Hans Grohe RainSelect 1531318X Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 44

Montare vezi pag. 34

Apă rece

Apă caldă

Exemple de montare

(vezi pag. 38)

În această zonă este nevoie de întărirea peretelui.

În mijlocul căzii de duş

(vezi pag. 38)

Diagrama de debit

(vezi pag. 38)

Dimensiuni

(vezi pag. 31)

Nu utilizaţi silicon cu conţinut de acid acetic!

Descrierea simbolurilor

Instrucţiuni de siguranţă

La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuziunilor şi tăierii mâinilor.

Diferenţele de presiune mari între alimentarea cu apă rece şi apă caldă trebuie
echilibrate.

Instrucţiuni de montare

• Înainte de instalare verificaţi, dacă produsul prezintă deteriorări de transport.

După instalare garanţia nu acoperă deteriorările de transport şi cele de supra-
faţă.

• Conductele şi bateriile trebuie montate, spălate şi verificate conform normelor în

vigoare.

• Respectaţi reglementările referitoare la instalare valabile în ţara respectivă.

Montare

Montaţi bateria în aşa fel ca racordul G 3/4 să fie pe partea inferioară. (vezi pag.
34)

Atenţie! Manşeta de etanşare nu trebuie lipită la cald.

Corpul de bază se poate monta în funcţie de condiţiile existente, ca exemplu de
montare, vedeţi pagina 35.

1. Fig. 3a / 3A

Montare pe perete.

2. Fig. 3b / 3B

Montare pe perete. Cu distanţieri flexibili şi tije filetate de 10 mm cu diblu.

3. Fig. 3c / 3C

Montare pe sistem de susţinere.

Cadă de baie / Exafill

(vezi pag. 42)

Orificiu de scurgere vană: Înşurubarea dopului (Fig. 1 - 3)

Date tehnice

Presiune de funcţionare:

max. 1 MPa

Presiune de funcţionare recomandată:

0,1 - 0,5 MPa

Presiune de verificare:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura apei calde:

max. 70°C

Temperatura recomandată a apei calde:

65°C

Debit de apă la 0,3 MPa:
Evacuare 1 - 4:

26 l/min

Evacuare Duş de mână:

15 l/min

max. Debit de apă:

38 l/min

Racorduri G 3/4:

rece - dreapta / cald - stânga

Racorduri Duş de tavan G 1/2
Dezinfecţie termică:

max. 70°C / 4 min

Produsul este destinat exclusiv pentru apă potabilă.

Română

Piese de schimb

(vezi pag. 44)

Curăţare

vezi broşura alăturată

Содержание RainSelect 1531318X

Страница 1: ...n vod 11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Monta...

Страница 2: ...e Grundk rper so einbauen dass sich der G 3 4 Anschluss unten befindet siehe Seite 34 Achtung Die Dichtmanschette darf nicht hei verklebt werden Der Grundk rper kann entsprechend den baulichen Gegeben...

Страница 3: ...rn doivent tre respec t es Montage Encastrez le corps de telle mani re ce que le raccord G 3 4 soit orient vers le bas voir pages 34 Attention La manchette tanche ne doit pas tre coll e chaud La pi ce...

Страница 4: ...body with G 3 4 outlet pointing downwards see page 34 Important The gasket is not suitable for hot glue The iBox can depending on the building application be mounted in different ways Installation exa...

Страница 5: ...nel rispettivo paese Montaggio Installare il corpo ad incasso in modo che l attacco G 3 4 sia rivolto verso il basso vedi pagg 34 Attenzione Il manicotto di tenuta non deve essere incollato a caldo Il...

Страница 6: ...espectivo Montaje Montar el cuerpo con la conexi n de entrada G 3 4 hacia abajo ver p gina 34 Atenci n El manguito de estanqueidad no debe pegarse en calien te El cuerpo empotrado puede ser colacado s...

Страница 7: ...nage leefd worden Montage Basisgarnituur inbouwen met de G 3 4 aansluiting naar beneden zie blz 34 Attentie De dichtmanchet mag niet warm omwikkeld worden Het basisgarnituur kan overeenkomstig de sit...

Страница 8: ...oldes Montering Indbygningsdelen indbygges s ledes at G 3 4 tilslutningen vender nedad se s 34 Advarsel Der m ikke bruges smeltelim til t tningsmanchetten For monteringseksempler se s 35 1 Fig 3a 3A I...

Страница 9: ...em ser respeitadas Montagem Montar o corpo de forma que a liga o G 3 4 se situe em baixo ver p gina 34 Aten o A junta de veda o n o pode ser colada a quente O corpo pode dependendo da constru o ser in...

Страница 10: ...pus zamontowa w taki spos b by przy cze 3 4 by o skierowane do do u patrz strona 34 Uwaga Ko nierz uszczelniaj cy nie mo e by przyklejany na gor co Korpus mo e zosta zabudowany w r nych stadiach budow...

Страница 11: ...zemi Mont T leso namontujte tak aby v tok G 3 4 sm oval dol viz strana 34 Pozor T snic man eta nesm b t slepen za horka Z kladn t leso m e b t namontov no v souladu s podm nkami na stavb p kla dy mont...

Страница 12: ...ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Mont Z kladn teleso namontujte tak aby v tok G 3 4 bol dole vi strana 34 Pozor Tesniaca man eta nesmie by lepen za hor ca Z kladn teleso je montovan pod a podmien...

Страница 13: ...34 38 38 38 31 3 4 34 35 1 3a 3A 2 3b 3B 10 mm 3 3c 3C Exafill 42 1 3 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 0 3 MPa 1 4 26 15 38 G 3 4 G 1 2 70 C 4 44 13 i X...

Страница 14: ...i X 34 38 38 38 31 G 3 4 34 35 1 3a 3A 2 3b 3B 10 3 3c 3C Exafill 42 1 3 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 0 3 1 4 26 15 38 G 3 4 G 1 2 70 C 4 44 14...

Страница 15: ...nyelveket be kell tartani Szerel s Az alaptestet gy kell be p teni hogy a G 3 4 csatlakoz s alul legyen l sd a oldalon 34 Figyelem A szigetel gumigy r t nem szabad forr n felragasztani Az alaptestet a...

Страница 16: ...iten ett G 3 4 liitin on alapuolella katso sivu 34 Huomio Tiivistekaulusta ei saa kuumaliimata Peruskappaleen voi asentaa rakennuksen asettamien reunaehtojen mukaisesti katso asennusesimerkkej sivuill...

Страница 17: ...a f ljas Montering Montera grundenheten s att G 3 4 anslutningen ligger nere se sidan 34 OBS T tningsmanschetten f r inte varmlimmas Grundkonstruktionen monteras enligt de f ruts ttningar som g ller p...

Страница 18: ...jungtis b t apa ioje r psl 34 D mesio Sandariklio neklijuokite kar tuoju b du Pagrind galite sumontuoti pagal vietos s lygas montavimo pavyzd iai pateikti 35 psl 1 Pav 3a 3A Montavimas sien 2 Pav 3b...

Страница 19: ...oti noj zemlji Sastavljanje Montirajte tijelo sa G 3 4 izlazom okrenutim prema dolje pogledaj stranicu 34 Pa nja Man etu za brtvljenje ne smijete lijepiti vru im ljepilom Tijelo se mo e montirati u sk...

Страница 20: ...kelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir Montaj G vdeyi 3 4 k a a bakacak ekilde monte edin bak n z sayfa 34 nemli K r k s cak tutkallanmamal d r Ana g vde yap sal ko ullara uygun e...

Страница 21: ...i bateria n a a fel ca racordul G 3 4 s fie pe partea inferioar vezi pag 34 Aten ie Man eta de etan are nu trebuie lipit la cald Corpul de baz se poate monta n func ie de condi iile existente ca exem...

Страница 22: ...i X 34 38 38 38 31 G 3 4 34 35 1 3a 3A 2 3b 3B 10 3 3c 3C Exafill 42 1 3 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 0 3 MPa 1 4 26 l min 15 l min 38 l min G 3 4 G 1 2 70 C 4 min 44 22...

Страница 23: ...zni dr avi Monta a Vgradite osnovni del tako da se priklju ek G 3 4 nahaja spodaj glejte stran 34 Pozor Tesnilna man eta se ne sme zlepiti z vro im lepilom Osnovno telo se lahko montira ustrezno gradb...

Страница 24: ...age p hikorpus nii et G 3 4 hendus asuks allpool vt lk 34 T helepanu Tihendusmuhvi ei tohi kuumliimida P hikorpust on v imalik paigaldada vastavalt ehituslikele asjaoludele n iteid paigaldamise kohta...

Страница 25: ...ieb v t t lai G 3 4 savienojums atrastos apak skat lpp 34 Uzman bu Bl v anas man eti nedr kst sal m t ar karstu l mi Korpusu iesp jams ieb v t atbilsto i konstrukcijas pa b m mont as piem rus skat 35...

Страница 26: ...ije Monta a Montirajte telo s G 3 4 priklju kom okrenutim prema dole vidi stranu 34 Pa nja Zaptivna man etna ne sme da se lepi vru im lepkom Telo mo e da se montira u skladu sa uslovima na mestu ugrad...

Страница 27: ...bygges inn slik at G 3 4 tilkoblingen er nede se side 34 Obs Tetningsmansjett m aldri limes varm Basiselementet kan monteres iht byggmessige forhold se montasje eksempel p side 35 1 Bilde 3a 3A Insta...

Страница 28: ...i X 34 38 38 38 31 G 3 4 34 35 1 3a 3A 2 3b 3B 10 3 3c 3C Exafill 42 1 3 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 0 3 1 4 26 15 38 G 3 4 G 1 2 70 C 4 44 28...

Страница 29: ...i Trupi themelor duhet montuar n at m nyr q lidhja G 3 4 t ndodhet posht shih faqen 34 Kujdes Mansheta izoluese nuk duhet ngjitur me ngjit s t nxeht Trupi baz mund t montohet duke iu p rshtatur kushte...

Страница 30: ...X i 34 38 38 38 31 34 G 35 3a 3A 1 3b 3B 2 10 3c 3C 3 42 Exafill 3 1 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 0 3 26 4 1 15 38 4 G 3 2 G 1 4 70 C 44 30...

Страница 31: ...71 45 G 3 4 G 1 2 13 0 13 0 467 428 250 178 10 0 10 107 467 428 250 178 10 0 10 107 5 0 3 5 8 2 132 RainSelect 1531018X G3 4 195 71 575 G1 2 71 178 G1 2 560 538 525 6 9 6 5 45 8 2 4 4 41 538 71 250 49...

Страница 32: ...6 6 9 6 5 45 8 2 4 4 41 609 71 71 250 570 178 10 107 5 0 10 0 13 2 3 5 132 8 2 RainSelect 1531218X G3 4 195 71 717 G1 2 71 178 71 71 G1 2 702 680 667 6 9 6 5 45 8 2 4 4 41 680 71 71 71 250 641 178 10...

Страница 33: ...33 13 8 G3 4 195 71 575 71 178 560 538 525 6 9 6 5 45 8 2 4 4 41 538 71 250 499 178 10 107 5 0 10 0 13 2 3 5 132 8 2 RainSelect 1531418X...

Страница 34: ...34 max min 82 max min max min max 118 max min max min 1 2 RainSelect 1531018X 1531118X 1531218X 1531318X 1531418X G 3 4 G 3 4 G 3 4 G 3 4 RainSelect 15355XXX 15356XXX 15357XXX 15358XXX...

Страница 35: ...35 3a 3b 3c...

Страница 36: ...PT Lavagem das tubagens PL P ukanie przewod w RU CS vypl chnout veden SK Vypl chnutie veden ZH HU A vezet kek bl t se FI Johdotusten huuhtelu SV Spola ledningarna LT I plauti vamzd ius HR Ispiranje s...

Страница 37: ...37 6 8 1 2 PCI Lastogum 9 10 11 SW 17 mm SW 17 mm 7...

Страница 38: ...5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 DN 15 DN 15 1 2 DN 20 3 4 DN 20 3 4...

Страница 39: ...0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 4 5 2200 1200 2400 X 60 DN 20 3 4 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 15 1 2 DN 15 1 2 DN 15 1 2 i...

Страница 40: ...15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 4 2200 1200 2400 60 DN 20 3 4 DN 20 3 4 DN 15 1 2 DN 15 1 2 DN 15 1 2 iBox un...

Страница 41: ...0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 3 2200 1200 2400 60 1 Rain 2 RainStream 3 DN 20 3...

Страница 42: ...entil Vamzd io pertraukiklis Ventil cijevi Boru kesici Valv de oprire Prekinjalnik cevi torukatkesti Caurules atdal t js Element za regulaciju pritiska u cevi vazduhom R ravbryter Nd rprer s i tubit b...

Страница 43: ...bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 6 0 0 15...

Страница 44: ...17 mm RainSelect 1531418X 98131000 15x2 5 G 1 2 SW 17 mm M5x16 SW 4 mm SW 24 mm 98198000 38x2 5 98383000 34x2 98181000 18x2 98197000 20x1 5 95169000 21 95x1 78 98197000 20x1 5 M28x1 5 SW 17 mm G 3 4 S...

Результаты поиска

Содержание RainSelect 1531318X

Отзывы:

Похожие инструкции для RainSelect 1531318X

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe RainSelect 1531318X, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание RainSelect 1531318X

Отзывы:

Похожие инструкции для RainSelect 1531318X

Бренды по названию

Популярные бренды