Hans Grohe Showerpipe Croma 220 Reno 27224000 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 40

Hans Grohe Showerpipe Croma 220 Reno 27224000 Скачать руководство пользователя страница 1

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung

Mode d'emploi / Instructions de montage

Instructions for use / assembly instructions

Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione

Modo de empleo / Instrucciones de montaje

Gebruiksaanwijzing / Handleiding

Brugsanvisning / Monteringsvejledning

Instruções para uso / Manual de Instalación

Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu

Návod k použití / Montážní návod

Návod na použitie / Montážny návod

用户手册 / 组装说明

Руководство пользователя / Инструкция по

Használati útmutató / Szerelési útmutató

Käyttöohje / Asennusohje

Bruksanvisning / Monteringsanvisning

Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos

Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju

Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu

Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare

Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης

Navodilo za uporabo / Navodila za montažo

Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend

Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija

Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu

Bruksanvisning / Montasjeveiledning

Инструкция за употреба / Ръководство за

Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth

عيمجتلا تاميلعت

مادختسلاا ليلد

Lesezeichen

Ελληνικά

БЪЛГАРСКИ

Showerpipe Croma 220 Reno

27224000

1
2
3
...
»

Содержание Showerpipe Croma 220 Reno 27224000

Страница 1: ...ie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upu...

Страница 2: ...ontiert gesp lt und gepr ft werden Die in den L ndern jeweils g ltigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten Die in der Montageanleitung angegebenen Montagema e sind ideal f r Personen von ca 1800...

Страница 3: ...oivent tre respec t es Les dimensions d installation indiqu es dans la notice de montage sont id ales pour des personnes d une taille de 1800 mm environ et doivent tre ajust es selon le cas Tenir comp...

Страница 4: ...s applicable in the respective countries must be oberserved The installation dimensions stated in these installation instructions are ideal for people of approximately 1800 mm in body height The dimen...

Страница 5: ...inetteria rispettando le norme correnti Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Le quote di montaggio indicate nelle istruzioni di montaggio sono ideali p...

Страница 6: ...ivo Las medidas indicadas en las instrucciones de montaje resultan ideales para personas de 1800 mm de altura por lo que deber n ajustarse siempre que sea necesario En este sentido es importante tener...

Страница 7: ...gespoeld en gecontroleerd worden volgens de geldige normen De in de overeenkomstige landen geldende installatierichtlijnen moeten nage leefd worden De in de handleiding aangegeven montagematen richte...

Страница 8: ...erne skal monteres skylles og kontrolleres iht de g l dende standarder Installationsbestemmelserne der g lder i det enkelte land skal overholdes M lene i monteringsanvisningen er ideal til personer me...

Страница 9: ...cri es de instala o v lidas nos respetivos pa ses devem ser respeitadas As dimens es de montagem indicadas nas instru es de montagem s o ideais para pessoas com uma altura aprox 1800 mm e t m que ser...

Страница 10: ...strzega wytycznych instalacyjnych obowi zuj cych w danym kraju Wymiary monta owe podane w instrukcji monta owej s idealne dla os b o wzro cie si gaj cym ok 1800 mm i w razie konieczno ci nale y je dos...

Страница 11: ...t eba dodr ovat mont n pravidla platn v dan zemi Mont n rozm ry uveden v n vodu pro mont jsou ide ln pro osoby s v kou postavy p ibli n 1800 mm a v p pad pot eby je nutn je p izp sobit P i tom je zapo...

Страница 12: ...normerna Je potrebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Mont ne rozmery uveden v n vode na mont s ide lne pre osoby s v kou postavy pribli ne 1800 mm a v pr pade potr...

Страница 13: ...13 31 98681000 40 34 36 33 33 36 DIN EN 1717 1800 mm 1 MPa 0 17 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 40...

Страница 14: ...14 31 98681000 40 34 36 33 33 36 DIN EN 1717 1800 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 17 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 40...

Страница 15: ...et az rv nyes szabv nyoknak megfelel en kell felszerelni bl teni s ellen rizni Az egyes orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelveket be kell tartani A szerel si tmutat ban megadott szerel si m retek...

Страница 16: ...ava siell p tevi asennusohjeita Asennusohjeessa annetut asennusmitat sopivat n 180 cm n pituiselle henkil lle ja niit on tarvittaessa muutettava T ss on otettava huomioon ett asennus korkeuden muuttue...

Страница 17: ...nde normerna De installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas De monteringsm tt som anges i monteringsanvisningen passar 1 80 m l nga personer och m ste eventuellt anpassas Det r d viktigt...

Страница 18: ...ir sujungimai turi b ti montuojami plaunami ir tikrinami pagal galio jan ias normas Laikykit s atitinkamoje alyje galiojan i direktyv d l rengimo Montavimo instrukcijoje nurodyti i matavimai idealiai...

Страница 19: ...ije koje se odnose na povr inska i transportna o te enja Cijevi i armatura moraju biti postavljeni isprani i testirani prema va e im norma ma Obvezno se moraju uva iti propisi o instalacijama koji vri...

Страница 20: ...ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir Montaj k lavuzunda belirtilen montaj l leri yakla k 1 800 mm boyundaki ki iler i in idealdir ve gerekirse adapte edilmelidir Bu s rada montaj y kse...

Страница 21: ...glement rile referitoare la instalare valabile n ara respectiv Dimensiunile de montare din instruc iunile de montare sunt ideale pentru persoa ne cu o n l ime de cca 1800 mm i trebuie modificate dac e...

Страница 22: ...22 31 98681000 40 34 36 33 33 36 DIN EN 1717 DIN 1988 1800 mm O Hansgrohe Hansgrohe 1 MPa 0 17 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 40...

Страница 23: ...nih po kodb Po vgradnji transportne ali povr inske po kodbe ne bodo ve priznane Cevi in armaturo je treba montirati izprati in preveriti po veljavnih standardih Upo tevati je treba pravilnike o in tal...

Страница 24: ...l loputamisel ja kontrollimisel tuleb l htuda kehtivatest normatiividest Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida Paigaldusjuhendis esitatud paigaldusm dud on ideaalsed u 1800 mm pik...

Страница 25: ...vai virsmas boj jumi netiek atz ti Cauru vadi un armat ra ir j uzst da j izskalo un j p rbauda saska ar sp k eso ajiem standartiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Mont as inst...

Страница 26: ...moraju biti postavljeni isprani i testirani prema va e im normama Treba se pridr avati propisa koji u odre enim zemljama va e za instalacije Monta ne dimenzije navedene u uputstvu za monta u idealne s...

Страница 27: ...injer for r rleggerarbeid i de enkelte land skal f lges Monteringsm l i monteringsveiledningen er beregnet for personer som er omtrent 1800 mm h ye m lene skal eventuell tilpasses om n dvendig Her ska...

Страница 28: ...28 31 98681000 40 34 36 33 33 36 DIN EN 1717 DIN 1988 1800 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 17 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 40...

Страница 29: ...a transporti ose d mtim i sip rfaqes Tubacionet dhe rubinetet duhet q t montohen t shp lahen dhe t kontrollohen sipas standardeve n fuqi Duhet t respektohen linjat udh zuese t instalimit t vlefshme p...

Страница 30: ...30 31 98681000 40 34 36 33 33 36 DIN EN 1717 DIN 1988 1800 1 0 4 0 17 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 40...

Страница 31: ...Montage 2035 1 1 2 2 S i l i c o n e SW 8 mm 98681000 SW 8 mm 1 2 3 5 6 7 8 9 SW 4 mm 6 Nm 1 1 2 2 3 3 31...

Страница 32: ...Montage SW 17 mm 10 Nm SW 2 mm 1 Nm S i l i c o n e 10 SW 3 mm SW 8 mm SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 11 12 13 14 15 16 17 18 19a 19b 1 2 1 2 32...

Страница 33: ...Showerpipe Croma 220 Reno 27224000 Showerpipe Croma 220 Reno 27224000 1 2 3 33 Ma e Durchflussdiagramm...

Страница 34: ...34 Reinigung SW 2 mm SW 2 mm 1 Nm SW 17 mm SW 17 mm 10 Nm 1 2 SW 5 mm 2 Nm 20 mm SW 5 mm 1 2 1 2 1 min 2 3 4 9 5 10 11 6 7 8...

Страница 35: ...35 Reinigung 1 min 1 1 2 3 2...

Страница 36: ...36 Bedienung Wartung 1 2 3 1 2 1 2 3 Croma 100 Vario 28535000...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...ile Pr fzeichen 28276000 95404000 95441000 98913000 94184000 98058000 28278000 94246000 97350000 96044000 96044000 98382000 12x2 25 98131000 15x2 5 98716000 98058000 96526000 95689000 98716000 9871600...

Отзывы:

Нет отзывов