Talis C
14111xx1
14116xx1
14120xx1
Installation Instructions / Warranty
Страница 1: ...Talis C 14111xx1 Talis C 14116xx1 Talis C 14120xx1 Installation Instructions Warranty...
Страница 2: ...2 14111xx1 14116xx1 14120xx1...
Страница 3: ...perature on the water heater Installation Considerations For best results Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed profes sional plumber Please read over these instructions thoro...
Страница 4: ...para ajustar la temperatura del calentador de agua prendre en consid ration pour l installation Pour de meilleurs r sultats Hansgrohe recom mande que ce produit soit install par un plombier profession...
Страница 5: ...s xx finish couleurs acabados 00 chrome 62 oil rubbed bronze 82 brushed nickel 92 rubbed bronze 14191xx0 96338000 98863xx0 98864000 97685000 95140000 98865000 98866000 96657xx0 96321001 18 96316001 35...
Страница 6: ...Installation Install the drain pull rod on the faucet Position the faucet and sealing ring on the mount ing surface Install the fiber washer friction washer and mount ing nut 1 Tighten the mounting n...
Страница 7: ...sur la surface de montage Installez la rondelle en fibre la rondelle m tallique et l crou de montage 1 Serrez l crou de montage la main 2 Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la superficie de m...
Страница 8: ...es to the stops Use two wrenches as shown to prevent hose twisting Install the pop up drain Turn on the water and check all connections for leaks Set the high temperature limit stop optional Tighten t...
Страница 9: ...apet Testez le robinet V rifiez l tanch it de tous les raccords R glez la but e limite d eau chaude en option Apriete los tornillos tensores con un destornillador Conecte las mangueras de suministro d...
Страница 10: ...gard ing compatible sealants Le mastic de p trole bas peut endommager la surface de quelque baignoires S il vous pla t consulter le fabricant du baignoire quant aux enduits d tanch it acceptables Masi...
Страница 11: ...11 Set the High Temperature Limit Stop optional R glage de la but e limite d eau chaude en option Ajuste el tope de l mite de alta temperatura opcional 1 2 3 4 5 6...
Страница 12: ...12 on ouvert abierto hot chaud caliente off ferm cerrar cold froid fr o User Instructions Instructions de service Manejo Cleaning Nettoyage Limpieza 1 2...
Страница 13: ...the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a component of the product is damaged replace it as there i...
Страница 14: ...pu s de la limpieza hay que aclarar con suficiente agua para eliminar completamente el resto de detergente La utilizaci n de limpiadores a vapor no est permitida las altas temperaturas pueden da ar lo...
Страница 15: ...t to Hansgrohe Commercial products and ii for 5 years with respect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from d...
Страница 16: ...equential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state TO THE EXTENT...
