Harbor Breeze 80210, Руководство по установке

Страница: 43 / 65

43033-05 01/24/2008
43
© 2008 Hunter Fan Company
Imprimé en Chine
Garantie
Harbor Breeze
Ventilateur de salle de bain
GaRaNTIE LIMITÉE
Le fabricant offre la garantie limitée suivante à l’usager initial ou au client acheteur de ce ventilateur de salle de
bain:
Si une pièce quelconque de votre ventilateur de salle de bain (à l’exception des pièces en verre et des ampoules)
fait défaut durant l’année suivant la date de l’achat à cause d’un défaut de matériel ou de main-d’œuvre, nous répa-
rerons ou remplacerons, à notre choix, la pièce défectueuse, sans frais de pièces ou de main-d’œuvre. après cette
période d’un an, vous serez responsable pour tous les frais de pièces et de main-d’œuvre pour les réparations du
ventilateur de salle de bain, à l’exception des réparations au moteur telles qu’offertes ci-dessous.
Si votre moteur de ventilateur de salle de bain tombe en panne durant les cinq ans suivant la date de votre achat
à cause d’un défaut de matériel ou de main-d’œuvre, nous vous offrirons sans frais le travail et les matériaux pour
réparer ce défaut. Si aucune pièce de rechange ne peut être fournie, nous rembourserons le prix d’achat réel de
votre ventilateur de salle de bain ou nous vous en fournirons un, sans frais, en remplacement, à notre choix. après
cette période de cinq ans, vous serez responsable pour tous les frais de pièces et de main-d’œuvre pour les répara-
tions du ventilateur de salle de bain.
SI L’USaGER RÉSIDENTIEL INITIaL OU LE CLIENT aCHETEUR CESSE D’ÊTRE PROPRIÉTaIRE DU
VENTILaTEUR, CETTE GaRaNTIE ET TOUT aUTRE GaRaNTIE IMPLICITE QUI RESTENT ENCORE VaLIDES,
INCLUaNT, MaIS SaNS Y ÊTRE LIMITÉE, TOUTE GaRaNTIE IMPLICITE DE QUaLITÉ MaRCHaNDE OU
DE COMPaTIBILITÉ À UN USaGE PaRTICULIER, SONT aNNULÉES. aUCUNE GaRaNTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE, INCLUaNT TOUTE GaRaNTIE IMPLICITE DE La QUaLITÉ MaRCHaNDE OU DE COMPaTIBILITÉ À
UN USaGE PaRTICULIER, N’EST FaITE À L’ÉGaRD DES PIÈCES DE VERRE OU DES aMPOULES OU DU FINI
DE TOUTE PaRTIE MÉTaLLIQUE DU VENTILaTEUR.
CETTE GaRaNTIE TIENT LIEU DE TOUT aUTRE GaRaNTIE EXPRESSE. La DURÉE DE TOUTE GaRaNTIE
IMPLICITE, INCLUaNT, MaIS SaNS Y ÊTRE LIMITÉE, UNE QUELCONQUE GaRaNTIE IMPLICITE DE QUaLITÉ
MaRCHaNDE OU DE COMPaTIBILITÉ À UN USaGE PaRTICULIER, EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À La
PÉRIODE DE La GaRaNTIE EXPRESSE ÉNONCÉE PLUS HaUT POUR LES MOTEURS ET aUTRES PIÈCES.
Cette garantie est nulle si votre ventilateur n’a pas été acheté et installé aux É.-U. ou au Canada. Cette garantie
exclue et ne couvre pas les défauts, les mauvais fonctionnements et les pannes d’un ventilateur, dus à des répara-
tions par des personnes auxquelles nous n’avons pas donné d’autorisation, à l’utilisation de pièces ou d’accessoires
non autorisées, à un mauvais traitement, à des modifications ou des dommages au ventilateur tandis qu’il était en
votre possession, ou à un usage déraisonnable, y compris l’incapacité de fournir un entretien raisonnable et néces-
saire.
Pour bénéficier du service, prenez contacter le Département de service clients de Harbor Breeze à 1-866-405-3814.
Si nous vous autorisons à faire cet envoi, Vous devrez assumer les frais d’assurance et de transport à notre usine
ou à notre centre de service. Nous vous retournerons votre ventilateur de salle de bain Harbor Breeze en port pré-
payé. Votre ventilateur de calle de bain devra être emballé avec soin pour éviter tout dommage durant le transport
puisque nous ne pourrons être tenus responsables d’un tel dommage. Une preuve d’achat est exigée pour obtenir
un service de garantie. L’acheteur devra présenter une facture ou un autre document qui établit la preuve de l’achat.
EN aUCUN CaS, La SOCIÉTÉ NE SERa TENUE RESPONSaBLE DES DOMMaGES aCCESSOIRES OU
INDIRECTS.
CERTaINS ÉTaTS (OU PROVINCES) N’aUTORISENT PaS DE RESTRICTIONS SUR La DURÉE DE La
GaRaNTIE IMPLICITE OU SUR L’EXCLUSION OU La RESTRICTION DES DOMMaGES aCCESSOIRES OU
INDIRECTS; PaR CONSÉQUENT, La RESTRICTION OU LES EXCLUSIONS CI-DESSUS POURaIENT NE PaS
S’aPPLIQUER À VOUS.
CETTE GaRaNTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGaUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POURRIEZ ÉGaLEMENT
aVOIR D’aUTRES DROITS QUI PEUVENT VaRIER SELON LES ÉTaTS ET LES PROVINCES.