Hardi ZENIT 400, Оригинальная инструкция

Страница: 66 / 118

62
5 - Operation
Rinsing nozzle
This is to located inside the main tank. When the nozzle enganged it
rotates fast and spray clean water in all directions.
If the machine is fitted with a rinsing system, there is one rinsing nozzle
in 1,000-litre tanks, and two rinsing nozzles 1,500, 2,000 and 3000 litre
tanks.
Unexpected interruptions
If you have to stop a treatment unexpectedly, due to bad weather for example, and there is still some liquid in the tank,
we recommend you rinse the tank, operating unit and pipes.
Close the nozzles and switch off the PTO. Close the suction filter valve and open the filter. Immediately put clean water
down the suction hose which goes straight to the pump and open up the nozzles. Follow the procedure until clean
water comes out of the nozzles. Stop the pump and put the suction filter back in place.
Filling the clean water tank
The clean water tank is located at the front and integrated in the main
tank design. It is used for washing hands, gloves and cleaning clogged
nozzles, etc.
WARNING! Although this tank is completely separate from the
main tank and should only be filled with clean water, this does
not mean that the water is suitable for drinking.
Drain valve
The valve for safe draining is located on the underneath of the tank. To
access it, you must crouch on the left side of the equipment, where the
jockey wheel is attached to the chassis when the equipment is hitched
to the tractor.
To empty the tank, pull the handle towards the valve. To fill the tank
again, pull the valve handle toward the front of the equipment and it
will close.
WARNING! When opening the valve, take care to ensure that the
liquid does not spill over your hands or feet.
To empty the residual liquid in a special tank or container for storage,
the quick release A of the drain valve can be adapted to connect a
hose with the fitting B so that liquid can be emptied safely.
B A