Hans Grohe Raindance S Combi Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 40

Serviceteile

97450000

96275000

28276000

(1,60 m)

28275002

(1,75 m)

96179000

97651000

94246000

Raindance S 120 AIR 3jet

28514000

97709000

Raindance S 100 AIR 3jet

28504000

Raindance S 150 AIR 3jet

28519000

97708000

28679000

98717000

Содержание Raindance S Combi

Страница 1: ...hje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO Manual de u...

Страница 2: ...Schlauch in Flie richtung ist unzul ssig Montagehinweise Vor der Montage muss das Produkt auf Transportsch den untersucht werden Nach dem Einbau werden keine Transport oder Oberfl chensch den anerkan...

Страница 3: ...in un robinet Le montage d un syst me d arr t apr s le flexible en direction du courant d eau est stricte ment interdit Instructions pour le montage Avant son montage s assurer que le produit n a subi...

Страница 4: ...will be honoured The pipes and the fixture must be installed flushed and tested as per the applicable standards The plumbing codes applicable in the respective countries must be oberserved Where the c...

Страница 5: ...ruzioni per il montaggio Prima del montaggio necessario controllare che non ci siano stati danni durante il trasporto Una volta ese guito il montaggio non verranno riconosciuti eventuali danni di tras...

Страница 6: ...mente para la co nexi n entre grifer a y teleducha Cualquier funci n de cierre tras el flexo y en la direcci n del flujo del agua no est permitida Indicaciones para el montaje Antes del montaje se deb...

Страница 7: ...en geschikt voor de aansluiting van douches aan kranen Een versper ring n de doucheslang in de stroomrichting is niet toelaatbaar Montage instructies V r de montage moet het product gecontroleerd word...

Страница 8: ...tska der eller skader p overfladen ikke l ngere Ledningerne og armaturerne skal monteres skylles og kontrolleres iht de g ldende standarder Installationsbestemmelserne der g lder i det enkelte land sk...

Страница 9: ...utilizado para fins de higiene pessoal Os tubos flex veis s o apenas adequados para uma liga o do chuveiro misturadora Nunca instale uma v lvula de corte entre a misturadora e o tubo flex vel Avisos d...

Страница 10: ...za w em w kierunku przep ywu jest niedopuszczalna Wskaz wki monta owe Przed monta em nale y skontrolowa produkt pod k tem szk d transportowych Po monta u nie wida adnych szk d transportowych ani szk d...

Страница 11: ...o po kozen povrchu Veden a armatura mus b t namontov ny propl ch nuty a otestov ny podle platn ch norem Je t eba dodr ovat mont n pravidla platn v dan zemi P i mont i produktu kvalifikovan m odborn m...

Страница 12: ...ingarna och blandaren m ste monteras spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna Je potrebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Pri mont i produktu kval...

Страница 13: ...34 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 97708000 94246000 97708000 38 97450000 40 31 33 36 37 13...

Страница 14: ...34 Hansgrohe Hansgrohe 0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 97708000 97708000 94246000 38 97450000 40 31 33 36 37 14...

Страница 15: ...l si utas t sok A szerel s el tt ellen rizni kell hogy a term knek nincs e sz ll t si s r l se Be p t s ut n a sz ll t si vagy fel leti s r l seket nem ismerik el A vezet keket s a csaptelepet az rv n...

Страница 16: ...a pintavaurioita ei hyv ksyt Putket ja hana on asennettava huuhdeltava ja tarkas tettava voimassa olevien standardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Kun p tev...

Страница 17: ...n m ste monteras spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna De installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas N r kvalificerad fackpersonal monterar produkten r det viktigt a...

Страница 18: ...as transportavimo metu Sumontavus pre tenzijos d l transportavimo ir pavir iaus pa eidim nepriimamos Vamzd iai ir sujungimai turi b ti montuojami plauna mi ir tikrinami pagal galiojan ias normas Laiky...

Страница 19: ...transportna o te enja Cijevi i armatura moraju biti postavljeni isprani i testirani prema va e im normama Obvezno se moraju uva iti propisi o instalacijama koji vrijede u doti noj zemlji Kada proizvo...

Страница 20: ...ey hasarlar i in sorumluluk stlenil memektedir Borular n ve armat r n montaj y kanmas ve kontrol ge erli normlara g re yap lmal d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir M teahh...

Страница 21: ...te de instalare verifica i dac produsul prezint deterior ri de transport Dup instalare garan ia nu acoper deterior rile de transport i cele de suprafa Conductele i bateriile trebuie montate sp late i...

Страница 22: ...34 97708000 94246000 Hansgrohe Hansgrohe Hansgrohe 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min O 97708000 38 97450000 40 31 33 36 37 22...

Страница 23: ...ih po kodb Po vgradnji transportne ali povr inske po kodbe ne bodo ve priznane Cevi in armaturo je treba montirati izprati in preveriti po veljavnih standardih Upo tevati je treba pravilnike o in tala...

Страница 24: ...ldamisel loputamisel ja kont rollimisel tuleb l htuda kehtivatest normatiividest Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida Toote paigaldamisel peab t v tja tagama et kogu seinapind kuh...

Страница 25: ...k nav radu ies boj jumi P c ieb v anas boj jumi kas radu ies transport anas laik vai virsmas boj jumi netiek atz ti Cauru vadi un armat ra ir j uzst da j izskalo un j p rbauda saska ar sp k eso ajiem...

Страница 26: ...e se odnose na povr inska i transportna o te enja Vodovi i armatura moraju biti postavljeni isprani i testirani prema va e im normama Treba se pridr avati propisa koji u odre enim zemljama va e za ins...

Страница 27: ...res spyles og sjekkes iht de gyldige normer Gjeldende retningslinjer for r rleggerarbeid i de enkelte land skal f lges N r kvalifisert fagfolk monterer produktet skal man p se at hele omr det der prod...

Страница 28: ...34 97708000 94246000 Hansgrohe Hansgrohe 0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 97708000 38 97450000 40 31 33 36 37 28...

Страница 29: ...lohet p r d mtime nga transporti Pas instalimit nuk do t njihet asnj d mtim nga transporti ose d mtim i sip rfaqes Tubacionet dhe rubinetet duhet q t montohen t shp lahen dhe t kontrollohen sipas stan...

Страница 30: ...34 0 6 0 4 0 1 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 97708000 94246000 97708000 38 97450000 40 31 33 36 37 30...

Страница 31: ...0 Raindance S 100 AIR 3jet Unica S Puro 27882000 Raindance S 120 AIR 3jet Unica S Puro Set 27884000 Raindance S 120 AIR 3jet Unica S Puro Set 27886000 Raindance S 150 AIR 3jet Unica S Puro Set 2789500...

Страница 32: ...32 Ma e Raindance S Combi 27075000 Raindance S Combi 27076000 Raindance S Combi 27077000...

Страница 33: ...flussdiagramm Raindance S 100 AIR 3jet 28537000 Raindance S 120 AIR 3jet 28514000 Raindance S 150 AIR 3jet 28519000 Raindance S 100 AIR 3jet 28504000 Raindance S 150 AIR 3jet 28519000 Raindance S 120...

Страница 34: ...34 Montage Montage 1 6 mm 1 2 2...

Страница 35: ...35 Montage 3 4a S il ic o n e 97450XXX S il ic o n e 4b 5 6 94246000 97708000...

Страница 36: ...36 Bedienung 1 2 1 2 3...

Страница 37: ...37 Reinigung 1 min 1 2 3 1 2...

Страница 38: ...97450000 96275000 28276000 1 60 m 28275002 1 75 m 96179000 97651000 94246000 Raindance S 120 AIR 3jet 28514000 97709000 Raindance S 100 AIR 3jet 28504000 Raindance S 150 AIR 3jet 28519000 97708000 28...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...18208 IB 27880000 P IX 18208 IB X 27882000 P IX 18208 IB X 27884000 P IX 18209 IB X 27886000 P IX 18209 IB X 27895000 P IX 18210 IC X 27898000 P IX 18210 IC X Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach...

Результаты поиска

Содержание Raindance S Combi

Отзывы:

Похожие инструкции для Raindance S Combi

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Raindance S Combi, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Raindance S Combi

Отзывы:

Похожие инструкции для Raindance S Combi

Бренды по названию

Популярные бренды