Hans Grohe M5316-H240 73870000 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 42

Montering

(se s. 31)

Rengøring

(se s. 34)

Brugsanvisning

(se s. 38)

• Hansgrohe anbefaler at den første halve liter om morgenen eller

efter længere stagneringstider ikke anvendes som drikkevand.

• Når armaturet åbnes med håndgrebet, kan lidt vand strømme ud af

udløbet i kort tid.

Reservedele

(se s. 39)

XXX = Overflade

000 = Krom

800 = Stainless steel optic

Gennemstrømningsdiagram

(se s. 36)



Normalstråle



Brusestråle

Målene

(se s. 36)

Forindstilling

(se s. 33)

Indstilling af varmvandsbegrænsningen. I forbindelse med gennem-
strømningsvandvarmere anbefaler vi ikke en varmvandsspærre.

Symbolbeskrivelse

Sikkerhedsanvisninger

Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå kvæstelser og snitsår.

Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand bør udjævnes.

Monteringsanvisninger

• Før monteringen skal produktet kontrolleres for transportskader. Efter monteringen

godkendes transportskader eller skader på overfladen ikke længere.

• Ledningerne og armaturerne skal monteres, skylles og kontrolleres iht. de gældende

standarder.

• Installationsbestemmelserne, der gælder i det enkelte land, skal overholdes.

Tekniske data

Driftstryk:

max. 1 MPa

Anbefalet driftstryk:

0,1 - 0,5 MPa

Prøvetryk:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Varmtvandstemperatur:

max. 70°C

Anbefalet varmtvandstemperatur:

65°C

Termisk desinfektion:

max. 70°C / 4 min

Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand!

Dansk

Der må ikke benyttes eddikesyreholdig silikone!

Service

(se s. 35)

Ifølge DIN EN 1717 skal gennmestrømningsbegrænsere i overenstem-
melse med nationale regler afprøves regelmæssigt (mindst en gang om
året).

Fejl

Årsag

Hjælp

Grebet går trægt

- Kartusche defekt, tilkalket

- Udskift kartusche

Armaturet drypper

- Defekt kartusche

- Udskift kartusche

Armaturet dyrpper ved svingtuden.

- Defekt o-ring

- Udskift o-ring

Armaturet er utæt ved befæstelsesdelene

- Tilslutningsslangerne er ikke skruet korrekt op i arma-

turet.

- Med håndkraft skures tilsslutningsslangen strammere

på.

- Defekt o-ring på tilslutningsslange

- Udskift o-ring

For lav varmtvands-temperatur

- Varmtvandsbegræns-ningen er forkert indstillet

- Indstil varmtvandsbe-grænsningen

Specialtilbehør

(ikke med i leveringsomfang)

F12

Forlængersæt #43333000 (se s. 38)

Godkendelse

(se s. 40)

Содержание M5316-H240 73870000

Страница 1: ...er Armatur MagFit magnetische Brausehalterung Anschlussgr e DN15 Durchflussmenge 7 l min Keramikmischsystem Anschlussart G Anschlussschl uche R ckflussverhinderer integriert f r Durchlauferhitzer geei...

Страница 2: ...0 Einhebel K chenmischer mit Ausziehbrause Oberfl chen Chrom___Artikelnummer 73870000 Durchflussdiagramm Mehr Details online auf unserer Website_www hansgrohe de_Wir freuen uns auf Ihren Besuch 14 11...

Страница 3: ...it Mont n n vod 11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instru...

Страница 4: ...und gepr ft werden Die in den L ndern jeweils g ltigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa...

Страница 5: ...ncern doivent tre respec t es Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp...

Страница 6: ...d as per the applicable standards The plumbing codes applicable in the respective countries must be observed Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test...

Страница 7: ...ntare lavare e controllare tubature e rubinetteria rispettando le norme correnti Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Dati tecnici Pressione d uso max...

Страница 8: ...mprobarse seg n las normas vigentes Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalaci n vigentes en el pa s respectivo Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en...

Страница 9: ...ontroleerd wor den volgens de geldige normen De in de overeenkomstige landen geldende installatierichtlijnen moeten nageleefd worden Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1...

Страница 10: ...t de g ldende standarder Installationsbestemmelserne der g lder i det enkelte land skal overholdes Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Страница 11: ...de acordo com as normas em vigor A prescri es de instala o v lidas nos respetivos pa ses devem ser respeitadas Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MP...

Страница 12: ...ura musz by montowane p ukane i kontrolowane wed ug obowi zuj cych norm Nale y przestrzega wytycznych instalacyjnych obowi zuj cych w danym kraju Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane...

Страница 13: ...at n ch norem Je t eba dodr ovat mont n pravidla platn v dan zemi Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody ma...

Страница 14: ...as enligt de g llande normerna Je potrebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v kraji n ch Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tla...

Страница 15: ...13 31 34 38 39 XXX 000 800 36 36 33 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 DIN EN 1717 O O O O F12 43333000 38 40...

Страница 16: ...14 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 DIN EN 1717 F12 43333000 38 40...

Страница 17: ...z egyes orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelveket be kell tartani M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs kle...

Страница 18: ...olevien standardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 ba...

Страница 19: ...spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna De installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtry...

Страница 20: ...direktyv d l rengimo Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau...

Страница 21: ...rema va e im normama Obvezno se moraju uva iti propisi o instalacijama koji vrijede u doti noj zemlji Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MP...

Страница 22: ...armat r n montaj y kanmas ve kontrol ge erli normlara g re yap l mal d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir Teknik bilgiler letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme ba...

Страница 23: ...glement rile referitoare la instalare valabile n ara respectiv Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar...

Страница 24: ...22 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 DIN EN 1717 F12 43333000 38 40...

Страница 25: ...je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura t...

Страница 26: ...s riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 70 C Soovit...

Страница 27: ...o ajiem standartiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 1...

Страница 28: ...va e im normama Treba se pridr avati propisa koji u odre enim zemljama va e za instalacije Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MP...

Страница 29: ...de gyldige normer Gjeldende retningslinjer for r rleggerarbeid i de enkelte land skal f lges Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 P...

Страница 30: ...28 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 DIN EN 1717 O O O O F12 43333000 38 40...

Страница 31: ...n fuqi Duhet t respektohen linjat udh zuese t instalimit t vlefshme p r vendet respektive T dh na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1...

Страница 32: ...30 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 35 DIN EN 1717 38 43333000 F12 40...

Страница 33: ...31 2 1 2 SW 17 mm 4 Nm SW 22 mm 2 SW 17 mm SW 22 mm SW 22 mm SW 19 mm 4 Nm 96507000 450 mm 2 1 max 35 mm 3 Nm SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm 3 4 5 7 8 9 10 11 12 max 60 mm 1b 1 2 6 2 1 1 3 1a...

Страница 34: ...32 13b max 20 max 20 13c F12 43333000 max 30 mm 13d max 20 13a max 30 mm max 30 mm...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m N m 5 SW 4 mm SW 4 mm 33 1 2 14 15 16 2 min 1 Nm 1 2...

Страница 36: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 37: ...35 1 2 1 2 1 2...

Страница 38: ...2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 1 1 2 M5316 H240 73870000 m a x 7...

Страница 39: ...0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 1 1 2 M5316 H210 73871000 m a x...

Страница 40: ...m karsts topla varm i ngroht Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece mrzlo k lm auksts hl...

Страница 41: ...0 92755000 98127000 11x2 97735000 96338000 95900000 92730000 95008000 95140000 97209000 98193000 32x2 95899000 98365000 97523000 96316000 900 mm 95581000 14 5x9 5x2 93191000 95049000 97548000 96507000...

Страница 42: ...e Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 10 2018 9 06135 01 P IX DVGW SVGW ACS WRAS NF KIWA 73870000 X...

Результаты поиска

Содержание M5316-H240 73870000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe M5316-H240 73870000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание M5316-H240 73870000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды