background image

Hanseatic Standgeschirrspüler

Gebrauchsanleitung

WQP12-7635R

Anleitung/Version:
197293 DE 20191028
Bestell-Nr.: 
4697 6050, 7126 5762
Nachdruck, 
auch aus zugs wei se, 
nicht ge stat tet!

Содержание WQP12-7635R

Страница 1: ...Hanseatic Standgeschirrsp ler Gebrauchsanleitung WQP12 7635R Anleitung Version 197293 DE 20191028 Bestell Nr 4697 6050 7126 5762 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Страница 2: ...DE 19 Zus tzliche Optionen DE 20 Geschirr nachlegen DE 20 Programm wechseln DE 20 Spr harm e w hlen DE 21 Startverz gerung DE 21 Funktionen DE 21 Tastensperre Kindersicherung DE 21 Pflege und Reinigun...

Страница 3: ...den Verwender des Pro dukts weiter Lieferumfang a 1 Geschirrsp ler WQP12 7635R b 1 Einf lltrichter f r Regeneriersalz c 1 Schutzfolie 1 Kurzanleitung Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie da...

Страница 4: ...1 Anzeige Kindersicherung 12 Anzeige aktuelles Sp lprogramm 13 Anzeige Temperatur 14 Anzeige Restzeit 15 Anzeige Startzeitverz gerung aktiv 16 Anzeige Spr harm oben 17 Anzeige Intensivreinigung 18 Anz...

Страница 5: ...27 Unterer Geschirrkorb 35 Netzkabel mit Netzstecker 36 Zulaufschlauch 37 Ablaufschlauch 38 Stellfu 4 unter dem Ger t ohne Abbildung 28 Oberer Spr harm 29 Unterer Spr harm 30 Spr hd se 31 Regeneriersa...

Страница 6: ...finden Sie allge meine Sicherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten m ssen Beachten Sie zus tzlich die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln zu Installati...

Страница 7: ...versu chen das defekte oder vermeintlich de fekte Ger t selbst zu reparieren Bei Reparaturen d rfen ausschlie lich Teile verwendet werden die den ur spr nglichen Ger tedaten entsprechen In diesem Ger...

Страница 8: ...des Ger ts nie als Trinkwasser benutzen Verletzungsgefahr Messer oder andere spitze und scharfkan tige Gegenst nde k nnen Verletzungen verursachen Messer und andere Gebrauchsgegen st nde mit scharfen...

Страница 9: ...er obere Spr harm blockiert wird Die T rdichtung ist empfindlich gegen l und Fett T rdichtung nicht einfetten Auf den Rand der offenen T r getropftes Fett und l abwischen Die Oberfl chen werden durch...

Страница 10: ...dem Geschirr zur ckbleiben F llen Sie Regeneriersalz vor der ersten Nutzung und bei Aufleuchten der Anzeige 20 ein Sie ben tigen kein Regeneriersalz wenn Sie ausschlie lich Multitabs verwen den die be...

Страница 11: ...r 33 hoch 33 2 F llen Sie Klarsp ler bis zur Markierung max in die ffnung ein 3 Wischen Sie versch tteten Klarsp ler sofort ab um die Sp lergebnisse nicht zu beeintr chtigen und erh hte Schaumbil dung...

Страница 12: ...eckel der Kammer zu sodass der Verschluss wieder einrastet Multitabs verwenden Viele Multitabs enthalten schon Geschirr sp lmittel Regeneriersalz und Klarsp ler sodass Sie diese drei Mittel nicht sepa...

Страница 13: ...n rut schen kann Die H henverstellung des oberen Ge schirrkorbs nutzen Geschirrsp ler beladen Das Ger t ist f r maximal 14 Ma gedecke geeignet Entfernen Sie grobe und stark klebende Speisereste vom Ge...

Страница 14: ...ht f r kleines und mittelgro es Geschirr wie Gl ser Kaffee und Teetassen Saucieren Untertassen Des sertteller etc Der Geschirrkorb bietet zus tzlichen Stau raum durch eine ausklappbare Tassenablage Nu...

Страница 15: ...o es Glas 250 mm Oberer Geschirrkorb Platzieren Sie kleine Gl ser auf der linken Seite und mittlere Gl ser auf der rechten Seite des oberen Geschirrkorbs Unterer Geschirrkorb Platzieren Sie gro e Gl s...

Страница 16: ...Sie ihn ab und lassen Sie die Hebel los Besteck Schublade anpassen 1 Heben Sie den linken Teil an und setzen Sie ihn auf die untere Ebene 2 Heben Sie den rechten Teil an sodass beide Teile auf der ob...

Страница 17: ...Be darfs 5 30 50 52 200 9 90 0 93 90 Minuten Sp lprogramm F r leicht verschmutztes Geschirr Hinweis Das Geschirr bleibt leicht feucht 35 55 50 90 10 30 0 89 60 Minuten Sp lprogramm F r leicht verschm...

Страница 18: ...lle LEDs leuchten kurz auf Nach kurzer Zeit zeigt das Display die De tails des Programms 12 Signalt ne Das Ger t erzeugt bei jedem Tastendruck ei nen Signalton So wissen Sie dass das Ger t Ihre Aktion...

Страница 19: ...chen kann ert nt ein Signalton 1 Dr cken Sie die Taste 1 um den Ge schirrsp ler auszuschalten 2 Schlie en Sie den Wasserhahn 3 Machen Sie weiter mit Geschirrsp ler ausr umen Geschirrsp ler ausr umen V...

Страница 20: ...ogrammlauf fortzusetzen W hrend der Unterbrechung des Pro grammlaufs ert nt in regelm igen Abst nden ein Signalton Programm wechseln VORSICHT Verbr hungsgefahr Wenn Sie die T r des Geschirrsp lers ffn...

Страница 21: ...h len Eine der folgenden Funktionen stehen bei den Programmen und zur Verf gung Intensiv Reinigung Mit dieser Funktion l sst sich das Reinigungsergebnis weiter verbessern Extra Trocknung Diese Funktio...

Страница 22: ...er tefront mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 2 Reinigen Sie die T rdichtung und T r innenseite regelm ig mit einem feuchten Tuch Si...

Страница 23: ...uperm rkten und Drogerien erhalten Sie spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine...

Страница 24: ...sleitungen muss der Geschirrsp ler in der N he eines Wasch Sp lbeckens oder Bodenabflusses positioniert werden Aufstellen Sie k nnen den Geschirrsp ler auf zwei Arten positionieren als Standger t frei...

Страница 25: ...Sie die beiden Schrauben auf der R ckseite des Geschirrsp lers wieder hinein c 4 Kleben Sie die beiliegende Kondenswas ser Schutzfolie c auf die Unterseite der Arbeitsplatte So vermeiden Sie Sch den a...

Страница 26: ...esch digt werden Bei einem h heren Wasserdruck ei nen Druckminderer installieren Im Zweifelsfall beim Wasserwerk nach dem Wasserdruck erkundigen Ger t niemals an den Wasserhahn oder die Mischarmatur e...

Страница 27: ...n Fehlerstrom Schutzschalters FI Schalter Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgem installiert Schutzkontakt Steckdose Wasserh rtegrad Wasserh rte ermitteln Um die Wasserh rte in Ihrem Wohnort...

Страница 28: ...ukti onsr ckst nde zu entfernen und um die ein wandfreie Funktion des Ger ts zu berpr fen Wenn w hrend des Testlaufs kein Wasser austritt und keine ungew hnlichen Ger usche auftreten ist das Ger t bet...

Страница 29: ...s sich nicht um ei nen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgem er Reparatur Durch unsachgem e R...

Страница 30: ...geknickt wird siehe Zulaufschlauch anschlie en auf Seite DE 26 Der Wasserhahn ist nicht rich tig aufgedreht Drehen Sie den Wasserhahn komplett auf Das Wasser l uft nicht oder nur sehr langsam ab Die S...

Страница 31: ...anzeigen Code Problembehebung E1 Wasserzulaufzeit zu lang Drehen Sie den Wasserhahn komplett auf Verlegen Sie den Zulaufschlauch ordnungsgem sodass dieser nicht geknickt wird siehe Zulaufschlauch ansc...

Страница 32: ...es Ge schirr vor dem Sp len in Was ser ein Das Geschirr ist nicht optimal einger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen erreicht werden k nnen siehe Geschirrsp ler b...

Страница 33: ...beheben l sst Sie weiteres Zubeh r bestellen m chten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Tech nik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in sterreich Wen...

Страница 34: ...ackung bitte umwelt freundlich Elektro Altger te umweltgerecht entsorgen Elektroger te enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb ge setzlich verpflichtet Elektro Alt...

Страница 35: ...hme im ausgeschalteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 2772 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tats chliche Wasserverbrauc...

Страница 36: ...nung Standgeschirrsp ler Modell WQP12 7635Q Versorgungsspannung Frequenz Absicherung 220 240 V 50 Hz 10 A Leistungsaufnahme 1760 2100 W Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 84 5 cm 59 8 cm 60...

Страница 37: ...Hanseatic Freestanding dishwasher User manual WQP12 7635R Manual version 197293 EN 201971028 Article no 4697 6050 7126 5762 Reproduction even of excerpts is not permitted...

Страница 38: ...20 Selecting the spraying arm s EN 21 Delayed start EN 21 Functions EN 21 Button lock child lock EN 21 Care and maintenance EN 22 Cleaning the front of the appliance and the door seal EN 22 Cleaning t...

Страница 39: ...s and instructions on to the subsequent user of the product Package contents a 1 Dishwasher WQP12 7635R b 1 Filling funnel for dishwasher salt c 1 condensation protective film 1 Short manual Checking...

Страница 40: ...tor 12 Current wash programme indicator 13 Temperature indicator 14 Remaining time indicator 15 Start delay active indicator 16 Upper spraying arm indicator 17 Intensive cleaning indicator 18 Extra dr...

Страница 41: ...s cord with mains plug 36 Inlet hose 37 Outlet hose 38 Adjustable feet 4 under the appliance no illustration 28 Upper spraying arm 29 Lower spraying arm 30 Spray nozzle Spray nozzle 31 Dishwasher salt...

Страница 42: ...ing live parts may result in severe in jury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continue to operate the appliance if it shows visible signs...

Страница 43: ...can lead to fire Only connect the appliance to a properly installed and earthed electric socket Do not connect to a multi socket extension cable or a multi socket plug Risk of injury The appliance is...

Страница 44: ...iance immediately after the dishwashing programme has finished Trip hazard An open dishwasher door can quickly be come a trip hazard Do not leave the door open as this consti tutes a trip hazard Close...

Страница 45: ...quire about the water pressure with the water supply company Never connect the appliance to the wa ter tap or the mixing arm of a water heat er continuous flow heater pressure free boiler etc Ensure t...

Страница 46: ...wer calcification deposits on dishes Add dishwasher salt before first use and when the indicator 20 lights up You do not need to use dishwasher salt if you are only using multitabs which al ready cont...

Страница 47: ...the cover of rinse aid dispenser 33 33 2 Fill the water tank to the max mark in the opening 3 Wipe away any rinse aid which has spilt immediately so that you don t compro mise the rinsing results and...

Страница 48: ...over closed so that the catch clicks into place once again Use multitabs Many multitabs already contain dishwash er detergent dishwasher salt and rinse aid meaning that you do not need to use these th...

Страница 49: ...ened or slip out of the dish racks during operation Use the height adjustment function for the upper dish rack Loading the dishwasher The appliance is suitable for max 14 place settings Remove large a...

Страница 50: ...pper dish rack is intended for small and medium sized dishes such as glasses coffee and tea cups sauce boats saucers dessert plates etc The dish rack has a fold out cup rack for ad ditional loading sp...

Страница 51: ...wine glass holders The size of the wine glass will determine where it is placed small glass 120 mm medium glass 180 mm large glass 250 mm Upper dish rack Place small glasses on the left side and mediu...

Страница 52: ...oloured lever up on both sides and hold it securely 3 Raise the dish rack up to the desired level and or lower it and release the lever Adjusting the cutlery rack 1 Raise the left part and set it to t...

Страница 53: ...veryday dishes 5 30 50 52 200 9 90 0 93 90 minute wash pro gramme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly damp 35 55 50 90 10 30 0 89 60 minute wash pro gramme For lightly soiled dis...

Страница 54: ...uminate briefly After a short time the details of the pro gramme 12 appear on the display Signal tones The appliance sounds a signal tone when buttons are pressed This tells you that the appliance has...

Страница 55: ...e door opens automatically for the steam to escape a signal tone sounds 1 Press the button 1 to switch off the dishwasher 2 Turn the tap off 3 Continue with Unloading the dishwasher Unloading the dish...

Страница 56: ...to continue the programme run A signal tone will sound at regular intervals while the programme run is paused Changing the programme CAUTION Risk of scalding If you open the dishwasher door hot steam...

Страница 57: ...lected before starting the programme run One of the following functions are available for the programmes and Intensive cleaning This function allows you to further improve the cleaning results Extra d...

Страница 58: ...e all purpose clean ing product and wipe it off with a dry tow el 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the appl...

Страница 59: ...mplete cleaning In well stocked supermarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and...

Страница 60: ...e dishwasher must be positioned near to a washing dishwashing basin or the floor drain Positioning You can position the dishwasher in two ways as a freestanding appliance in the room The space require...

Страница 61: ...ack of the dishwasher in again c 4 Affix the enclosed condensation protec tive film c to the underside of the work surface In this way you will avoid dam age to the work surface as a result of hot ste...

Страница 62: ...erwise this can damage the appliance If the water pressure is higher than this install a pressure reducer If in doubt enquire about the water pres sure with the water supply company Never connect the...

Страница 63: ...ilar We recommend using a pulse sensitive re sidual current device RCD Connect the mains plug to a properly in stalled socket with an earthing contact Water hardness Determine water hardness In order...

Страница 64: ...to remove residues from the manufacturing process and in order to ensure that the device functions perfectly If no water escapes during the test run and if there are no unusual noises the appliance is...

Страница 65: ...ot necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Cond...

Страница 66: ...rn the water tap on com pletely The water is not run ning off or only very slowly The filters are blocked Clean the filters see Cleaning the filters on page EN 22 The outlet hose is kinked has been ex...

Страница 67: ...e appliance disconnect from the mains and inform our service team see page EN 33 E4 Water overflow Close tap find leak or have someone find it and repair the leak or have it repaired The dishwashing r...

Страница 68: ...ge EN 13 You have selected the incorrect dishwashing programme Select the correct dishwashing programme see Programme table on page EN 17 The dishwasher detergent is incorrectly dosed Use the correct...

Страница 69: ...ectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Custome...

Страница 70: ...mentally friendly manner Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner Electrical appliances contain harm ful substances as well as valuable resources Every consumer is th...

Страница 71: ...r 5351 5860 9979 6133 Name of appliance Freestanding dishwasher Model WQP12 7635Q Supply voltage frequency fuse 220 240 V 50 Hz 10 A Rated power 1760 2100 W Device measurements Height Width Depth with...

Страница 72: ...of appliance Freestanding dishwasher Model WQP12 7635Q Supply voltage frequency fuse 220 240 V 50 Hz 10 A Rated power 1760 2100 W Device measurements Height Width Depth with connections 84 5 cm 59 8 c...

Отзывы: