Hans Grohe Metropol 32531000 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Güvenlikuyarıları

 

Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanma-
ları önlemek için eldiven kullanılmalıdır.

 

Ürün tutma kolu olarak kullanılmamalıdır. Ayrı bir 
tutma kolu monte edilmelidir.

 

Ürün yalnızca banyo, hijyen ve beden temizliği 
amaçları doğrultusunda kullanılabilir.

 

Sıcak ve soğuk su bağlantıları arasında büyük 
basınç farklılıkları varsa, bu basınç farklılıklarının 
dengelenmesi gerekir.

Montajaçıklamaları

• Montaj işleminden önce ürün nakliye hasarları 

yönünden kontrol edilmelidir. Montaj işleminden sonra 
nakliye veya yüzey hasarları için sorumluluk üstlenil-
memektedir.

• Boruların ve armatürün montajı, yıkanması ve kontrolü 

geçerli normlara göre yapılmalıdır.

• Ülkelerde geçerli kurulum yönetmeliklerine riayet 

edilmelidir.

Türkçe

Asetik asit içeren silikon kullanmayın!

Akışdiyagramı

(bakınız sayfa 19)

Ölçüleri

(bakınız sayfa 19)

Özelaksesuarlar

(Teslimat kapsa-

mına dahil değildir)

Uzatma 100 mm #97686000

YedekParçalar

(bakınız sayfa 20)

Temizleme

birlikte verilen broşür

Montajı

bakınızsayfa17

Simgeaçıklaması

Instrucţiunidesiguranţă

 

La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuziu-
nilor şi tăierii mâinilor.

 

Nu este permisă utilizarea produsului pe post de 
mâner. este nevoie de montarea unui mâner cores-
punzător.

 

Produsul poate fi utilizat doar pentru spălarea, menţi-
nerea igienei şi curăţarea corpului.

 

Diferenţele de presiune mari între alimentarea cu 
apă rece şi apă caldă trebuie echilibrate.

Instrucţiunidemontare

• Înainte de instalare verificaţi, dacă produsul prezintă 

deteriorări de transport. După instalare garanţia 
nu acoperă deteriorările de transport şi cele de 
suprafaţă.

• Conductele şi bateriile trebuie montate, spălate şi 

verificate conform normelor în vigoare.

• Respectaţi reglementările referitoare la instalare vala-

bile în ţara respectivă.

Română

Nu utilizaţi silicon cu conţinut de acid acetic!

Diagramadedebit

(vezi pag. 19)

Dimensiuni

(vezi pag. 19)

Accesoriiopţionale

(nu este inclus 

în setul livrat)

Prelungitor 100 mm #97686000

Piesedeschimb

(vezi pag. 20)

Curăţare

vezi broşura alăturată

Montare

vezipag.17

Descriereasimbolurilor

Содержание Metropol 32531000

Страница 1: ...na pou itie Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 8 FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR...

Страница 2: ...iehe Seite 20 Reinigung siehe beiliegende Brosch re Montage siehe Seite 17 Symbolerkl rung Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement o...

Страница 3: ...ni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiac ciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il prodotto non deve essere utilizzato come maniglia questa deve essere m...

Страница 4: ...ci n 100 mm 97686000 Repuestos ver p gina 20 Limpiar ver el folleto adjunto Montaje ver p gina 17 Descripci n de s mbolos Veiligheidsinstructies Bij de montage moeten ter voorkoming van knel en snijwo...

Страница 5: ...ing se s 17 Symbolbeskrivelse Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O produto n o pode ser u...

Страница 6: ...cjalne Nie jest cz ci dostawy Przed u ka 100 mm 97686000 Cz ci serwisowe patrz strona 20 Czyszczenie patrz do czona broszura Monta patrz strona 17 Opis symbolu Bezpe nostn pokyny Pro zabr n n ezn m zr...

Страница 7: ...o as transportu po koden Po zabudovan nebud uznan iadne kody sp soben transportom alebo po kodenia povrchu Ledningarna och blandaren m ste monteras spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande no...

Страница 8: ...erel s el tt ellen rizni kell hogy a term knek nincs e sz ll t si s r l se Be p t s ut n a sz ll t si vagy fel leti s r l seket nem ismerik el A vezet keket s a csaptelepet az rv nyes szab v nyoknak m...

Страница 9: ...sivu 20 Puhdistus katso oheinen esite Asennus katso sivu 17 Merkin kuvaus S kerhetsanvisningar Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och sk rskadorgen werden Produkten...

Страница 10: ...i roje Montavimas r psl 17 Simbolio apra ymas Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Proizvod ne smije slu iti za pridr avanje U tu s...

Страница 11: ...ak n z sayfa 20 Temizleme birlikte verilen bro r Montaj bak n z sayfa 17 Simge a klamas Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziu nilor i t ierii m inilor Nu este pe...

Страница 12: ...trebno izravnati Navodila za monta o Pred monta o je treba izdelek preveriti glede morebi tnih transportnih po kodb Po vgradnji transportne ali povr inske po kodbe ne bodo ve priznane Cevi in armaturo...

Страница 13: ...ine vt kaasasolevast bro rist Paigaldamine vt lk 17 S mbolite kirjeldus Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus o produktu nedr kst izmant...

Страница 14: ...19 Poseban pribor Nije sadr ano u isporuci Produ etak 100 mm 97686000 Rezervni delovi vidi stranu 20 i enje vidi prilo enoj bro uri Monta a vidi stranu 17 Opis simbola Sikkerhetshenvisninger Bruk han...

Страница 15: ...montimit duhet q produkti t kontrollohet p r d mtime nga transporti Pas instalimit nuk do t njihet asnj d mtim nga transporti ose d mtim i sip rfaqes Tubacionet dhe rubinetet duhet q t montohen t shp...

Страница 16: ...16 19 19 97686000 100 20 17...

Страница 17: ...17 Montage 10452180 2 1 4 3 1 2 1 2 3 4 5 6 x M10x35 SW 8 mm...

Страница 18: ...18 Montage 6 5 8 7 2 min 1 2 SW 22 mm 2 Nm SW 22 mm...

Страница 19: ...2531000 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec...

Страница 20: ...efon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2017 9 06088 01 98123000 10x1 5 98371000 29x3 98162000 44x2 5 98419000 7x2 97686000 60 mm 98123...

Отзывы: