DE
Montageanleitung
2
FR
Instructions de montage
EN
assembly instructions
3
IT
Istruzioni per Installazione
ES
Instrucciones de montaje
4
NL
Handleiding
DK
Monteringsvejledning
5
PT
Manual de Instalación
PL
Instrukcja montażu
6
CS
Montážní návod
SK
Montážny návod
7
ZH
组装说明
RU
Инструкция по монтажу
8
HU
Szerelési útmutató
FI
Asennusohje
9
SV
Monteringsanvisning
LT
Montavimo instrukcijos
10
HR
Uputstva za instalaciju
TR
Montaj kılavuzu
11
RO
Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγία συναρμολόγησης
12
SL
Navodila za montažo
ET
Paigaldusjuhend
13
LV
Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za montažu
14
NO
Montasjeveiledning
BG
Ръководство за монтаж
15
SQ
Udhëzime rreth montimit
AR
عيمجتلا تاميلعت
16
Quattro
15930180 / 15930187
Страница 1: ...nta u 6 CS Mont n n vod 6 SK Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 HU Szerel si tmutat 8 FI Asennusohje 9 SV Monteringsanvisning 9 LT Montavimo instrukcijos 10 HR Uputstva za instalaciju 10 TR Montaj k lavuzu 11...
Страница 2: ...rmostat D Termostat s ventilom za zatvaranje Nemojte koristiti silikon koji sadr i sir etnu kiselinu Opis simbola Rezervni delovi vidi stranu 21 Srpski Sikkerhetshenvisninger Bruk hansker under montas...
Страница 3: ...min max 96 60 28 Rp 3 4 Rp 3 4 Rp 3 4 59 54 90 ACHTUNG Bei Frostgefahr Rohrleitung entleeren ATTENTION En cas de danger de gel videz les tuyauteries ATTENTION In the event of frost hazard drain the p...
Страница 4: ...DN 20 3 4 DN 20 3 4 600 A A B C D 18 i...
Страница 5: ...ketici 2 Consumator 2 K 2 Porabnik 2 Tarbija 2 Pat r t js 2 Potro a 2 Forbruker 2 2 Konsumator 2 3 Verbraucher 3 Consommateur 3 Consumer 3 Utenza 3 Consumidor 3 Verbruiker 3 Forbruger 3 Consumidor 3...
Страница 6: ...dkoblingen Isolamento ac stico Odsprz enie akustyczne Zvukov odst n n Zvukov odtienenie Zajmentes t nieriste Isolering Garso slopinimas Zvu na izolacija Ses ay rma Izolare fonic Lo itev zvoka M raisol...
Страница 7: ...21 96604000 SW 27 mm 92322000 39 x 2 5 97550000 98798000 96493000 96370000...
Страница 8: ...22 Trio Quattro E 15931XXX Trio Quattro Classic 15934XXX Trio Quattro PuraVida 15937XXX Trio Quattro S 15932XXX Trio Quattro Metris 31634XXX...
Страница 9: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 08 2018 9 09143 03...
