Hans Grohe RainPad 15854600, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Страница: 5 / 44

5
Italiano
Montaggio (vedi pagg. 32)
Indicazioni sulla sicurezza
Deve essere indossato un equipaggiamento di protezione individuale (EPI)
(scarpe di sicurezza, guanti ecc.)
Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fare il bagno e per l'igiene
del corpo.
I bambini e gli adulti affetti da menomazioni fisiche, psichiche e/o sensoriali
devono utilizzare il sistema doccia solo sotto sorveglianza. Il prodotto non deve
essere utilizzato da persone sotto l'effetto di droghe o alcolici.
Attenzione! Compensare le differenze di pressione tra i collegamenti dell'acqua
fredda e dell'acqua calda.
Allacciamento elettrico
Per l'installazione elettrica vanno rispettate le corrispondenti prescrizioni VDE,
del Paese e EVU nella rispettiva versione valida.
I lavori d’installazione e verifica devono essere eseguiti da un elettricista
specializzato e abilitato nel rispetto della norma DIN VDE 0100 parte 701 /
IEC 60364-7-701.
Per protezione bisogna installare un circuito di sicurezza per correnti di guasto
(RCD/ FI) con una corrente differenziale nominale di ≤ 30 mA.
Il dispositivo di protezione va controllato a intervalli regolari sul suo
funzionamento.
La temperatura ambiente non deve essere maggiore di 50 ºC.
Istruzioni per il montaggio
• Prima del montaggio è necessario controllare che non ci siano stati danni
durante il trasporto. Una volta eseguito il montaggio, non verranno riconosciuti
eventuali danni di trasporto o delle superfici.
• Montare, lavare e controllare tubature e rubinetteria rispettando le norme
correnti.
• Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo
paese.
• Per il montaggio del prodotto da personale specializzato qualificato bisogna
fare attenzione, che la superficie di fissaggio, in tutto il campo di fissaggio, sia
piana (nessuna giunzione sporgente o sfalsamento di piastrella), la costruzione
della parete sia adatta al montaggio del prodotto e che non presenti alcun
punto debole.
• Tutti i lavori devono essere eseguiti solo in stato privo di tensione.
• Per l’installazione è consentito l’utilizzo solo di materiale a norma.
• Tutte le componenti devono rimanere accessibili.
• Nelle vicinanze dirette non deve trovarsi nessun materiale facilmente infiamma-
bile.
trasformatore
L'alimentatore deve essere installato in una scatola sotto traccia > Ø 60 mm
(esecuzione profonda). Questa scatola sotto traccia è collegata tramite una
canaletta EN 20 con la zona di installazione per lo iBox Control.
L’alimentazione di 12 V CC SELV può avvenire solo con l’utilizzo del
trasformatore modello 30335810 fornito in dotazione. Il trasformatore deve
essere installato al di fuori delle zone 0, 1 e 2 in una scatola sotto traccia del
cliente, che lo protegga da ogni contatto.
La tensione di rete di 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz deve avvenire tramite un
dispositivo di separazione (interruttore) ed un dispositivo di protezione salvavita
(RCD / FI) con una corrente differenziale ≤ 30 mA.
Ogni altro tipo di utilizzo è considerato non conforme. La responsabilità per
eventuali danni ricade sull'utilizzatore. L’utilizzo conforme comprende anche il
rispetto delle istruzioni per l’uso e per l’installazione nonché di quelle relative alla
pulizia e alle riparazioni. Il produttore/distributore del presente prodotto non
s’assume alcuna responsabilità per ferimenti o danni sorti in conseguenza di
un’installazione non idonea e/o di un utilizzo inappropriato.
Dati tecnici
trasformatore 30335810 ((si veda la targhetta d’identificazione))
Valvole elettromagnetica DN9 ((si veda la targhetta d’identificazione))
Riparazione
Solo da parte del personale specializzato della Hansgrohe oppure ditte o
personale consigliato dalla Hansgrohe.
Disinfezione termica
La disinfezione termica, secondo la scheda di lavoro DVGW W 551 (≥ 70 °C /
> 3 min), deve essere eseguita solo da personale addestrato.
Durante il risciacquo con acqua scottante, tutte le funzioni di sicurezza della
protezione antiscottatura sono disattivate. Si verificano temperature dell'acqua
superiori a 49 °C, inoltre le superfici possono diventare calde. Evitare a tutti i
costi il contatto con l'acqua e le superfici, poiché sussiste il pericolo di lesioni.
Attivazione della funzione::
• Premere la manopola per 10 secondi..
• Poi premere i quattro pulsanti Doccetta / Soffione doccia / Temperatura / Play
uno dopo l'altro.
• Ora viene avviato un conteggio, arrivato a 0 appare un segno esclamativo
lampeggiante e viene visualizzata la temperatura EFFETTIVA attuale.
Premendo un pulsante qualsiasi, la funzione viene immediatamente interrotta.
Per la disinfezione termica, il sistema entro 150 secondi determina se la temperatu-
ra dell'acqua è > 60 °C. In caso contrario, la procedura viene interrotta. Dopo
l'ultima procedura, il sistema deve rimanere a riposo per almeno 2 minuti,
altrimenti non è possibile effettuare la disinfezione termica.
Smaltimento delle batterie esauste e di dispositi-
vi elettronici ed elettrici vecchi
(applicabile nell'Unio-
ne Europea e altri paesi con sistemi di raccolta differenti).
Il presente simbolo (impresso sulla batteria, il prodotto o l'imballaggio) indica che
la batteria o il prodotto non devono essere trattati come rifiuti domestici. Assicuran-
doti che la batteria e il prodotto vengano smaltiti nel modo corretto, aiuterai a
prevenire possibili conseguenze negative a scapito dell'ambiente e della salute
umana. Riciclare i materiali permette di conservare le riserve naturali. Per
assicurarsi che la batteria o il prodotto vengano trattati correttamente una volta
terminati i rispettivi cicli di vita, consegnali nei punti di raccolta dedicati a batterie
e dispositivi elettrici ed elettronici. Per maggiori informazioni sul riciclaggio di
questo prodotto o della sua batteria, ti preghiamo di contattare il tuo Ufficio civico
locale, il tuo servizio per lo smaltimento dei rifuti speciali o il negozio in cui hai
acquistato il prodotto.
Descrizione simbolo
Non utilizzare silicone contenente acido acetico!
Ingombri
(vedi pagg. 43)
Diagramma flusso (vedi pagg. 37)
Parti di ricambio
(vedi pagg. 44)
Esempio di installazione (vedi pagg. 36)
Procedura
(vedi pagg. 38)
• La temperatura visualizzata sul display è la «temperatura nominale»; questa
può discostarsi leggermente dalla temperatura effettiva dell'acqua dell’utenza.
• Per poter utilizzare l'intera gamma di funzioni è necessario che sia stata
installata l'applicazione «hansgrohe home».
Smontaggio (vedi pagg. 35)
Pulitura (vedi pagg. 43
i
Problema Possibile causa Rimedio
Messaggio d’errore
"F00"
- Errore di comunicazione CAN - Controllare i cavi e i connettori tra iBox Control e RainPad, scollegare il sistema
dall'alimentazione di tensione e ripristinare l'alimentazione dopo circa 10s
Messaggio d’errore
"F98"
- la temperatura dell’acqua miscelata è > 45 °C, p.e.
a causa di mancanza di acqua fredda
- attendere finché il sistema si è raffreddato; questo può richiedere alcuni minuti, poi
eseguire un reset/riavvio della rete elettrica e, se ciò non ha successo, allora
contattare il Servizio di assistenza Hansgrohe
Messaggio d’errore
"F99"
- la temperatura di mandata è troppo bassa - aumentare la temperatura di mandata e, se ciò non ha successo, allora contattare il
Servizio di assistenza Hansgrohe