Hans Grohe MySelect S 1jet Set 65 26711400 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 40

Hans Grohe MySelect S 1jet Set 65 26711400 Скачать руководство пользователя страница 18

18

Montavimas žr. psl. 32

Saugumo technikos nurodymai

Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo
metu mūvėkite pirštines.

Gaminys turi būti naudojamas tik maudymuisi, kūno
higienai ir švarai palaikyti.

Gaminys neturi būti naudojamas kaip rankena.
Rankena montuojama atskirai.

Dušo žarnos yra pritaikytos tik prijungti dušo
galvutę prie vandens maišytuvo. Negalima montuoti
vandens uždarymo mechanizmo tarp maišytuvo ir
žarnos.

Montavimo instrukcija

• Prieš montuojant būtina patikrinti, ar gaminys nebuvo

pažeistas transportavimo metu. Sumontavus pre-
tenzijos dėl transportavimo ir paviršiaus pažeidimų
nepriimamos.

• Vamzdžiai ir sujungimai turi būti montuojami, plauna-

mi ir tikrinami pagal galiojančias normas.

• Laikykitės atitinkamoje šalyje galiojančių direktyvų dėl

įrengimo.

• Atlikdami montavimo darbus, kvalifikuoti darbuotojai

turi atkreipti dėmesį, kad pritvirtinimo plokštuma būtų
lygi (be išsikišusių siūlių ar perkreiptų plytelių), sienų
konstrukcija tiktų gaminiui montuoti ir neturėtų jokių
trūkumų.

• Optimalus funkcionavimas yra garantuojamas tik

naudojant "Hansgrohe" rankų dušus su "Hansgrohe"
dušo žarnomis.

• Rankinio dušo veikimo ir naudojimo aprašymą rasite

pridedamoje brošiūroje.

Lietuviškai

Plytelių išlyginimo diskas chrom #95163000
(žr. psl. 32)

Atsarginės dalys

(žr. psl. 34)

Eksploatacija

(žr. psl. 33)

Valymas

(žr. psl. 35)

Nenaudokite silikono, kurio sudėtyje yra
acto rūgšties!

Simbolio aprašymas

Specialūs priedai

(nėra pridedama)

Išmatavimai

(žr. psl. 31)

Bandymo pažyma

(žr. psl. 36)

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание MySelect S 1jet Set 65 26711400

Страница 1: ...artotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO Manual de utilizare Instruc iuni de montare 21 EL 22 SL Navodil...

Страница 2: ...en Normen montiert gesp lt und gepr ft werden Die in den L ndern jeweils g ltigen Installationsrichtli nien sind einzuhalten Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes Fachpersonal ist darauf...

Страница 3: ...t contr l s selon les normes en vigueur Les directives d installation en vigueur dans le pays concern doivent tre respect es Lors du montage de ce produit par du personnel qualifi veiller ce que la su...

Страница 4: ...flushed and tested as per the applicable standards The plumbing codes applicable in the respective countries must be observed During installation of the product by qualified trained personnel make su...

Страница 5: ...avare e controllare tubature e rubinetteria rispettando le norme correnti Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Per il montaggio del prodotto da persona...

Страница 6: ...y la grifer a deben montarse lavarse y comprobarse seg n las normas vigentes Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalaci n vigentes en el pa s respectivo Durante el montaje del prod...

Страница 7: ...oeten gemonteerd ge spoeld en gecontroleerd worden volgens de geldige normen De in de overeenkomstige landen geldende installatie richtlijnen moeten nageleefd worden Bij de montage van het product doo...

Страница 8: ...teres skylles og kontrolleres iht de g ldende standarder Installationsbestemmelserne der g lder i det enkelte land skal overholdes Ved montering af produktet igennem kvalificerede fagfolk skal der hol...

Страница 9: ...s e verificadas de acordo com as normas em vigor A prescri es de instala o v lidas nos respetivos pa ses devem ser respeitadas Durante a montagem efectuada por t cnicos qualifi cados deve ter se em at...

Страница 10: ...wi zuj cych norm Nale y przestrzega wytycznych instalacyjnych obowi zuj cych w danym kraju Monta produktu musi by wykonany przez wykwali fikowanego fachowca Powierzchnia w miejscu monta u musi by r wn...

Страница 11: ...a mus b t namontov ny propl ch nuty a otestov ny podle platn ch norem Je t eba dodr ovat mont n pravidla platn v dan zemi P i mont i produktu kvalifikovanou osobou je t eba db t na to aby byla upev ov...

Страница 12: ...ch kontrolleras enligt de g llande normerna Je potrebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Pri mont i produktu kvalifikovanou osobou treba d va pozor na to aby bola up...

Страница 13: ...13 32 95163000 32 34 33 35 31 36...

Страница 14: ...14 32 Hansgrohe Hansgrohe 95163000 32 34 33 35 31 36...

Страница 15: ...telepet az rv nyes szab v nyoknak megfelel en kell felszerelni bl teni s ellen rizni Az egyes orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelve ket be kell tartani A term k k pzett szakember ltali felszerel...

Страница 16: ...eltava ja tarkas tettava voimassa olevien standardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita P tev n ammattihenkil st n asentaessa tuotetta on otettava huomioon ett k...

Страница 17: ...enom och kontrolleras enligt de g llande normerna De installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas N r kvalificerad fackpersonal monterar produkten r det viktigt att f stytan r plan ver hel...

Страница 18: ...ujungimai turi b ti montuojami plauna mi ir tikrinami pagal galiojan ias normas Laikykit s atitinkamoje alyje galiojan i direktyv d l rengimo Atlikdami montavimo darbus kvalifikuoti darbuotojai turi a...

Страница 19: ...testirani prema va e im normama Obvezno se moraju uva iti propisi o instalacijama koji vrijede u doti noj zemlji Kada proizvod montira kvalificirano stru no osoblje treba paziti da itava povr ina na k...

Страница 20: ...ntrol ge erli normlara g re yap lmal d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir r n n yetkili uzman personel taraf ndan montaj yap l rken sabitleme y zeyinin sabitleme plan n n t...

Страница 21: ...icate conform normelor n vigoare Respecta i reglement rile referitoare la instalare vala bile n ara respectiv La montarea produsului de c tre un personal calificat se va avea grij ca suprafa a de fixa...

Страница 22: ...22 32 Hansgrohe Hansgrohe 95163000 32 34 33 35 31 36...

Страница 23: ...zprati in preveriti po veljavnih standardih Upo tevati je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Pri monta i tega proizvoda s strani kvalificiranega strokovnega osebja je treba...

Страница 24: ...b l htuda kehtivatest normatiividest Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida Toote paigaldamisel kvalifitseeritud spetsialistide poolt tuleb j lgida et kinnituspind oleks kogu ulatus...

Страница 25: ...atz ti Cauru vadi un armat ra ir j uzst da j izskalo un j p rbauda saska ar sp k eso ajiem standartiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Kvalific tiem speci listiem mont jot pro...

Страница 26: ...ti postavljeni isprani i testirani prema va e im normama Treba se pridr avati propisa koji u odre enim zemljama va e za instalacije Kada proizvod montira kvalifikovano stru no osoblje treba paziti da...

Страница 27: ...s og sjekkes iht de gyldige normer Gjeldende retningslinjer for r rleggerarbeid i de enkelte land skal f lges Under monteringen av produktet gjort av kvalifisert fagpersonal skal man p se at montering...

Страница 28: ...28 32 Hansgrohe 95163000 32 34 33 35 31 36...

Страница 29: ...e n fuqi Duhet t respektohen linjat udh zuese t instalimit t vlefshme p r vendet respektive Gjat montimit t produktit nga teknik t e specializuar duhet mbajtur parasysh q sip rfaqja e montimit gjendet...

Страница 30: ...30 32 95163000 32 34 33 35 31 36...

Страница 31: ...26715400 MySelect E Multi Set 65 26713400 MySelect S Multi Set 65 26712400 MySelect E Vario Set 65 26714400 MySelect S Multi EcoSmart Set 65 26717400 MySelect E Multi EcoSmart Set 65 26750400 MySelect...

Страница 32: ...32 2 1 3 click ca 1400 max 610 1 4 95163000 Silicone 3b Silicone 3a SW 6 mm 2 Nm 60 6 mm 2 1 2...

Страница 33: ...33 1 2 3 2a 2b 1...

Страница 34: ...ySelect S Multi Set 65 26712400 MySelect E Vario Set 65 26714400 MySelect S Multi EcoSmart Set 65 26717400 MySelect E Multi EcoSmart Set 65 26750400 MySelect E VarioEcoSmart Set 65 26751400 MySelect E...

Страница 35: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 36: ...on 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2018 9 02744 03 P IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA 26711400 X 26715400 X 26713400 X 26712400 X 2671...

Страница 37: ...Manual de Instalaci n PL Instrukcja obs ugi Instrukcja monta u CS N vod k pou it Mont n n vod SK N vod na pou itie Mont ny n vod ZH RU HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat FI K ytt ohje Asennusohje S...

Страница 38: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintke...

Страница 39: ...0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3...

Страница 40: ...w hansgrohe com 03 2018 9 02741 03 1 2 3 1 2 3 MySelect S Vario 26643400 MySelect E Vario 26674400 MySelect S Multi 26642400 MySelect E Multi 26673400 P max 0 6 MPa 6 bar max 60 C 50 C 0 1 0 4 MPa 1 4...

Отзывы:

Нет отзывов