Hans Grohe Metris 220 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 36

Hans Grohe Metris 220 Скачать руководство пользователя страница 36

36

36

Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · T49 (0) 78 36/51-1282 · T49 (0) 7836/511440

E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com

11/2018

9.06058.03

97735000

95049000

97523000

97548000

95561000
(600 mm)

96316000
(900 mm)

98551000

95507000

93173XXX

93172XXX

92183XXX

96737000

98127000
(11x2)

98211000
(21x2,5)

98365000

93170XXX

95704000

98863XXX

98864000

98146000
(25x1,5)

92527000
(27x1,5)

98398000
(23x2)

97685000

98865000

P-IX

DVGW

SVGW

ACS

WRAS

KIWA

14834000 /

14834800

P-IX 28074/IOO

X

X

DIN 4109

P-IX 28074/IOO

Serviceteile

Serviceteile

Prüfzeichen

«
...
34
35
36

Содержание Metris 220

Страница 1: ...nt n n vod 11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija...

Страница 2: ...wasseranschl ssen m ssen ausgeglichen werden Montagehinweise Vor der Montage muss das Produkt auf Transportsch den untersucht werden Nach dem Einbau werden keine Transport oder Oberfl chensch den aner...

Страница 3: ...vant son montage s assurer que le produit n a subi aucun dommage pendant le transport Apr s le montage tout dommage de transport ou de surface ne pourra pas tre reconnu Les conduites et la robinetteri...

Страница 4: ...f equal pressures Installation Instructions Prior to installation inspect the product for transport damages After it has been installed no transport or surface damage will be honoured The pipes and th...

Страница 5: ...amenti dell ac qua fredda e dell acqua calda Istruzioni per il montaggio Prima del montaggio necessario controllare che non ci siano stati danni durante il trasporto Una volta eseguito il montaggio no...

Страница 6: ...re agua fr a y agua caliente deben equilibrarse Indicaciones para el montaje Antes del montaje se debe examinarse el producto contra da os de transporte Despu s de la instalaci n no se reconoce ning n...

Страница 7: ...rtoevoer dienen vermeden te worden Montage instructies V r de montage moet het product gecontroleerd worden op transportschade Na de inbouw wordt geen transport of oppervlakteschade meer aanvaard De l...

Страница 8: ...onteringsanvisninger F r monteringen skal produktet kontrolleres for transportskader Efter monteringen godkendes transportskader eller skader p overfladen ikke l ngere Ledningerne og armaturerne skal...

Страница 9: ...e e fria devem ser compensadas Avisos de montagem Antes da montagem deve se controlar o produto relativamente a danos de transporte Ap s a montagem n o s o aceites quaisquer danos de transporte ou de...

Страница 10: ...wice ochronne Znaczne r nice ci nie na dop ywach ciep ej i zimnej wody musz zosta wyr wnane Wskaz wki monta owe Przed monta em nale y skontrolowa produkt pod k tem szk d transportowych Po monta u nie...

Страница 11: ...kyny k mont i P ed mont je t eba produkt zkontrolovat zda nebyl p i transportu po kozen Po zabudov n nebudou uzn ny dn kody zp soben transportem nebo po kozen povrchu Veden a armatura mus b t namontov...

Страница 12: ...yny pre mont Pred mont ou mus te produkt skontrolova i nebol po as transportu po kode n Po zabudovan nebud uznan iadne kody sp soben transportom alebo po kodenia povrchu Ledningarna och blandaren m st...

Страница 13: ...13 31 36 XXX 000 800 34 34 35 DIN EN 1717 35 34 33 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 O O O O 36...

Страница 14: ...14 31 36 XXX 000 X 800 C 34 34 35 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 33 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36...

Страница 15: ...tas t sok A szerel s el tt ellen rizni kell hogy a term knek nincs e sz ll t si s r l se Be p t s ut n a sz ll t si vagy fel leti s r l seket nem ismerik el A vezet keket s a csaptelepet az rv nyes sz...

Страница 16: ...nt jen v lill on tasattava Asennusohjeet Ennen asennusta on tarkastettava tuotteen mahdolliset kuljetusvahingot Asennuksen j lkeen kuljetus ja pintavaurioita ei hyv ksyt Putket ja hana on asennettava...

Страница 17: ...ningarna f r varmt och kallt vatten m ste utj mnas Monteringsanvisningar Det m ste unders kas om produkten har transportskador innan den monteras Efter monteringen accepteras inga transport eller ytsk...

Страница 18: ...ojant b tina patikrinti ar gaminys nebuvo pa eistas transportavimo metu Sumontavus pretenzijos d l transportavimo ir pavir iaus pa eidim nepriimamos Vamzd iai ir sujungimai turi b ti montuojami plauna...

Страница 19: ...izbalansirana Upute za monta u Prije monta e mora se provjeriti je li proizvod o te en prilikom transporta Nakon ugradnje se ne priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na povr inska i transportna...

Страница 20: ...klar n n dengelenmesi gerekir Montaj a klamalar Montaj i leminden nce r n nakliye hasarlar y n nden kontrol edilmelidir Montaj i leminden sonra nakliye veya y zey hasarlar i in sorumluluk stlenilme me...

Страница 21: ...lare verifica i dac produsul prezint deterior ri de transport Dup instalare garan ia nu acoper deterior rile de transport i cele de suprafa Conductele i bateriile trebuie montate sp late i verificate...

Страница 22: ...22 31 36 XXX 000 800 O A X 34 34 35 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 33 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 36...

Страница 23: ...izravnati Navodila za monta o Pred monta o je treba izdelek preveriti glede morebitnih transportnih po kodb Po vgradnji transportne ali povr inske po kodbe ne bodo ve priznane Cevi in armaturo je tre...

Страница 24: ...paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpordikahjustuste osas P rast paigaldamist ei tunnustata enam transpordi v i pinnakahjustuste kaebuseid Voolikute ja segisti paigaldamisel loputamisel ja kont...

Страница 25: ...rbaud t vai produktam transport anas laik nav radu ies boj jumi P c ieb v anas boj jumi kas radu ies transport anas laik vai virsmas boj jumi netiek atz ti Cauru vadi un armat ra ir j uzst da j izska...

Страница 26: ...e i hladne vode mora biti izbalansirana Instrukcije za monta u Pre monta e se mora proveriti da li je proizvod o te en pri transportu Nakon ugradnje se ne priznaju nikakve reklamacije koje se odnose...

Страница 27: ...g varmtvannstilkoblinger skal utlignes Montagehenvisninger F r montasjen skal produktet sjekkes for transportskader Etter monteringen aksepteres ikke noen transport eller overflateskader Ledningene og...

Страница 28: ...28 31 36 XXX 000 X 800 O H C 34 34 35 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 33 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 O O O O 36...

Страница 29: ...uilibruar Udh zime p r montimin P rpara montimit duhet q produkti t kontrollohet p r d mtime nga transporti Pas instalimit nuk do t njihet asnj d mtim nga transporti ose d mtim i sip rfaqes Tubacionet...

Страница 30: ...30 31 36 XXX 000 800 34 34 35 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 33 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 70 C 4 36...

Страница 31: ...31 max 45 mm max 60 mm 1b 1a 2 4 3 7 Nm 150 110 5a 5b 150 24 x 15 75 75 45 105 45 105 5a SW 19 mm 4 Nm SW 10 mm...

Страница 32: ...32 110 5b 25 85 25 85 55 55 24 x 15 6 7 8 9 10 CLICK...

Страница 33: ...33 2 min 11 12 1 Nm Nr 104 762 20 Ar ma tur en fet t Gr ea se 0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 6 5 3 4 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 1 2 1 2 SW 3 mm 4 x 1 2 SW 3 mm 5 Nm...

Страница 34: ...ak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape schlie en ferm close chiudere cerrar sluiten lukke fechar zamkn zav t uzavrie bez r s sulkeminen st nga u daryti Zatvaranje kapatmak nchide zapreti s...

Страница 35: ...s de limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia r...

Страница 36: ...9 06058 03 97735000 95049000 97523000 97548000 95561000 600 mm 96316000 900 mm 98551000 95507000 93173XXX 93172XXX 92183XXX 96737000 98127000 11x2 98211000 21x2 5 98365000 93170XXX 95704000 98863XXX 9...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды