BDP 1
LECTEUR BLU-RAY DISC™
MANUEL D’UTILISATION
0097CSK - HK BDP1_OM Letter110V, ENGv4(vUS1_deprecated),FRAv7,SPAv1(halted).indd 1
02/03/09 12:47:03
Страница 1: ...BDP 1 LECTEUR BLU RAY DISC MANUEL D UTILISATION 0097CSK HK BDP1_OM Letter110V ENGv4 vUS1_deprecated FRAv7 SPAv1 halted indd 1 02 03 09 12 47 03...
Страница 2: ...large que l autre Une fiche avec prise de terre dispose de deux broches et d une troisi me pointe de mise la terre La broche plus large ou la troisi me pointe est con ue pour votre s curit Si la fich...
Страница 3: ...iffon sec N utilisez JAMAIS de benz ne de nettoyant a rosol de solvant d alcool ou d autre agent nettoyant volatile N utilisez pas de nettoyants abrasifs car ils peuvent endommager la finition des par...
Страница 4: ...cipes de base de la lecture 21 Disques DVD et Blu ray Disc 23 Lecture des CD audio 23 Lecture des fichiers MP3 Windows Media et JPEG 24 Lecture des fichiers JPEG 26 GUIDE DE D PANNAGE 27 GLOSSAIRE 29...
Страница 5: ...manifestations en direct M me les anciens disques DVD Video pr sentent une qualit d image incroyable lorsqu ils sont convertis en une r solution vid o 1080p Malgr toute cette sophistication le BDP 1...
Страница 6: ...ts MP3 32 kbps 320 kbps Fichiers JPEG 10 m gapixels taille de fichier 5 Mo jusqu 250 fichiers par disque nombre de fichiers illimit sur un disque USB Fonctions de lecture g n rales Conversion vid o ju...
Страница 7: ...format HDDVD DVD peut tre lue Disques SACD Disques CD I Disques CD G Disques Kodak Photo CD et disques Picture CD Disques con us pour une utilisation sur des consoles de jeux vid o Disques enregistr s...
Страница 8: ...nterrupteur de mise en marche arr t Voyant d alimentation COMMANDES DU PANNEAU AVANT REMARQUE pour faciliter la lecture des instructions du manuel se r f rant cette illustration une copie de cette pag...
Страница 9: ...d marrer interrompre ou reprendre la lecture Arr t n appuyez sur cette touche pour arr ter la lecture Lors de la lecture d une vid o appuyez sur cette touche une fois pour passer en mode Interruption...
Страница 10: ...ue actuel Piste Chapitre lorsqu un disque vid o est en lecture ces deux positions affichent le chapitre actuel Lorsqu un CD est en lecture elles affichent le num ro de la piste actuelle Titre ces deux...
Страница 11: ...du site www harmankardon com Entr e d alimentation secteur Grille du ventilateur Sortie HDMI Sorties vid o composant Sortie IR distante Interrupteur principal d alimentation Sortie coaxiale audio num...
Страница 12: ...nnexion audio n est requise REMARQUE si votre r cepteur AV ou cran vid o utilise des connexions DVI utilisez un c ble ou un adaptateur HDMI DVI optionnel et effectuez une connexion audio s par e Si vo...
Страница 13: ...Lentille de l metteur IR Luminosit Menu Disque Retour OK Pr c dent Recherche en arri re Lecture Configuration R p tition R p tition A B Touches num rot es R tro clairage Ouvrir Fermer Mise l arr t ta...
Страница 14: ...4x 8x 16x 32x 64x ou 128x La fonction Lecture lente n est pas disponible en arri re Lecture appuyez sur cette touche pour d marrer la lecture Recherche Avance lente appuyez sur cette touche pour parco...
Страница 15: ...processeur ou un r cepteur AV a t utilis vous pouvez sauter cette tape ou vous pouvez effectuer une deuxi me connexion du BDP 1 directement au t l viseur afin d ignorer le syst me de cin ma domicile...
Страница 16: ...mpartiment piles l arri re de la t l commande soulevez l onglet jusqu ce que le loquet soit lib r et enlevez le couvercle Ins rez les piles comme illustr la Figure 9 en respectant leur polarit Pour re...
Страница 17: ...tre en surbrillance la langue souhait e Appuyez sur la touche OK pour la s lectionner puis utilisez les touches pour passer au param tre suivant La configuration des menus Audio et Disque propose un a...
Страница 18: ...que le r cepteur prend en charge les modes surround Dolby TrueHD et DTS HD Master Audio s lectionnez ce param tre pour couter la bande son principale uniquement avec des performances audio sup rieure...
Страница 19: ...uration ou Effacer pour supprimer les menus affich s l cran tape sept Configuration du r seau Ce menu vous permet de configurer l acc s Internet de la fonction BD Live Pour utiliser la fonction d acc...
Страница 20: ...alement utilis en Europe et dans d autres r gions du monde hors Am rique du Nord et certains DVD audio ou autre sont disponibles en PAL avec un code de r gion 0 La capacit de lecture des disques enreg...
Страница 21: ...lecture normale Le d placement image par image n est pas possible en arri re Lorsque le message Angle On s affiche l cran cela indique que le disque en cours dispose d angles de prise de vue multiple...
Страница 22: ...t de disques BD Affichage d tat Le titre actuel le chapitre et le temps coul apparaissent dans l afficheur de messages Appuyez sur la touche tat pour afficher l cran le titre actuel et le chapitre App...
Страница 23: ...e A B La fonction R p tition A B vous permet de relire sans arr t une partie s lectionn e d un DVD vid o ou d un disque Blu ray compatible Le premier appui sur la touche R p tition A B s lectionne le...
Страница 24: ...re REMARQUE le BDP 1 ne peut utiliser qu une seule liste de lecture la fois qui sera effac e lorsque le tiroir disque est ouvert ou si le BDP 1 est teint Seuls les fichiers MP3 et WMA peuvent ajouter...
Страница 25: ...ouche OK pour reprendre le diaporama La nouvelle dur e restera active pour les futurs diaporamas jusqu ce qu elle soit manuellement modifi e Ajouter un fond musical un diaporama S lectionnez le fichie...
Страница 26: ...ion PCM dans le menu Configuration de l audio pour D sactiv L image est d form e ou saute pendant la recherche rapide ou la lecture en arri re D codage MPEG 2 C est un comportement normal avec les DVD...
Страница 27: ...n vid o MPEG 1 Le principal avantage du format MP3 est qu il r duit consid rablement la taille des fichiers audio en fonction du taux de compression s lectionn pendant le processus de codage vous perm...
Страница 28: ...matique agr able Les Blu ray Disc et les DVD sont enregistr s 24p Si votre cran vid o est capable de g rer la vid o en 1080 24p le BDP 1 transf rera les sources compatibles cette fr quence via la sor...
Страница 29: ...activ Tableau A4 Menu Configuration du syst me Param tre D faut Vos r glages Lecture automatique Activ Veille automatique Activ Modifier le mot de passe 0000 Contr le parental D sactiv Niveau de contr...
Страница 30: ...naux 48 kHz Stereo DTS 5 1 canaux 48 96 kHz Flux natif DTS 5 1 DTS 5 1 Stereo DTS transcod DTS 5 1 DTS 5 1 Stereo PCM 7 1 PCM 5 1 canaux 48 kHz PCM 2 canaux 48 kHz Stereo St r o PCM PCM 2 canaux 48 kH...
Страница 31: ...m principal contenu secondaire par exemple les commentaires du r alisateur effets sonores des touches de la t l commande LPCM Mix Tableau A8 R solutions de sortie vid o Sortie vid o R solutions suppor...
Страница 32: ...is et ou dans d autres pays Design to Entertain est une marque commerciale de Harman International Industries Incorporated BD Live le logo BD LIVE Blu ray Disc le logo Blu ray Disc BonusView et le log...
Страница 33: ...33 FRAN AIS 0097CSK HK BDP1_OM Letter110V ENGv4 vUS1_deprecated FRAv7 SPAv1 halted indd 33 02 03 09 12 47 11...
Страница 34: ...New York 11797 www harmankardon com 2009 Harman International Industries Incorporated All rights reserved Part No 72 00BDP1 US0B1 01 09 0097CSK HK BDP1_OM Letter110V ENGv4 vUS1_deprecated FRAv7 SPAv1...
