manualshive.com logo in svg

Hansgrohe Axor Monteux 16480 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 9 / 36

Поделиться
Скачать
Hansgrohe Axor Monteux 16480 Series Скачать руководство пользователя страница 9

9

Montering 

se sidan 17

Rengöring

se den medföljande broschyren

Hantering 

(se sidan 33)

Reservdelar 

(se sidan 34)

XXX=  Färgkodning

000  krom

090  krom/guld-optik

820  borstad nickel

Måtten 

(se sidan 32)

Safety Function 

(se sidan 30)

Med hjälp av Safety Function kan du ställa 

in den önskade maximaltemperaturen 

till exempelvis 42ºC och så förhindra 

skållningsrisk för barn.

Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!

Symbolförklaring

 

6

Säkerhetsanvisningar

 

6

Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att 

man kan undvika kläm- och skärskadorgen werden.

Monteringsanvisningar

• Det måste undersökas om produkten har 

transportskador innan den monteras. Efter 

monteringen accepteras inga transport- eller 

ytskiktskador.

• Armaturen måste installeras, genomspolas och testas 

enligt gällande föreskrifter.

Svenska

Asennus 

katso sivu 17

Puhdistus

katso oheinen esite

Käyttö 

(katso sivu 33)

Varaosat 

(katso sivu 34)

XXX=  Värikoodi

000  kromi

090  kromi/kultaoptiikka

820  harjattu nikkeli

Mitat 

(katso sivu 32)

Safety Function 

(katso sivu 30)

Safety Function:ista johtuen haluttu 

maksimilämpötila voidaan esiasettaa, 

esimerkiksi maks. 42º C.

Älä käytä etikkahappopitoista silikonia!

Merkin kuvaus

 

6

Turvallisuusohjeet

 

6

Asennuksessa on käytettävä käsineitä puristumien ja 

viiltojen aiheuttamien tapaturmien estämiseksi.

Asennusohjeet

• Ennen asennusta on tarkastettava tuotteen mahdolliset 

kuljetusvahingot. Asennuksen jälkeen kuljetus- ja 

pintavaurioita ei hyväksytä.

• Kaluste on asennettava, huuhdeltava ja tarkastettava 

voimassa olevien määräysten mukaisesti.

Suomi

Testsigill 

(se sidan 36)

Koestusmerkki 

(katso sivu 36)

Содержание Monteux 16480 Series

Страница 1: ...FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavu...

Страница 2: ...tre reconnu La robinetterie doit tre install e rinc e et contr l e conform ment aux normes valables Fran ais Montage siehe Seite 17 Reinigung siehe beiliegende Brosch re Bedienung siehe Seite 33 Servi...

Страница 3: ...uti eventuali danni di trasporto o delle superfici La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istruzioni riportate Italiano Assembly see page 17 Cleaning see enclosed brochure...

Страница 4: ...Norm De mengkraan vervolgens monteren en controleren Nederlands Montaje ver p gina 17 Limpiar ver el folleto adjunto Manejo ver p gina 33 Repuestos ver p gina 34 XXX Acabados 000 cromado 090 cromo or...

Страница 5: ...e transporte ou de superf cie A misturadora deve ser instalada purgada e testada de acordo com as normas em vigor Portugu s Montering se s 17 Reng ring se venligst den vedlagte brochure Brugsanvisning...

Страница 6: ...tovat podle platn ch norem esky Monta patrz strona 17 Czyszczenie patrz do czona broszura Obs uga patrz strona 33 Cz ci serwisowe patrz strona 34 XXX kody wyko czenia powierzchni 000 chrom 090 chrom z...

Страница 7: ...d nastavi najvy iu po adovan teplotu napr max 42 C Nepou va silik n s obsahom kyseliny octovej Popis symbolov 6 6 Bezpe nostn pokyny 6 6 Pri mont i mus te nosi rukavice aby ste predi li pomlia denin m...

Страница 8: ...szn ljon ecetsavtartalm szilikont Szimb lumok le r sa 6 6 Biztons gi utas t sok 6 6 A szerel sn l a z z d sok s v g si s r l sek elker l se rdek ben keszty t kell viselni Szerel si utas t sok A szerel...

Страница 9: ...eller ytskiktskador Armaturen m ste installeras genomspolas och testas enligt g llande f reskrifter Svenska Asennus katso sivu 17 Puhdistus katso oheinen esite K ytt katso sivu 33 Varaosat katso sivu...

Страница 10: ...ijevi moraju biti postavljene isprane i testirane prema va e im normama Hrvatski Montavimas r psl 17 Valymas r pridedamoje bro i roje Eksploatacija r psl 33 Atsargin s dalys r psl 34 XXX Spalva 000 ch...

Страница 11: ...ontat cl tit i verificat conform normelor n vigoare Rom n Montaj Bak n z sayfa 17 Temizleme birlikte verilen bro r Kullan m Bak n z sayfa 33 Yedek Par alar Bak n z sayfa 34 XXX Renkler 000 krom 090 kr...

Страница 12: ...na ki vsebuje ocetno kislino Opis simbola 6 6 Varnostna opozorila 6 6 Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Navodila za monta o Pred monta o...

Страница 13: ...ti Jauc jkr ns j mont j skalo un j p rbauda atbilsto i sp k eso aj m norm m Latvian Paigaldamine vt lk 17 Puhastamine vt kaasasolevast bro rist Kasutamine vt lk 33 Varuosad vt lk 34 XXX V rvikood 000...

Страница 14: ...gyldige standarder Norsk Monta a vidi stranu 17 i enje vidi prilo enoj bro uri Rukovanje vidi stranu 33 Rezervni delovi vidi stranu 34 XXX Oznake boja 000 hrom 090 dezen hrom zlatna 820 brushed nicke...

Страница 15: ...k P rshkrimi i simbolit 6 6 Udh zime sigurie 6 6 P r t evituar l ndimet e pickimeve ose t prerjeve gjat procesit t montimit duhet q t vishni doreza Udh zime p r montimin P rpara montimit duhet q produ...

Страница 16: ...16 17 U U 30 42 32 34 XXX 000 090 800 820 830 33 36 17 U U 30 42 32 34 XXX 000 090 800 820 830 33 36...

Страница 17: ...17 Massaud SW 3 mm SW 3 mm 1 2 3 4 5 13550180...

Страница 18: ...18 Massaud 1 2 0 6 7 9 8a 8b 8c...

Страница 19: ...19 SW 2 mm Massaud 10 11 12...

Страница 20: ...20 1 Starck 1 2 3 4 5 6a 13550180...

Страница 21: ...21 2 0 Starck 6b 6c 7 8 9 10...

Страница 22: ...22 Montreux 1 SW 3 mm 1 2 3 4 5 6a 13550180...

Страница 23: ...23 2 0 Montreux 6b 6c 7 8 9 10...

Страница 24: ...24 1 Carlton Citterio 1 2 3 4 5 6a 13550180...

Страница 25: ...25 2 0 Carlton Citterio 6b 6c 7 8 9 10...

Страница 26: ...26 Bouroullec SW 3 mm SW 3 mm 1 1 2 3 4 5a 13550180...

Страница 27: ...27 Bouroullec SW 2 mm 0 2 5b 5c 6 7 8 9...

Страница 28: ...28 13550180 2 1 1 Starck Organic Uno 1 2 3 4 5a 2 2 1 1...

Страница 29: ...29 2 Starck Organic Uno 5b 5c 6 7 8 9 0 2 1...

Страница 30: ...30 3 4 1a 1b 2a 2b 12422000 38480000 18480000 19432000 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 SW 3 mm SW 3 mm...

Страница 31: ...31 5a 6a 5b 6b 12422000 38480000 18480000 19432000 2 2 2 1 1 1 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 4 Nm...

Страница 32: ...32 Uno 38480000 Carlton 17480XXX Starck 10480000 Starck Organic 12422000 Carlton 17482XXX Citterio 39482000 Citterio 39480000 Montreux 16480XXX Massaud 18480000 Bouroullec 19432000...

Страница 33: ...33 0 1 2 38 C 40 C...

Страница 34: ...XX 17395XXX 39392000 39393000 39394000 39395000 21828XXX 16593XXX 16596XXX 21828XXX 97791000 94184000 18994000 18995000 98837000 98837000 94184000 98413000 98413000 95714000 95715000 94184000 21828000...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...P IX 9653 ICC X 18480000 P IX 9653 ICC X 19432000 P IX 9653 ICC X 38480000 P IX 9653 ICC X 39480000 P IX 9653 ICC X 39482000 P IX 9653 ICC X DIN 4109 P IX 9653 ICC Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schi...

Отзывы:

Нет отзывов