background image

Safety Page EN-9

Risk of scalding!

When pouring hot liquid into 

the appliance, the liquid may 

suddenly vaporise and escape 

as steam.

 

Do not pour hot liquid into 

the appliance.

Risk of damage

 NOTICE

Risk of damage to property!

Improper handling of the ap-

pliance may cause it to be-

come damaged.

 

Set up the appliance on an 

easily accessible, level, dry 

and sufficiently stable work 

surface. Do not place the 

appliance on the edge of 

the work surface. 

 

Never put hot or boiling in-

gredients in the blender jar.

 

Do not attempt to knead 

dough or puree potatoes.

 

Never operate the appli-

ance when empty.

 

Do not place the appliance 

directly up against a wall, 

under cupboards, etc.: Risk 

of heat build-up.

 

Never place the appliance 

on or near hot surfaces 

(hotplates, etc.).

 

Ensure that the mains cord 

does not come into contact 

with hot parts.

 

Never expose the appliance 

to high temperatures (heat-

ing, etc.) or weather condi-

tions (rain, etc.). Never add 

liquid to the motor block of 

the appliance.

 

Only operate the appliance 

for a short period: 

 

max. 60 seconds for heav-

ier ingredients, 

 

max. 2 minutes for nor-

mal ingredients. 

 

Allow the appliance to cool 

off completely before oper-

ating it again.

 

Never attempt to clean the 

motor block of the appli-

ance by immersing it in wa-

ter and do not use a steam 

cleaner to clean it. Never 

put the motor block of the 

Содержание HBL800-15SD

Страница 1: ...uchsanleitung HBL800 15SD Anleitung 2001 02373 Version 20230105 Bestell Nr 36986214 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet 1 2 0 P ml L 1500 1 5 1250 1 25 1000 1 0 750 0 75 500 0 5 600mL 400mL 20...

Страница 2: ...rundreinigung DE 12 Ger t zusammensetzen DE 12 Ger t aufstellen DE 13 Bedienung DE 14 Mixgut vorbereiten DE 15 Mixgut einf llen DE 15 Die richtige Betriebsart DE 15 Mixen DE 16 Nachf llen DE 16 Mixbec...

Страница 3: ...cherheitshinweise und Anweisungen an den nachfol genden Verwender des Ger ts weiter Begriffserkl rung Die folgenden Signalbegriffe wer den in dieser Gebrauchsanleitung auf dem Ger t oder auf seiner Ve...

Страница 4: ...n Symbole werden in dieser Gebrauchsanleitung auf dem Ger t oder auf seiner Verpa ckung verwendet Dieses Symbol verweist auf n tzliche Zusatzinformationen Produkte mit dem GS Kennzeichen ent sprechen...

Страница 5: ...en Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim mungsgem und kann zu Sach sch den oder sogar zu Personen sch den f hren Das Ger t ist kein Kinderspielzeug Der Hersteller oder H ndler ber nimmt keine H...

Страница 6: ...Kinder von den Kleinteilen fernhalten Kinder k nnen Kleinteile verschlucken und daran ersticken VORSICHT Verletzungsgefahr Kinder und bestimmte Per sonengruppen unterliegen einem erh hten Risiko sich...

Страница 7: ...s leitung dieses Ger tes be sch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermei den Das Geh use nicht ff...

Страница 8: ...ird Das Netzkabel nicht kni cken und nicht ber scharfe Kanten legen Das Ger t nur in Innen r umen verwenden nie in Feuchtr umen oder im Re gen betreiben Das Ger t nie so lagern dass es in eine Wanne o...

Страница 9: ...tweichen Keine hei e Fl ssigkeit in das Ger t gie en Besch digungs gefahren HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Besch digungen des Ger ts f hren Das Ger t auf eine...

Страница 10: ...um Reinigen niemals in Wasser tauchen und zur Rei nigung keinen Dampfreini ger verwenden Den Motor block des Ger ts keinesfalls in die Sp lmaschine geben Das Ger t nicht mehr ver wenden wenn die Kunst...

Страница 11: ...ring gro 4 Mixbecher mit Messskala 5 Dichtungsring klein 6 Messereinheit 7 Motorblock mit Standf en 8 Einstellrad 9 Netzkabel mit Netzstecker ohne Abbildung 10 ffnungslasche 11 Deckel der Trinkflasche...

Страница 12: ...Reinigung und Wartung beschrieben siehe Seite DE 17 Ger t zusammensetzen WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren von spannungs f hrenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Nie ein...

Страница 13: ...rechts vom Griff des Mixbechers befindet 4 Dr cken Sie den Deckel auf den Mixbecher 5 Drehen Sie den Mixbecher im Uhrzeigersinn bis der Deckel in die Feder einrastet 6 St lpen Sie den Nachf llbe cher...

Страница 14: ...Beachten dass mit den scharfen Schneidmessern sowie beim Leeren der Sch ssel und beim Reinigen vorsichtig umgegangen werden muss HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann...

Страница 15: ...skala auf dem Mixbecher Die maximale F llmenge be tr gt 1500 ml oder ca 8 Eis st cke 4 Setzen Sie den Deckel samt Messbecher wieder auf Ach ten Sie auf festen Sitz Die richtige Betriebsart Ihr Ger t k...

Страница 16: ...ffnung im Deckel 2 nachf l len 1 Unterbrechen Sie den Mixbe trieb 2 Nehmen Sie den Nachf llbe cher 1 heraus 3 F llen Sie Zutaten beziehungs weise Fl ssigkeit ein 4 Setzen Sie den Nachf llbe cher wiede...

Страница 17: ...inen Kurz schluss verursachen Den Motorblock des Ger ts niemals in Wasser oder an dere Fl ssigkeiten tauchen Darauf achten dass kein Wasser oder andere Fl s sigkeiten in den Motorblock gelangen HINWEI...

Страница 18: ...der Steckdose 2 Lassen Sie das Ger t vollst n dig abk hlen 3 Nehmen Sie das Ger t ausei nander 4 Wischen Sie den Motor block 7 mit einem leicht an gefeuchteten Tuch ab 5 Reinigen Sie den Mixbecher di...

Страница 19: ...autori sierte Fachkr fte d rfen diese Reparaturen ausf hren Problem M gliche Ursache Problembehebung Das Ger t funktioniert nicht Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Stecken Sie den Netzstecker in...

Страница 20: ...eutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Telefon 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Kunde...

Страница 21: ...ltger te R cknahme Verbraucher haben die M glich keit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altger ts bei einem r ck nahmepflichtigen Vertreiber wenn sie ein Neuger t der gleichen Ge r teart mit einer im W...

Страница 22: ...lbst verantwortlich Batterien und Akkus Lampen und Leuchtmittel Falls erforderlich m ssen Alt Bat terien und Alt Akkus die nicht vom Elektroaltger t umschlossen sind sowie Lampen Leuchtmittel die zers...

Страница 23: ...einer Explosion f hren und schwerwiegende Folgen f r Mensch und Umwelt haben Kle ben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Ent sorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu v...

Страница 24: ...ssen empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumindest w hrend der Garan tiezeit aufzubewahren Sollte das Ger t zur Reparatur eingeschickt werden m ssen ist es nur in der Originalverpackung ausreichend ges...

Страница 25: ...e hanseatic Ger tebezeichnung Standmixer Fabrikmodell HBL800 15SD Leistung in W 800 Watt Versorgungsspannung 220 240 V 50 60 Hz Schutzklasse II Fassungsverm gen 1 5 l Kabell nge 97 cm Netto Gewicht 3...

Страница 26: ...r manual HBL800 15SD Manual 2001 02373 Version 20230105 Article no 36986214 Reproduction even of excerpts is not per mitted 1 2 0 P ml L 1500 1 5 1250 1 25 1000 1 0 750 0 75 500 0 5 600mL 400mL 200mL...

Страница 27: ...pliance EN 12 Setting up the appliance EN 13 Operation EN 14 Preparing foods for blending EN 15 Filling with ingredients EN 15 The correct operating mode EN 15 Blending EN 16 Refilling EN 16 Emptying...

Страница 28: ...es and in structions for future reference Give all safety notices and in structions to the next user of the appliance Explanation of terms The following signal terms are used in this user manual on th...

Страница 29: ...ymbols The following symbols are used in this user manual on the appliance or on its packaging This symbol refers to useful additional information Products marked with the GS symbol meet the requireme...

Страница 30: ...Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury The appli ance is not a children s toy The manufacturer or retailer ac cepts no liability for damage caus...

Страница 31: ...me entangled when play ing and suffocate Keep children away from the small parts Children could swallow small parts and choke CAUTION Risk of injury Children and certain groups of people have a higher...

Страница 32: ...vice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not open the housing instead have a qualified professional perform the repairs Contact a special ist workshop for this Liabil it...

Страница 33: ...ectrical appliance if it has fallen into water In such a case immediately unplug the mains plug from the socket In the event of a fault al ways disconnect the appli ance from the mains sup ply Risks w...

Страница 34: ...te the appli ance when empty Do not place the appliance directly up against a wall under cupboards etc Risk of heat build up Never place the appliance on or near hot surfaces hotplates etc Ensure that...

Страница 35: ...ts to replace dam aged parts Non slip suction feet can be found on the bottom of the appliance Since furniture or surfaces are made of vari ous materials and are treat ed with a wide range of care pro...

Страница 36: ...g large 4 Blender jar with measuring scale 5 Sealing ring small 6 Blade assembly 7 Motor block with feet 8 Adjustment dial 9 Mains cord including mains plug no illustration 10 Opening tab 11 Drinks bo...

Страница 37: ...ce see page EN 17 Assembling the appliance WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Never use a damaged ap pliance Always disconnect the blender from the...

Страница 38: ...le of the blender jar 4 Press the lid onto the blender jar 5 Turn the blender jar in a clock wise direction until the lid is in place on the threading 6 Place the refilling cup 1 in the lid opening 7...

Страница 39: ...n when handling the sharp cutting blades emptying the bowl and during clean ing NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the ap pliance may result in damage to the appliance Do not overf...

Страница 40: ...fill quantity is 1500 ml or approx 8 ice cubes 4 Put the lid with the refilling cup back on Ensure they are cor rectly positioned The correct operating mode Your appliance uses two operat ing modes C...

Страница 41: ...quids through the refilling opening in the lid 2 1 Stop the blending 2 Remove the refilling cup 1 3 Pour in the ingredients or liq uid 4 Reinsert the refilling cup Emptying the blender jar The blender...

Страница 42: ...merse the motor block of the appliance in water or other liquids Make sure that no water or other liquids penetrate the motor block NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the ap plianc...

Страница 43: ...pletely 3 Disassemble the appliance 4 Wipe the motor block 7 with a lightly moistened cloth 5 Clean the blender jar 4 drinks bottle 12 and the lid 2 with a little washing up liquid and warm water or p...

Страница 44: ...anger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solution The appliance does not work The mains plug has not been inserted into a socket Insert the ma...

Страница 45: ...Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Phone 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8am 3pm Friday 8am 2pm Email ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com...

Страница 46: ...asing a new electrical appliance of the same type with essentially the same function consumers may return an old electrical appliance to a distributor obliged to take back old applianc es at no extra...

Страница 47: ...t Single use and rechargeable batteries lamps and bulbs If necessary old single use and rechargeable batteries that are not encased by an old electrical appliance as well as lamps bulbs that can be re...

Страница 48: ...d have serious conse quences for people and the envi ronment It is therefore important to tape off the poles of lithium bat teries and rechargeable batteries before disposing of them to pre vent an ex...

Страница 49: ...ave sufficient space we recommend retaining the packaging at least during the war ranty period If the appliance needs to be sent out for repairs only the original packaging will provide sufficient pro...

Страница 50: ...cifications Brand hanseatic Name of appliance Blender Factory model HBL800 15SD Output in W 800 watts Supply voltage 220 240 V 50 60 Hz Protection class II Capacity 1 5 l Cable length 97 cm Net weight...

Отзывы: