6
A
1
2
3
Deutsch
Pharo
®
Whirlpool 200 , Links / Maße / Technische Daten
Legende:
A Abmessung
Wanne
LT1,2,3... mögliche Serviceöffnungen für
Technik (Abmessung 600x400mm)
LA Serviceöffnung für Armatur
1
Empfohlener Bereich für den Kalt- (rechts)
und den Warmwasseranschluss (links)
DN 15.
2 Empfohlener Bereich für den Wasser-
ablauf DN 50 (
Boden
: Oberkante
Anschlussmuffe bündig Standfl äche Wan-
nenfüße)
3 Anschluss der elektrischen Zuleitung und
des Erdungsanschlusses* im gesamten
Bereich der Wand möglich. Ausreichend
Abstand zu den Außenkanten einhalten!
Wannenfuß
Mini
Poolmaster
Poolmaster
Kombieinlauf
Lampe
* Querschnitt von mindestens 4 mm
2
English
Pharo
®
Whirlpool 200 , Left / Dimensions / Technical Data
Legend:
A Bath tub dimensions
LT1,2,3... possible service opening area for
maintenance (dimensions 600x400mm)
LA service opening for bath mixer
1
Recommended position for cold water
connection (right) and hot water connec-
tion (left) DN 15.
2 Recommended position for the water
drainage Ø 50 (
fl oor
: upper rim of con-
nection pipe fl ush with tub feet contact
area).
3 The electrical supply and the earth cable
connection* are made out of the wall.
Keep an adequate distance to the outer
edges of the tub!
tub feet
Mini
Poolmaster
Poolmaster
water inlet combination
lighting
* Cross-section at least 4 mm
2
Italiano
Pharo
®
Whirlpool 200 , sinistra / Dimensioni /dati tecnici
Legenda:
A Dimensioni della vasca
LT1,2,3... possibili aree di ispezione possi-
bili aree di ispezione tecnica (dimensioni
600x400mm)
LA area di ispezione tecnica per la rubinet-
teria vasca
1
Posizione raccomandata per connessione
acqua fredda (destra) e connessione ac-
qua calda (sinistra) DN15.
2 Posizione raccomandata per lo scarico
d’acqua Ø 50 (
Pavimento:
il bordo
più alto della connessione a livello dei
piedini della vasca)
3 La fornitura elettrica e cavo di connes-
sione terra(*) sono fate fuori dal muro.
Tenere una adeguata distanza dai bordi
della vasca!
piedini vasca
Mini
Poolmaster
Poolmaster
Rubinetteria
Luce
* sezione minima 4 mm
2