Hans Grohe Rainfinity 26243 Series Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 40

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt

Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact

Cleaning recommendation / Warranty / Contact

Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto

Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto

Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact

Rensning, anbefaling / Garanti / Kontakt

Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto

Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt

Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt

Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt

清洁指南

担保

接触

Рекомендации по очистке / Гарантия / Контакты

Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés

Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus

Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto

Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai

Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

Temizleme önerisi / Garanti / Temas

Recomandări pentru curăţare / Garanţie / Contact

Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή

Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt

Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt

Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti

Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt

Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт

Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt

세정시 권장사항

품질보증

접촉

لاصتا / )ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا( نامضلا / فيظنتلا تايصوت

Reinigung

Содержание Rainfinity 26243 Series

Страница 1: ...pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalac...

Страница 2: ...reich der Befestigung plan ist keine vorstehenden Fugen oder Fliesenversatz der Wandaufbau f r eine Montage des Produktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist Das vormontierte Schmutzfangsie...

Страница 3: ...as de d passement de joints ou de d port de carreaux ce que le mur se pr te au montage du produit et ne pr sente aucun point fragile Le tamis pr mont doit tre utilis pour viter aux salet s de s infilt...

Страница 4: ...face is even and smooth no protruding seams or tile offset that the finish of the wall is suitable to apply the product and has no weak points The premounted dirt collection screen must be used to pre...

Страница 5: ...di fissaggio in tutto il campo di fissaggio sia piana nessuna giunzione sporgente o sfalsamento di piastrella la costruzione della parete sia adatta al montaggio del prodotto e che non presenti alcun...

Страница 6: ...a fijaci n sea plana sin fugas o azulejos que sobresalgan que la estructura del muro sea adecuada para el montaje del producto y que no presente puntos d biles El colector de suciedad premontado debe...

Страница 7: ...ntagevlak in het volledige bereik van de bevestiging vlak is geen uitstekende voegen of verspringende tegels dat de wand geschikt is voor de montage van het product en geen zwakke plaatsen vertoont He...

Страница 8: ...laden er plan i alle omr der hvor produktet monteres ingen fremragende fuger eller fliseforskydninger at v ggene er velegnet til monteringen af produktet og ikke har svare omr der Det formonterede smu...

Страница 9: ...tens o sem juntas ou ladrilhos salientes que a estrutura da parede seja adequada para a montagem do produto e que n o apresente pontos fracos O colector de sujidade impurezas pr montado tem que ser ut...

Страница 10: ...p ytek ciana w miejscu monta u musi by stabilna Do o one w komplecie ruby i ko ki rozporowe s przeznaczone do betonu Zamontowane sitko apacza zanieczyszcze musi by u ywane aby unikn przedostawania si...

Страница 11: ...ti upevn n rovn dn vy n vaj c sp ry nebo zapu t n obklad aby struktura st ny byla vhodn pro mont produktu a nem la dn slab m sta P edmontovan s tko na zachyt v n ne istot je t eba zabudovat aby se zab...

Страница 12: ...oblasti upevnenia rovn iadne vy nievaj ce medzery alebo zapustenia obkladov aby trukt ra steny bola vhodn pre mont produktu a nem iadne slab miesta Predmontovan sitko na zachyt vanie ne istoty sa mus...

Страница 13: ...13 32 1 MPa 0 11 0 4 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 31 31 38 34...

Страница 14: ...14 32 Hansgrohe 1 0 11 0 4 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 31 31 38 34...

Страница 15: ...o kiinnitysalueelta tasainen ei korkeita saumoja tai laattojen yhtym kohtia sein n rakenne soveltuu tuotteen asennukseen eik siin ole heikkoja kohtia Esiasennettua likasihti on k ytett v jotta likahiu...

Страница 16: ...s omr det inga fogar som sticker ut eller kakelf rskjut ning och att v ggstrukturen r l mplig f r en montering av produkten och inte har n gra svaga punkter Det f rmonterade smutsfiltret m ste anv nda...

Страница 17: ...plok tuma b t lygi be i siki usi si li ar perkreipt plyteli sien konstrukcija tikt gaminiui montuoti ir netur t joki tr kum Naudokite sumontuot sietel kad apsisaugotum te nuo i vandentiekio patenkan i...

Страница 18: ...na bez istaknutih fuga ili krivljenja plo ica da je zidna konstrukcija primjerena monta i proizvoda te da nema slabih mjesta Mora se rabiti predmontirana mre ica za hvatanje prljav tine kako bi se izb...

Страница 19: ...lan nda bulundu una derz veya fayans kaymas olmamal d r duvar yap s n n r n n montaj i in uygun oldu una ve zay f noktalar bulunmad na dikkat edilmelidir ebeke borusunda kir olu umunu nlemek i in n mo...

Страница 20: ...osturilor sau mbin ri ntre pl cile de faian i ca structura peretelui s fie corespunz toare pentru fixarea produsului s nu prezinte locuri cu rezisten redus Sita pentru re inerea impurit ilor trebuie m...

Страница 21: ...21 32 Hansgrohe 1 MPa 0 11 0 4 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 min 31 31 38 34...

Страница 22: ...skev na celotni povr ini za pritrditev gladka brez izstopajo ih fug ali zasekov plo ic da je struktura stene primerna za monta o proizvo da in ne ka e ibkih mest Uporabiti morate predmontirano sito za...

Страница 23: ...nituspind oleks kogu ulatuses htlaselt tasane mitte htki leseisvat vuuki v i kaldus kahhelkivi seina lesehitus toote paigaldamiseks sobiv ja ilma n rkade kohtadeta Eelmonteeritud mustuse kogumise s el...

Страница 24: ...am lai piestiprin anas virsma vis piestiprin anas zon ir gluda nav f gu vai fl u iecirtumu sienas uzb ve ir piem rota produkta mont ai un taj nav nestabilu vietu Iepriek iemont tais filtr jo ais siets...

Страница 25: ...de ravna bez istaknutih fuga ili krivljenja plo ica da je zidna konstrukcija primerena monta i proizvoda i da nema slabih mesta Mora se koristiti predmontirana mre ica za hvatanje prljav tine kako bi...

Страница 26: ...stikkende fuger eller flisekanter at veggoppbyggingen egner seg for produktmontasjen og ikke viser svake punkter Den forh ndsmonterte smussilen skal brukes for forhindre smussinnspylinger fra lednings...

Страница 27: ...27 32 Hansgrohe 1 0 11 0 4 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 42 C 70 C 4 31 31 38 34...

Страница 28: ...nuk ka vendbashkime t dala ose mosp rputhje t pllakave q struktura e murit sht e p rshtatshme p r montimin e produktit dhe q nuk paraqet asnj pik t dob t Sita e montuar paraprakisht p r grumbullimin...

Страница 29: ...29 32 1 0 4 0 11 1 6 PSI 147 10 1 60 C 42 C 70 C 4 31 31 38 34...

Страница 30: ...hogy a r gz t si fel let teljesen sima legyen ne legyen ki ll fuga vagy csempe a fal szerkezete a term k felszerel s re alkalmas legyen s ne legyen gyenge pontja Az el re felszerelt sz r t m t st be k...

Страница 31: ...51 8 0 2 8 128 82 82 82 128 63 1030 1800 1750 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa...

Страница 32: ...32 1 2 3 1 2 max 5 mm X 15 X 4 5 6 6 60 X 2 1...

Страница 33: ...33 1 2 Silicone 1 2 1 SW 8 mm Silicone 2 15 7 8 9 10 SW 3 mm 1 Nm 11 12...

Страница 34: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 35: ...CS Jednodu e ist Vapenn usazeniny m ete z nopk snadno odstranit ot en m SK Jednoducho ist Vodn kame sa d zo tet n celkom ahko odstr ni ZH RU HU Egyszer en tiszta a v zk eg szen k nnyen led rzs lhet a...

Страница 36: ...36 1 4 3 SW 3 mm 3 x 5 2 6...

Страница 37: ...37 7 SW 3 mm 1 Nm 8 1 2...

Страница 38: ...38 98127000 11x2 93661000 95181000 96179000 93650000 M4x10...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 5 2019 9 06884 01...

Результаты поиска

Содержание Rainfinity 26243 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Rainfinity 26243 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Rainfinity 26243 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Rainfinity 26243 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Rainfinity 26243 Series

Бренды по названию

Популярные бренды