Hans Grohe Rainfinity 26243000 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Lietuviškai

Montavimas  

(žr. psl. 22)

 

Saugumo technikos nurodymai

 

Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo 

metu mūvėkite pirštines.

 

Gaminys turi būti naudojamas tik maudymuisi, kūno 

higienai ir švarai palaikyti.

Montavimo instrukcija

• Prieš montuojant būtina patikrinti, ar gaminys nebuvo 

pažeistas transportavimo metu. Sumontavus 

pretenzijos dėl transportavimo ir paviršiaus 

pažeidimų nepriimamos.

• Vamzdžiai ir sujungimai turi būti montuojami, 

plaunami ir tikrinami pagal galiojančias normas.

• Laikykitės atitinkamoje šalyje galiojančių direktyvų 

dėl įrengimo.

• Atlikdami montavimo darbus, kvalifikuoti darbuotojai 

turi atkreipti dėmesį, kad pritvirtinimo plokštuma būtų 

lygi (be išsikišusių siūlių ar perkreiptų plytelių), sienų 

konstrukcija tiktų gaminiui montuoti ir neturėtų jokių 

trūkumų.

• Naudokite sumontuotą sietelį, kad apsisaugotumėte 

nuo iš vandentiekio patenkančių nešvarumų. Patekę 

nešvarumai gali pakenkti veikimui ir/arba sugadinti 

maišytuvo dalis. Už žalą, atsiradusią dėl šių 

priežasčių, bendrovė „Hansgrohe" neatsako.

Techniniai duomenys

Darbinis slėgis: 

ne daugiau kaip 1 MPa 

Rekomenduojamas slėgis: 

0,12 - 0,4 MPa 

Bandomasis slėgis: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 barų = 147 PSI) 

Karšto vandens temperatūra: 

ne daugiau kaip 60°C 

Rekomenduojama karšto vandens temperatūra:  42°C 

Terminis dezinfekavimas: 

70°C / 4 min

Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui!

Simbolio aprašymas

Nenaudokite silikono, kurio sudėtyje yra acto 

rūgšties!

Išmatavimai 

(žr. psl. 21)

Pralaidumo diagrama 

(žr. psl. 21)

Atsarginės dalys 

(žr. psl. 28)

Valymas 

(žr. psl. 24)

Bandymo pažyma 

(žr. psl. 28)

Hrvatski

Sastavljanje  

(pogledaj stranicu 22)

 

Sigurnosne upute

 

Prilikom montaže se radi sprječavanja prignječenja i 

posjekotina moraju nositi rukavice.

 

Proizvod se smije primjenjivati samo za kupanje, 

tuširanje i osobnu higijenu.

Upute za montažu

• Prije montaže mora se provjeriti je li proizvod 

oštećen prilikom transporta. Nakon ugradnje se ne 

priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na 

površinska i transportna oštećenja.

• Cijevi i armatura moraju biti postavljeni, isprani i testi-

rani prema važećim normama.

• Obvezno se moraju uvažiti propisi o instalacijama 

koji vrijede u dotičnoj zemlji.

• Kada proizvod montira kvalificirano stručno osoblje 

treba paziti da čitava površina na koju se učvršćuje 

bude ravna (bez istaknutih fuga ili krivljenja pločica), 

da je zidna konstrukcija primjerena montaži 

proizvoda te da nema slabih mjesta.

•  Mora se rabiti predmontirana mrežica za hvatanje 

prljavštine, kako bi se izbjeglo prodiranje onečišćenja 

iz vodovoda. Prljavština može dovesti do djelomičnog 

ili potpunog oštećenja dijelova armature. Za eventual-

na oštećenja uzrokovana prljavštinom proizvođač 

Hansgrohe ne preuzima nikakvu odgovornost.

Tehnički podatci

Najveći dopušteni tlak: 

tlak 1 MPa 

Preporučeni tlak: 

0,12 - 0,4 MPa 

Probni tlak: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Temperatura vruće vode: 

tlak 60°C 

Preporućena temperatura vruće vode: 

42°C 

Termička dezinfekcija: 

70°C / 4 min

Proizvod je koncipiran isključivo za pitku vodu!

Opis simbola

Nemojte koristiti silikon koji sadrži octenu kiselinu!

Mjere 

(pogledaj stranicu 21)

Dijagram protoka 

(pogledaj stranicu 21)

Rezervni djelovi 

(pogledaj stranicu 28)

Čišćenje 

(pogledaj stranicu 24)

Oznaka testiranja 

(pogledaj stranicu 28)

Содержание Rainfinity 26243000

Страница 1: ...ie Mont ny n vod 8 ZH 8 RU 9 FI K ytt ohje Asennusohje 10 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 10 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 11 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 11 TR...

Страница 2: ...ung siehe Seite 24 Pr fzeichen siehe Seite 28 Fran ais Montage voir pages 22 Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Le p...

Страница 3: ...pagg 22 Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiaccia mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fa...

Страница 4: ...co Dimensiones ver p gina 21 Diagrama de circulaci n ver p gina 21 Repuestos ver p gina 28 Limpiar ver p gina 24 Marca de verificaci n ver p gina 28 Nederlands Montage zie blz 22 Veiligheidsinstructie...

Страница 5: ...gem ver p gina 22 Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O produto s pode ser utilizado para...

Страница 6: ...a w miejscu monta u musi by stabilna Do o one w komplecie ruby i ko ki rozporowe s przeznaczone do betonu Zamontowane sitko apacza zanieczyszcze musi by u ywane aby unikn przedostawania si zanieczyszc...

Страница 7: ...vn dn vy n vaj c sp ry nebo zapu t n obklad aby struktura st ny byla vhodn pro mont produktu a nem la dn slab m sta P edmontovan s tko na zachyt v n ne istot je t eba zabudovat aby se zabr nilo p toku...

Страница 8: ...a obkladov aby trukt ra steny bola vhodn pre mont produktu a nem iadne slab miesta Predmontovan sitko na zachyt vanie ne istoty sa mus pou va aby sa zabr nilo naplaveniam ne ist t z vodovodnej siete N...

Страница 9: ...9 22 Hansgrohe 1 0 12 0 4 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 21 21 28 24 28...

Страница 10: ...usdiagrammi katso sivu 21 Varaosat katso sivu 28 Puhdistus katso sivu 24 Koestusmerkki katso sivu 28 Svenska Montering se sidan 22 S kerhetsanvisningar Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att...

Страница 11: ...24 Bandymo pa yma r psl 28 Hrvatski Sastavljanje pogledaj stranicu 22 Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Proizvod se smije primjen...

Страница 12: ...ayfa 24 Kontrol i areti bak n z sayfa 28 Rom n Montare vezi pag 22 Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziu nilor i t ierii m inilor Produsul poate fi utilizat doar...

Страница 13: ...13 22 Hansgrohe 1 MPa 0 12 0 4 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 min 21 21 28 24 28...

Страница 14: ...ilikona ki vsebuje ocetno kislino Mere glejte stran 21 Diagram pretoka glejte stran 21 Rezervni deli glejte stran 28 i enje glejte stran 24 Preskusni znak glejte stran 28 Estonia Paigaldamine vt lk 22...

Страница 15: ...kat lpp 28 T r ana skat lpp 24 P rbaudes z me skat lpp 28 Srpski Monta a vidi stranu 22 Sigurnosne napomene Prilikom monta e se radi spre avanja prignje enja i posekotina moraju nositi rukavice Proizv...

Страница 16: ...e fuger eller flisekanter at veggoppbyggingen egner seg for produktmontasjen og ikke viser svake punkter Den forh ndsmonterte smussilen skal brukes for forhindre smussinnspylinger fra ledningsnettet S...

Страница 17: ...17 22 Hansgrohe 1 0 12 0 4 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 21 21 28 24 28...

Страница 18: ...hkime t dala ose mosp rputhje t pllakave q struktura e murit sht e p rshtatshme p r montimin e produktit dhe q nuk paraqet asnj pik t dob t Sita e montuar paraprakisht p r grumbullimin e papast rtive...

Страница 19: ...n gyelni kell arra hogy a r gz t si fel let teljesen sima legyen ne legyen ki ll fuga vagy csempe a fal szerkezete a term k felszerel s re alkalmas legyen s ne legyen gyenge pontja Az el re felszerelt...

Страница 20: ...20 22 1 MPa 0 12 0 4 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 21 21 28 24 28...

Страница 21: ...51 8 0 2 8 128 82 82 82 128 63 1030 1800 1750 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa...

Страница 22: ...22 1 2 3 1 2 max 3 mm X 15 X 4 5 6 6 60 X 2 1...

Страница 23: ...23 10 11 1 2 Silicone 1 2 1 SW 8 mm Silicone 2 15 7 8 9 SW 3 mm 1 Nm 12 1 2 A r m a tu r e n f e tt G r e a s e 1 2...

Страница 24: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV...

Страница 25: ...Jednodu e ist Vapenn usazeniny m ete z nopk snadno odstranit ot en m SK Jednoducho ist Vodn kame sa d zo tet n celkom ahko odstr ni ZH RU FI Yksinkertaisesti puhdas kalkin voi helposti hieroa irti ny...

Страница 26: ...26 1 4 3 SW 3 mm 3 x 5 2 6...

Страница 27: ...27 7 SW 3 mm 1 Nm 8 1 2...

Страница 28: ...9 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2020 9 06884 03 98127000 11x2 93661000 95181000 96179000 93650000 M4x10 P IX 26243000 26243700 P IX 2...

Отзывы: