background image

12

Prüfzeichen/Reinigung

Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · T49 (0)  78 36/51-1282 · T49 (0)  7836/511440

E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com 

07/20

18

9.0

4603.9

4

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

PT

  Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto

ES

  Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto

EN

  Cleaning recommendation / Warranty / Contact

DE

  Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt

P-IX

DVGW

SVGW

ACS

WRAS

ETA

31517010

X

31733010

X

71021010
71031010

Содержание Focus 31517010

Страница 1: ...Manual de Instalación 2 ES Modo de empleo Instrucciones de montaje 3 EN Instructions for use assembly instructions 4 DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 5 Focus 31517010 Focus 31733010 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 ...

Страница 2: ...ssão de funcionamento max 1 MPa Pressão de func recomendada 0 05 0 3MPa Pressão testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da água quente max 70 C Temp água quente recomendada 65 C Desinfecção térmica max 70 C 4 min Este produto foi única e exclusivamente concebido para água potável Português Limpeza ver página 12 Funcionamento ver página 10 A Hansgrohe recomenda a não utilização do primeiro...

Страница 3: ... Presión en servicio max 1 MPa Presión recomendada en servicio 0 05 0 3MPa Presión de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 70 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Desinfección térmica max 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable Español Limpiar ver página 12 Manejo ver página 10 Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio ...

Страница 4: ...Pa Recommended operating pressure 0 05 0 3MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 70 C Recommended hot water temp 65 C Thermal disinfection max 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water English Cleaning see page 12 Operation see page 10 Hansgrohe recommends not to use as drink ing water the first half liter of water drawn in the morning or a...

Страница 5: ...lussbegrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 05 0 3MPa Prüfdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Heißwassertemperatur max 70 C Empfohlene Heißwassertemperatur 65 C Thermische Desinfektion max 70 C 4 min Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert Deutsch Reinigung siehe Seite 12 Bedienung siehe Seite 10 Hansgrohe empfiehlt morgens oder nach längeren Stagnationszeite...

Страница 6: ...6 1 2 1 2 7 Nm 4 mm 4 mm 1 2 3 4 5 6 98996000 ...

Страница 7: ...7 SW 24 mm SW 24 mm SW 24 mm 4 Nm SW 23 mm 4 Nm 1 1 2 2 7a SW 22 mm 2 min 7b 8 9 10 SW 22 mm 2 Nm ...

Страница 8: ...0 3 MPa 0 3 МПа 0 3 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ 60 C 10 C 0 3 MPa 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 8 ...

Страница 9: ...2 R1 2 R1 2 Focus 31733010 R1 2 R1 2 204 177 380 max 40 48 119 Ø 32 G1 2 Focus 31517010 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 212 375 max 40 178 33 118 97 129 98 47 G 1 2 Ø34 R1 2 R1 2 184 419 149 max 40 33 107 67 120 97 47 G1 2 Ø34 R1 2 R1 2 ...

Страница 10: ...liente hot warm fria frío cold kalt Focus 31733010 31517010 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec ...

Страница 11: ...000 97209000 98193000 32x2 95140000 95008000 97736000 92604000 35X2 98750000 Novus 70 71021010 Novus 100 71031010 93192000 96338000 97406000 97209000 M 37x1 5 SW 30 mm 95140000 M4x20 SW 4 mm 92730000 97443000 98193000 32x2 98186000 30x2 92604000 35x2 95008000 97736000 92254000 98722000 96016000 M8 SW 11 mm 98750000 96016000 M8 SW 11 mm ...

Страница 12: ...g recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation PT Recomendações de limpeza Garantia Contacto ES Recomendaciones para la limpieza Garantía Contacto EN Cleaning recommendation Warranty Contact DE Reinigungsempfehlung Garantie Kontakt P IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA 31...

Отзывы: