMS for tweeter

Frequency response:

60Hz - 20kHz

Signal-to-noise ratio:

> 80dB

Battery type:

Li-ion polymer 52Wh 

(equivalent to 3.69V/14100mAh)

Battery charge time:

6hours (5V/3A)

Music play time:

up to 20hours (dependent on volume level 

and audio content)

USB ports: 

USB Type A x1, USB Type C x1

USB charge out:

5V/2A(maximum)

Bluetooth version:

5.3

Bluetooth profile:

AVRCP 1.5 and A2DP1.3

Bluetooth transmitter frequency range:

2.4GHz-2.4835GHz

Bluetooth transmitter power:

<13dBm (EIRP)

Bluetooth transmitter modulation:

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK 

5G Wi-Fi transmitter frequency range:

5.15-5.35GHz, 5.470-5.725GHz, 

5.725-5.825GHz

5G Wi-Fi transmitter power:

<23dBm

5G Wi-Fi modulation:

OFDM (BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, 

256QAM, 1024QAM)

5G Wi-Fi network compatibility:

802.11a/n/ac/ax

2.4G Wi-Fi transmitter frequency range:

2.4GHz-2.4835GHz

2.4G Wi-Fi transmitter power:

<20dBm

2.4G Wi-Fi modulation:

DSSS (DBPSK, DQPSK, CCK),  

OFDM (BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, 

256QAM, 1024QAM)

2.4G Wi-Fi network compatibility:

802.11 b/g/n/ax

Product dimensions (W x H x D):

223 x 97 x 94mm/8.8 x 3.8 x 3.7"

Net weight:

1.0kg/2.2lbs

Packaging dimensions (W x H x D):

257 x 131 x 120mm/10.1 x 5.2 x 4.7"

Gross weight:

1.7kg/3.7lbs

Maximum operation temperature:

45°C

>10

S

FACTORY RESET

PA_JBL_Charge 5 Wi-Fi_QSG_Global_SOP_V20.indd   1

PA_JBL_Charge 5 Wi-Fi_QSG_Global_SOP_V20.indd   1

2022/12/21   10:06:32

2022/12/21   10:06:32

Содержание JBL Charge 5 Wi-Fi

Страница 1: ...CHARGE5 Wi Fi QUICK START GUIDE ...

Страница 2: ...WHAT S IN THE BOX ...

Страница 3: ...POWER ON ...

Страница 4: ...YOUR ANDROID OR IOS DEVICE TO THE WI FI NETWORK AND FOLLOW APP INSTRUCTIONS TO COMPLETE SPEAKER SETUP THE AVAILABILITY OF FEATURES WILL VARY BETWEEN COUNTRIES AND NOT ALL FEATURES MAY BE AVAILABLE IN YOUR COUNTRY Wi Fi APP ...

Страница 5: ...STREAM MUSIC THROUGH JBL ONE APP OR SUPPORTED MUSIC SERVICES MUSIC STREAMING ...

Страница 6: ...ON Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Charge 5 Wi Fi Now Discoverable Connected 1 1 2 BLUETOOTH PAIRING ...

Страница 7: ...MOMENT PRESS TO PLAY THE SET PLAYLIST AND SPEAKERS SETTING PRESET IN THE JBL ONE APP 2 1 PLAY ...

Страница 8: ...100 50 20 CHARGING ...

Страница 9: ...IP67 1M 30 MINS WATERPROOF DUSTPROOF IP67 ...

Страница 10: ... SMART SPEAKER SOLD SEPARATELY COMPLETE SETUP IN THE GOOGLE HOME OR AMAZON ALEXA APP WORKS WITH SMART HOME ...

Страница 11: ... 10S FACTORY RESET ...

Страница 12: ...h transmitter power 13dBm EIRP Bluetooth transmitter modulation GFSK π 4 DQPSK 8DPSK 5GWi Fi transmitter frequency range 5 15 5 35GHz 5 470 5 725GHz 5 725 5 825GHz 5GWi Fi transmitter power 23dBm 5GWi Fi modulation OFDM BPSK QPSK 16QAM 64QAM 256QAM 1024QAM 5GWi Fi network compatibility 802 11a n ac ax 2 4GWi Fi transmitter frequency range 2 4GHz 2 4835GHz 2 4GWi Fi transmitter power 20dBm 2 4GWi F...

Страница 13: ... 20 Stunden abhängig von Lautstärke und Audioinhalt USB Anschlüsse 1x USB A 1x USB C USB Ladeausgang 5V 2 A maximal Bluetooth Version 5 3 Bluetooth Profil AVRCP 1 5 und A2DP1 3 Frequenzbereich für die Bluetooth Übertragung 2 4 2 4835 GHz Bluetooth Übertragungsleistung 13 dBm EIRP Bluetooth Übertragungsmodulation GFSK π 4 DQPSK 8DPSK 5GWLAN Übertragungsfrequenzbereich 5 15 5 35 GHz 5 470 5 725 GHz ...

Страница 14: ...eri 52Wh vastaa 3 69V 14 100mAh Akun latausaika 6 tuntia 5V 3A Musiikin toistoaika jopa 20 tuntia riippuen äänenvoimakkuudesta ja äänisisällöstä USB portit USB tyyppi A x1 USB tyyppi C x1 USB latauslähtö 5V 2A maks Bluetooth versio 5 3 Bluetooth profiili AVRCP 1 5 ja A2DP1 3 Bluetooth lähettimen taajuusalue 2 4GHz 2 4835GHz Bluetooth lähettimen teho 13dBm EIRP Bluetooth lähettimen modulaatio GFSK ...

Страница 15: ...aan 3 69V 14 100mAh Oplaadtijd batterij 6 uur 5V 3A Muziekspeeltijd tot20uur afhankelijkvanvolumeniveauenaudio inhoud USB poorten USBType A x1 USBType C x1 USB spanning 5V 2A maximum Bluetooth versie 5 3 Bluetooth profiel AVRCP 1 5 en A2DP1 3 Frequentiebereik Bluetooth zender 2 4GHz 2 4835GHz Vermogen Bluetooth zender 13dBm EIRP Modulatie Bluetooth zender GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Frequentiebereik 5GWi...

Страница 16: ...reprodução de música até 20 horas dependendo do nível de volume e conteúdo de áudio Portas USB USBTipo A x1 USBTipo C x1 Carregamento USB 5V 2A máximo Versão Bluetooth 5 3 Perfil Bluetooth AVRCP 1 5 e A2DP1 3 Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Potência de transmissão Bluetooth 13dBm EIRP Modulação de transmissão Bluetooth GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Faixa de frequência do t...

Страница 17: ...5V 3 A Müzik çalma süresi 20 saate kadar ses seviyesi ve ses içeriğine göre değişir USB bağlantı noktaları USBTipi A x1 USBTipi C x1 USB şarj çıkışı 5V 2 A maksimum Bluetooth Sürümü 5 3 Bluetooth profilleri AVRCP 1 5 ve A2DP1 3 Bluetooth verici frekans aralığı 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth verici gücü 13 dBm EIRP Bluetooth verici modülasyonu GFSK π 4 DQPSK 8DPSK 5GWi Fi vericisi frekans aralığı 5 1...

Страница 18: ...i tergantung tingkat volume dan konten audio Port USB USBTipe A x1 USBTipe C x1 USB terisi penuh 5V 2A maksimum Versi Bluetooth 5 3 Profil Bluetooth AVRCP 1 5 dan A2DP1 3 Rentang frekuensi pemancar Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Daya pemancar Bluetooth 13dBm EIRP Modulasi pemancar Bluetooth GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Rentang frekuensi pemancarWi Fi 5G 5 15 5 35GHz 5 470 5 725GHz 5 725 5 825GHz Daya pemancar...

Страница 19: ...တ ွ ဖွက အသုံ ပြ နှုိုင း မှု 802 11a n ac ax 2 4G Wi Fi ထုတ လိုှင း မှု ကြိက ိမှ နှုုန အဆာင း 2 4GHz 2 4835GHz 2 4G Wi Fi ကြိက ိ မှ ထုတ လိုှတ အာ 20dBm 2 4G Wi Fi လိုုင း ထုတ လိုှတ မှု DSSS DBPSK DQPSK CCK OFDM BPSK QPSK 16QAM 64QAM 256QAM 1024QAM 2 4G Wi Fi က ွန ရက နှုှင း တ ွ ဖွက အသုံ ပြ နှုိုင း မှု 802 11 b g n ax က ုန စွစညံ အတ ိုင း အတ ာမှူာ အလိုူာ x အပြမှင း x အန ံ ၂၂၃ x ၉၇ x ၉၄ မီီလီီမီီတာာ ...

Страница 20: ...iOS ﺃﻭ Android ـﺎﺯ ـ ﺟﻬ ـﻞ ـ ﺑﺘﻮﺻﻴ ـﻢ ـ ﻗ ـﻖ ـ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴ ـﻐﻴﻞ ـ ﺍﻟﺘﺸ ـﻮﺓ ـ ﺍﻟﻌﺒ ـﺎﺕ ـ ﻣﺤﺘﻮﻳ ﺍﳌﻴــﺰﺍﺕ ﺗﻮﻓــﺮ ﻣــﺪﻯ ﺳــﻴﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺼــﻮﺕ ﻣﻜــﱪ ﺇﻋــﺪﺍﺩ ﻹﻛــامﻝ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴــﻖ ﺗﻌﻠﻴــامﺕ ﻭﺍﺗﺒــﻊ Wi Fi ـﻼﻝ ـ ﺧ ـﻦ ـ ﻣ ـﻴﻘﻰ ـ ﺍﳌﻮﺳ ـﺚ ـ ﺑ ـﻴﻘﻰ ـ ﺍﳌﻮﺳ ـﺚ ـ ﺑ ـﺪﻙ ـ ﺑﻠ ﰲ ـﺰﺍﺕ ـ ﺍﳌﻴ ـﻊ ـ ﺟﻤﻴ ـﺮ ـ ﺗﺘﻮﻓ ﻻ ـﺪ ـ ﻭﻗ ـﺪﺍﻥ ـ ﺍﻟﺒﻠ ـﻼﻑ ـ ﺑﺎﺧﺘ ـﻐﻴﻞ ـ ﺍﻟﺘﺸ BLUETOOTH ـﺔ ـ ﺗﻘﻨﻴ ـﱪ ـ ﻋ ـﱰﺍﻥ ـ ﺍﻻﻗ ـﺔ ـ ﺍﳌﺪﻋﻮﻣ ـﻴﻘﻰ ـ ﺍﳌﻮﺳ ـﺎﺕ ـ ﺧﺪﻣ ﺃﻭ JB...

Страница 21: ...ebe superar los 5V 3 A DE Lade zum Schutz der Batterie diese mindestens einmal alle 3 Monate vollständig auf Die Batterielebensdauer kann aufgrund von Nutzungsverhalten und Umgebungsbedingungen variieren Setze den JBL Charge 5Wi Fi keinen Flüssigkeiten aus während er über Kabel verbunden ist Setze den JBL Charge 5Wi Fi während des Ladevorgangs keinemWasser aus Dies kann zu dauerhaften Schäden am L...

Страница 22: ...onectar os fios Nunca deixe a JBL Charge 5Wi Fi entrar em contato com água enquanto a bateria estiver sendo carregada Isso pode danificar a caixa de som ou a fonte de energia Os selos impermeáveis e a superfície do conector podem ser danificados pela maresia ou por produtos químicos usados em água de piscina Por isso lave a caixa de som com água após o uso A caixa de som precisa estar completament...

Страница 23: ...ID Agar baterai awet isi dayanya hingga penuh paling sedikit sekali setiap 3 bulan Masa pakai baterai bervariasi tergantung pola penggunaan dan kondisi lingkungan Jangan biarkan JBL Charge 5Wi Fi terkena cairan tanpa melepas koneksi kabel Jangan biarkan JBL Charge 5Wi Fi terkena air saat mengisi daya Cairan atau air dapat merusak speaker atau sumber daya secara permanen Bahan kimia garam atau part...

Страница 24: ...Spotify Gotospotify com connecttolearnhow The Spotify Software is subject to third party licenses found here https www spotify com connect third party licenses Use Restriction This device is restricted to indoor use when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range in following countries BE EL LT PT Belgium BE Greece EL Lithuania LT Portugal PT Bulgaria BG Spain ES Luxembourg LU Romania RO Cz...

Отзывы: