Hans Grohe Focus 04507 0 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Talis C

04217xx0

Talis S

04287xx0

Talis S

04870xx0

Metris

04509xx0

Focus

04507xx0

Installation / User Instructions / Warranty

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Содержание Focus 04507 0 Series

Страница 1: ...4217xx0 Talis S 04287xx0 Talis S 04870xx0 Metris 04509xx0 Focus 04507xx0 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo...

Страница 2: ...x applicables pour le r glage de la temp rature du chauffe eau Installation Considerations For best results Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed professional plumber Please r...

Страница 3: ...digos locales aplicables para ajustar la temperatura del calentador de agua Consideraciones para la instalaci n Para obtener mejores resultados la instalaci n debe estar a cargo de un plomero profesio...

Страница 4: ...4 14 16 max 2 1 2 2 1 5 10 11 12 5 2 1 max 2 4 3 6 4 6 7 Talis C 04217xx0 Metris 04509xx0...

Страница 5: ...5 1 1 2 5 5 3 max 2 33 6 12 15 Talis S 04287xx0 Talis S 04870xx0...

Страница 6: ...6 1 1 2 5 max 2 33 12 15 3 6 5 7 6 3 2 Focus 04507xx0...

Страница 7: ...de montaje Installez la rondelle de plas tique la rondelle en fibre la rondelle de friction et l crou de montage If the mounting surface is greater than 1 1 for 04217xx0 or if there is insuf ficient s...

Страница 8: ...be on the right Serrez l crou de montage et les vis de serrage Connectez les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux tuyaux d alimentation Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas S...

Страница 9: ...9 3a 5a 4a 22 mm 22 mm 2 min 3b 5b 04287xx0 04207xx0 04509xx0 04507xx0 04217xx0 2 min 4b...

Страница 10: ...10 04509xx0 only seulement solamente Optional Adjust the spout rotation En Option Ajustez la Rotation du Bec Opcional Ajuste la Rotaci n del Surtidor 15 0...

Страница 11: ...11 Optional Adjust the spout rotation En Option Ajustez la Rotation du Bec Opcional Ajuste la Rotaci n del Surtidor 04509xx0 only seulement solamente 110...

Страница 12: ...12 Set the High Temperature Limit Stop optional R glage de la but e limite d eau chaude en option Ajuste el tope de l mite de alta temperatura opcional 140 F 50 F 44 PSI 1 3 5 2 4 6...

Страница 13: ...ach es Repuestos xx colors couleurs acabados 00 chrome 80 steel optik 92 rubbed bronze 92730000 96316001 95049000 92646000 97523000 97558000 97662000 96059000 95008000 95560xx0 97209000 95498xx0 96338...

Страница 14: ...14 96321001 95049000 97523000 96468xx0 96461000 92730000 96059000 95008000 92646000 97558000 97662000 95900xx0 96338000...

Страница 15: ...15 98454xx0 98455xx0 96338000 95498xx0 98193000 95140000 97209000 92730000 95008000 95181000 92646000 96316001 98133000 97523000 97548000 95049000 98189000 97558000...

Страница 16: ...16 User Instructions Instructions de service Manejo hot chaud caliente cold froid fr o on ouvert abierto off ferm cerrar...

Страница 17: ...ner can cause damage to faucets and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not cove...

Страница 18: ...e el resto de detergente La utilizaci n de limpiadores a vapor no est permitida las altas temperaturas pueden da ar los productos Indicaciones importantes Los residuos de productos de aseo como jab n...

Страница 19: ...spect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions o...

Страница 20: ...not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY...