Hario Buono Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 37

VKB-120 1105

V60 Drip Kettle

䠄㟁Ꮚ䝺䞁䝆䞉䜸䞊䝤䞁䛷䛿౑⏝䛷䛝䜎䛫䜣䚹㻕

Содержание Buono

Страница 1: ...VKB 120 1105 V60 Drip Kettle 䠄㟁Ꮚ䝺䞁䝆䞉䜸䞊䝤䞁䛷䛿䛷䛝䜎䛫䜣䚹㻕 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Full capacity Practical capacity ...

Страница 4: ...ver heat the product empty Heating an empty product may result in deformation or damage to the product and may also cause a re or burn injury Do not apply heat with the lid off This will cause the handle to become heated by steam which may cause burn injury In addition this may damage the handle The handle may become very hot while boiling water or soon after boiling water Use a pot holder or kitc...

Страница 5: ... or modify the handle and use the product Please tighten the knob of the lid if it becomes loose Do not use the product on top of a space heater This may result in the product toppling over and cause burn injury Please do not give a strong impact such as drops from a high place It causes damage and the transformation Attempting to pour out boiled water from the product immediately after water is b...

Страница 6: ...against physical injury due to defective cooking utensils This product is intended for home use Please read this instruction manual completely before using for the rst time Improper handling may result in an accident Keep this manual at hand for easy reference This product is used for these cooking utensils shown below Compatible all res Except microwave and oven SG mark for cooking heater compati...

Страница 7: ......

Страница 8: ...ible all res Except microwave and oven Ensure to wipe off any water adhering to the bottom of the product before putting it on a cooking heater for a more effcient heating Ensure to place the kettle at the center of the heater A humming noise may occur while heating the product on an IH heater This is caused by vibrations of the heater and the kettle resonating This does not mean that the kettle i...

Страница 9: ......

Страница 10: ...horoughly Allowing traces of salt or oil to remain on the surface of the product may result in corrosion Please ensure to keep the product clean Please be aware that allowing the product to remain in contact with other products made of steel or aluminum may cause corrosion to develop If any sign of corrosion is discovered apply some scouring compound cream on a sponge or a scrubbing brush and rub ...

Страница 11: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones 6 RIP ETTLE ...

Страница 12: ...ay lead to accidents Store this instruction manual in a safe place for future reference This product can be used with the following types of cooking appliance Precautions for Use Check all parts of the product for abnormalities before use Do not use the product if you find any abnormalities such as cracks damage dents bends or looseness Do not use for any purpose other than boiling water as doing ...

Страница 13: ...is damaged do not attempt to modify or repair the handle for continued use If the knob on the lid becomes loose re tighten the screw Do not use the product on a room heater Doing so may cause the product to tip over resulting in burns Do not subject the product to strong impact such as dropping it from a high place Doing so may result in damage or distortion Hot water may splash from the product i...

Страница 14: ...eterioration or discoloration Place the product at the center of the cooktop to ensure stability GAS Wash the product using a sponge and neutral detergent two or three times before using for the first time Next boil and throw away water once or twice Do not use chlorine bleach on the product Remove any stickers that are attached to the product before use Care After Use Wash with a sponge etc after...

Страница 15: ...ese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf um in Zukunft darauf zurückgreifen zu können Dieses Produkt kann mit den folgenden Arten von Kochgeräten verwendet werden Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch Kontrollieren Sie alle Teile des Produktes vor dem Gebrauch auf Beschädigungen Verwenden Sie das Produkt nicht wenn Sie irgendeine Beschädigung wie Risse Schäden Dellen Knicke oder lockere Teile v...

Страница 16: ...erdampf zur Folge haben Verwenden Sie das Produkt nicht wenn sich der Griff gelockert hat Das Produkt könnte herabfallen und Verbrennungen verursachen Wenn der Griff beschädigt ist versuchen Sie nicht diesen für eine weitere Verwendung des Produktes zu modifizieren oder zu reparieren Wenn sich der Knauf auf dem Deckel lockert ziehen Sie die Schraube wieder fest Verwenden Sie das Produkt nicht auf ...

Страница 17: ...n Mengen Wasser Teile die kein Wasser beinhalten können überhitzen und sich verfärben Passen Sie die Größe der Flamme so an dass sich diese nicht an den Seiten des Produktes ausbreitet Eine Nichtbeachtung kann zu einer Erhitzung des Griffes oder Deckelknaufes und infolgedessen zu Verschleiß oder Verfärbungen führen Stellen Sie das Produkt in die Mitte der Kochstelle damit es sicher und stabil steh...

Страница 18: ...l oder Aluminium kann ein Rosten des Produktes zur Folge haben Kommt es zur Korrosion entfernen Sie den Rost mit Reinigungsmilch und einem Schwamm o Ä und spülen Sie das Produkt im Anschluss gründlich mit klarem Wasser aus Durch fortwährenden Gebrauch können auf dem Boden des Produktes weiße Punkte entstehen Diese sind auf Magnesium oder Calciumrückstände aus dem Leitungswasser zurückzuführen Sie ...

Страница 19: ...tructions attentivement avant l utilisation Une utilisation incorrecte de ce produit pourrait entraîner des accidents Garder ce manuel d instructions dans un endroit sûr pour pouvoir s y référer plus tard Ce produit peut être utilisé avec les types d appareils de cuisine suivants Précautions d utilisation Vérifier l absence d anomalies sur toutes les pièces du produit avant de l utiliser Ne pas ut...

Страница 20: ...ignée et ouvrir le couvercle directement après avoir versé l eau ou s il reste de l eau chaude à l intérieur du produit Sinon la vapeur pourrait provoquer des brûlures Ne pas utiliser le produit si la fixation de la poignée se relâche Sinon la chute du produit pourrait provoquer des brûlures Si la poignée est endommagée ne pas tenter de la modifier ou de la réparer pour continuer à l utiliser Si l...

Страница 21: ...é d eau Les pièces qui ne contiennent pas d eau pourraient surchauffer ou se décolorer Régler la taille de la flamme de sorte que les flammes se répandent sur les côtés du produit Sinon la poignée ou le bouton du couvercle pourrait chauffer et provoquer une déformation ou une décoloration Placer le produit au centre de la plaque de cuisson pour assurer la stabilité Gaz Laver le produit avec une ép...

Страница 22: ...acier ou de l aluminium pourrait provoquer de la rouille sur le produit Si de la rouille apparaît la retirer à l aide d un nettoyant crémeux et une éponge etc puis rincer abondamment Des traces blanches pourraient apparaître au fond du produit au cours de son utilisation Elles sont produites par le dépôt de magnésium ou de calcium provenant de l eau du robinet Elles ne sont pas nocives pour la san...

Страница 23: ... de usar el producto Un uso incorrecto del producto puede provocar accidentes Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para referencia futura Este producto puede utilizarse con los siguientes tipos de aparatos de cocción Precauciones de uso Revise todas las partes del producto para detectar anomalías antes de usarlo No utilice el producto si detecta anomalías como grietas daños aboll...

Страница 24: ...oja Hacerlo puede ocasionar quemaduras debido a la caída del producto Si el asa está dañada no intente modificarla o repararla para un uso continuado Si la perilla de la tapa se afloja vuelva a apretar el tornillo No utilice el producto sobre un radiador Si lo hace el producto podría volcar y provocar quemaduras No someta el producto a fuertes impactos como dejarlo caer desde lugares altos Hacerlo...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Результаты поиска

Содержание Buono

Отзывы:

Похожие инструкции для Buono

Бренды по названию

Популярные бренды

Hario Buono, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Buono

Отзывы:

Похожие инструкции для Buono

Бренды по названию

Популярные бренды