Hans Grohe Metropol 14837 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 25 / 40

background image

25

Montāža skat. 32. lpp.

Pārbaudes zīme

(skat. 40. lpp.)

Tīrīšana

(skat. 37. lpp.)

Nepietiekamas ūdens plūsmas gadījumā
jāiztīra filtrs, kas atrodas starp rokas dušu
un šļūteni

Lietošana

(skat. 36. lpp.)

Hansgrohe iesaka no rīta vai pēc ilgākiem
pārtraukumiem nelietot pirmo puslitru ūdens
dzeršanai.

Rezerves daļas

(skat. 38. lpp.)

XXX = Krāsas

000 = hroma

800 = tērauda

Izmērus

(skat. 32. lpp.)

Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!

Viensviras jaucējkrāns ar siltā ūdens
ierobežošanu, ieregulēšanu skat. 35. lpp.
Kombinācijā ar caurteces sildītāju karstā
ūdens ierobežošana nav ieteicama.

Apkope

(skat. 37. lpp.)

Regulāri jāpārbauda pretvārsta funkcija
saskaņā ar DIN EN 1717 saistībā ar
nacionālajiem vai vietējiem noteikumiem
(DIN 1988 vienreiz gadā).

Drošības norādes

Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un
iegriezumiem, nepieciešams nēsāt cimdus.

Jāizlīdzina spiediena atšķirības starp aukstā un
karstā ūdens pievadiem.

Norādījumi montāžai

• Pirms montāžas nepieciešams pārbaudīt, vai

produktam transportēšanas laikā nav radušies
bojājumi. Pēc iebūvēšanas bojājumi, kas radušies
transportēšanas laikā, vai virsmas bojājumi netiek
atzīti.

• Armatūra jāuzstāda, jāizskalo un jāpārbauda

atbilstoši spēkā esošajām normām!

Tehniskie dati

Darba spiediens:

maks. 1 MPa

Ieteicamais darba spiediens:

0,1 - 0,5 MPa

Pārbaudes spiediens:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Karstā ūdens temperatūra:

maks. 80°C

Ieteicamā karstā ūdens temperatūra:

65°C

Caurteces intensitāte pie 0,3 MPa:
Caurteces intensitāte dušas strūklai:

10 l/min

Caurteces intensitāte gaisa strūklai:

9 l/min

Termiskā dezinfekcija :

maks. 70°C / 4 min

Drošības vārsts

Hansgrohe jaucējkrānus var izmantot kombinācijā ar
hidrauliski un termiski vadāmiem caurteces sildītājiem, ja
plūsmas spiediens ir vismaz 0,15 MPa.
Izstrādājums ir paredzēts tikai dzeramajam ūdenim!

Latvian

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание Metropol 14837 Series

Страница 1: ...a pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 1...

Страница 2: ...Montage m ssen zur Vermeidung von Quetsch und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden Gro e Druckunterschiede zwischen den Kalt und Warmwasseranschl ssen m ssen ausgeglichen werden Montagehinw...

Страница 3: ...r an Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Il est conseill d quilibrer les pressions de l eau chaude et froide Instruct...

Страница 4: ...egulations at least once a year Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting injuries The hot and cold supplies must be of equal pressures Installation Instru...

Страница 5: ...zza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Attenzione Compensare le differenze di pressione tra i collegamenti dell acqua fredda e d...

Страница 6: ...de seguridad Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplastamiento o corte Grandes diferencias de presi n en servicio entre agua fr a y agua caliente deben equilibrarse Ind...

Страница 7: ...ter voorkoming van knel en snijwonden handschoenen worden gedragen Grote drukverschillen tussen de koud en warmwatertoevoer dienen vermeden te worden Montage instructies V r de montage moet het produ...

Страница 8: ...sninger Ved monteringen skal der bruges handsker for at undg kv stelser og snits r St rre trykforskelle mellem koldt og varmt vand b r udj vnes Monteringsanvisninger F r monteringen skal produktet kon...

Страница 9: ...de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes Grandes diferen as entre as press es das guas quente e fria d...

Страница 10: ...zranie takich jak zgniecenia czy przeci cia podczas monta u nale y nosi r kawice Znaczne r nice ci nie na dop ywach ciep ej i zimnej wody musz zosta wyr wnane Wskaz wki monta owe Przed monta em nale...

Страница 11: ...abr n n ezn m zran n m a pohmo d nin m je nutn p i mont i nosit rukavice Je nutn vyrovnat velk rozd ly tlaku mezi p poji studen a tepl vody Pokyny k mont i P ed mont je t eba produkt zkontrolovat zda...

Страница 12: ...e aby ste predi li pomlia denin m a rezn m poraneniam Ve k rozdiely v tlaku medzi pr pojkami studenej a teplej vody musia by vyrovnan Pokyny pre mont Pred mont ou mus te produkt skontrolova i nebol po...

Страница 13: ...13 32 40 37 36 38 XXX 000 800 32 35 37 DIN EN 1717 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 0 3 MPa 10 bar 9 70 C 4 0 15 MPa...

Страница 14: ...14 32 40 37 36 Hansgrohe 38 XXX 000 800 32 35 37 DIN EN 1717 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 0 3 10 9 70 C 4 Hansgrohe 0 15...

Страница 15: ...sok A szerel sn l a z z d sok s v g si s r l sek elker l se rdek ben keszty t kell viselni A hidegv z s a melegv z csatlakoz sok k z tti nagy nyom sk l nbs get kikell egyenl teni Szerel si utas t sok...

Страница 16: ...et Asennuksessa on k ytett v k sineit puristumien ja viiltojen aiheuttamien tapaturmien est miseksi Suuret paine erot kylm ja kuumavesiliit nt jen v lill on tasattava Asennusohjeet Ennen asennusta on...

Страница 17: ...nvisningar Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och sk rskadorgen werden Stora tryckskillnader mellan anslutningarna f r varmt och kallt vatten m ste utj mnas Monterin...

Страница 18: ...mo ir sipjovimo montavimo metu m v kite pir tines Turi b ti i lyginti alto ir kar to sl gio nelygumai Montavimo instrukcija Prie montuojant b tina patikrinti ar gaminys nebuvo pa eistas transportavimo...

Страница 19: ...im propisima najmanje jednom godi nje Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Velika razlika u pritisku izme u vru e i hladne vode mora...

Страница 20: ...G venlik uyar lar Montaj esnas nda ezilme ve kesilme gibi yaralanmalar nlemek i in eldiven kullan lmal d r S cak ve so uk su ba lant lar aras nda b y k bas n farkl l klar varsa bu bas n farkl l klar...

Страница 21: ...e utiliza i m nu i pentru evitarea contuziunilor i t ierii m inilor Diferen ele de presiune mari ntre alimentarea cu ap rece i ap cald trebuie echilibrate Instruc iuni de montare nainte de instalare v...

Страница 22: ...22 32 40 37 36 Hansgrohe 38 XXX 000 800 32 35 37 DIN EN 1717 DIN 1988 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 0 3 MPa 10 l min 9 l min 70 C 4 min Hansgrohe 0 15 MPa...

Страница 23: ...ri monta i je treba nositi rokavice da se prepre ijo po kodbe zaradi zme kanja ali urezov Velike razlike v tlaku med priklju kom za mrzlo in priklju kom za toplo vodo je potrebno izravnati Navodila za...

Страница 24: ...sed Kandke paigaldamisel muljumis ja l ikevigastuste v ltimiseks kindaid Kui k lma ja kuuma vee henduste surve on v ga erinev tuleb need tasakaalustada Paigaldamisjuhised Enne paigaldamist tuleb toode...

Страница 25: ...ezumiem nepiecie ams n s t cimdus J izl dzina spiediena at ir bas starp aukst un karst dens pievadiem Nor d jumi mont ai Pirms mont as nepiecie ams p rbaud t vai produktam transport anas laik nav radu...

Страница 26: ...nalnim propisima DIN 1988 jednom godi nje Sigurnosne napomene Prilikom monta e se radi spre avanja prignje enja i posekotina moraju nositi rukavice Velika razlika u pritisku izme u vru e i hladne vode...

Страница 27: ...Sikkerhetshenvisninger Bruk hansker under montasjen for unng klem og kuttskader Store trykkdifferanser mellom kaldt og varmtvannstilkoblinger skal utlignes Montagehenvisninger F r montasjen skal prod...

Страница 28: ...28 32 40 37 36 Hansgrohe 38 XXX Oznake boja 000 hrom 800 dezen plemeniti elik 32 35 37 DIN EN 1717 DIN 1988 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 0 3 10 9 70 C 4 Hansgrohe 0 15...

Страница 29: ...ose t prerjeve gjat procesit t montimit duhet q t vishni doreza Ndryshimet e m dha t presionit mes lidhjeve t ujit t ftoht dhe atij t ngroht duhen ekuilibruar Udh zime p r montimin P rpara montimit d...

Страница 30: ...30 32 40 37 36 Hansgrohe 38 XXX 000 800 32 35 37 DIN EN 1717 DIN 1988 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 80 C 65 C 0 3 10 9 4 70 C 0 15...

Страница 31: ...31 80 80...

Страница 32: ...32 1a 3 2 1b 5 CLICK SW 19 mm 8 Nm 7 Nm SW 10 mm 4...

Страница 33: ...33 6 8 7 10 9 11...

Страница 34: ...34 12...

Страница 35: ...35 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3...

Страница 36: ...bne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg...

Страница 37: ...37 1 1 2...

Страница 38: ...38 98551000 95506000 95561000 96338000 96391XXX 94194000 13913XXX 92730000 95140000 97599000 14893XXX 94074000 DIN DVGW 14890XXX 35x2 5 32x2 5 95049000 98696000 37x3 95008000...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...VGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA NF 14837XXX P IX 9173 IBO 1 42 19540 X Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www h...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Metropol 14837 Series

Бренд: Omega Engineering Страницы: 6

IQ 032 200 Series

Бренд: JADO Страницы: 2

Бренд: Moen Страницы: 6

Metropol Select 110 32571 1 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

CITE BF1162-110

Бренд: Kalia Страницы: 12

Бренд: EHEIM Страницы: 14

furmates CLOSE TO ME

Бренд: Valiant Страницы: 8

FMM 9000E Clinic

Бренд: FM Mattsson Страницы: 6

Brushed Nickel 82001CBN

Бренд: Moen Страницы: 1

Palomba 8.1180.3

Бренд: Laufen Страницы: 8

RABBIT PLAY TUNNEL END RINGS

Бренд: Omlet Страницы: 4

Бренд: Moen Страницы: 1

Assistent Premium A261100

Бренд: Ridder Страницы: 2

Бренд: Genebre Страницы: 8

Бренд: Toto Страницы: 20

Бренд: Abode Страницы: 2

AXOR Uno 38850 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 8

AXOR Mondaro 18400 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды