Hans Grohe Finoris 230 76060 0 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 21 / 40

Slovenski

Montaža

(glejte stran 34)

Varnostna opozorila

Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo

poškodbe zaradi zmečkanja ali urezov.

Ta izdelek se sme uporabljati le z namenom umivanja,

vzdrževanja higiene in telesne nege.

Velike razlike v tlaku med priključkom za mrzlo in

priključkom za toplo vodo je potrebno izravnati.

Navodila za montažo

• Pred montažo je treba izdelek preveriti glede

morebitnih transportnih poškodb. Po vgradnji

transportne ali površinske poškodbe ne bodo več

priznane.

• Cevi in armaturo je treba montirati, izprati in preveriti

po veljavnih standardih.

• Upoštevati je treba pravilnike o inštalacijah, ki veljajo

v posamezni državi.

• Odtočni ventil se sme vgraditi le v umivalnike s

prelivom.

• Odtočni ventil se sme uporabljati le v skladu z

namenom uporabe. Pritrditev drugih elementov na

odtočni ventil, npr. polstebra, ni dovoljena.

Tehnični podatki

Delovni tlak:

maks. 1 MPa

Priporočeni delovni tlak:

0,1 - 0,5 MPa

Preskusni tlak:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura tople vode:

maks. 60°C

Termična dezinfekcija:

70°C / 4 min

Proizvod je zasnovan izključno za sanitarno vodo!

Opis simbola

Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje ocetno

kislino!

Justiranje

(glejte stran 35)

Nastavitev omejevalnika tople vode. V povezavi s

pretočnimi grelniki uporaba zapore tople vode ni

priporočljiva.

Mere

(glejte stran 37)

Diagram pretoka

(glejte stran 37)

Rezervni deli

(glejte stran 38)

XX = Barve

00 = Krom

67 = Matt Black

70 = Matt White

Čiščenje

(glejte stran 36)

Upravljanje

(glejte stran 39)

Hansgrohe priporoča, da zjutraj ali po daljšem času

stagnacije prvega pol litra vode ne uporabite kot pitno

vodo.

Preskusni znak

(glejte stran 40)

Napaka

Vzrok

Pomoč

Malo vode

- Perlator poapnen; umazan

- Očistite/zamenjajte perlator

Težko premikanje armature

- Pokvarjen vložek, poapneno

- Zamenjajte vložek

Iz armature kaplja

- Pokvarjen vložek

- Zamenjajte vložek

Uhajanje vode ob pritrdilnem

nastavku

- Priključne cevi niso popolnoma

privijačene v osnovno ogrodje

- Ročno zatisnite priključne cevi

- Obročna tesnila priključnih gibkih

cevi so pokvarjena

- Zamenjajte obročno tesnilo

Prenizka temperatura tople vode

- Omejevalnik tople vode ni pravilno

nastavljen

- Nastavite omejevalnik tople vode

Содержание Finoris 230 76060 0 Series

Страница 1: ...1 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstv...

Страница 2: ...a 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 60 C Thermische Desinfektion 70 C 4 min Das Produkt ist ausschlie lich f r Trinkwasser konzipiert Symbolerkl rung Kein essigs urehaltiges Silikon verwen...

Страница 3: ...de max 60 C D sinfection thermique 70 C 4 min Le produit est exclusivement con u pour de l eau potable Description du symbole Ne pas utiliser de silicone contenant de l acide ac tique Etalonnage voir...

Страница 4: ...temperature max 60 C Thermal disinfection 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water Symbol description Do not use silicone containing acetic acid Adjustment see page 35 To adj...

Страница 5: ...MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 60 C Disinfezione termica 70 C 4 min Il prodotto concepito esclusivamente per acqua potabile Descrizione simbolo Non utilizzare silicone contenente...

Страница 6: ...esi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 60 C Desinfecci n t rmica 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable Descripci n de s mbol...

Страница 7: ...Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 60 C Thermische desinfectie 70 C 4 min Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater Symboolbe...

Страница 8: ...60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand Symbolbeskrivelse Der m ikke benyttes eddikesyreholdig silikone Forindstilling se s 35 Indstilling af varmvandsbeg...

Страница 9: ...MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 60 C Desinfec o t rmica 70 C 4 min Este produto foi nica e exclusivamente concebido para gua pot vel Descri o do s mbolo...

Страница 10: ...emperatura wody gor cej maks 60 C Dezynfekcja termiczna 70 C 4 min Produkt przeznaczony wy cznie do wody pitnej Opis symbolu Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy Ustawianie patrz strona 35...

Страница 11: ...60 C Tepeln desinfekce 70 C 4 min V robky Hansgrohe jsou vhodn pro p m kontakt s pitnou vodou Popis symbol Nepou vat silikon s obsahem kyseliny octov Nastaven viz strana 35 Nastaven omezova e tepl vo...

Страница 12: ...147 PSI Teplota teplej vody max 60 C Termick dezinfekcia 70 C 4 min V robok je koncipovan v hradne pre pitn vodu Popis symbolov Nepou va silik n s obsahom kyseliny octovej Nastavenie vi strana 35 Nast...

Страница 13: ...13 34 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 37 37 38 XX 00 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 40 O O...

Страница 14: ...14 34 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 37 37 38 XX 00 X 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 Hansgrohe 40...

Страница 15: ...mp desinfektio 70 C 4 min Tuote on suunniteltu k ytett v ksi ainoastaan juomave den kanssa Merkin kuvaus l k yt etikkahappopitoista silikonia S t katso sivu 35 L mp tilan rajoittimen s t minen Emme su...

Страница 16: ...MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produkten r enbart avsedd f r dricksvatten Symbolf rklaring Anv nd inte silikon som inneh ller ttiksyra Justering...

Страница 17: ...PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 60 C Terminis dezinfekavimas 70 C 4 min Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui Simbolio apra ymas Nenaudokite silikono kurio sud tyje yra acto r g ti...

Страница 18: ...tlak 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pitku vodu Opis simbola Nemojte koristiti silikon koji sadr i octenu kiselinu Regulacija pogledaj stranicu 35 Namje tan...

Страница 19: ...nfec ie termic 70 C 4 min Produsul este destinat exclusiv pentru ap potabil Descrierea simbolurilor Nu utiliza i silicon cu con inut de acid acetic Reglare vezi pag 35 Reglarea limitatorului de ap cal...

Страница 20: ...20 34 H 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 35 37 37 38 XX 00 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 Hansgrohe 40...

Страница 21: ...SI Temperatura tople vode maks 60 C Termi na dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je zasnovan izklju no za sanitarno vodo Opis simbola Ne smete uporabiti silikona ki vsebuje ocetno kislino Justiranje glej...

Страница 22: ...baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 60 C Termiline desinfektsioon 70 C 4 min Toode on ette n htud eranditult joogivee jaoks S mbolite kirjeldus rge kasutage dikhapet sisaldavat silikooni Regulee...

Страница 23: ...ns 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra maks 60 C Termisk dezinfekcija 70 C 4 min Izstr d jums ir paredz ts tikai dzeramajam denim Simbolu noz me Neizmantot silikonu kas satur eti sk bi...

Страница 24: ...a vru e vode maks 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pija u vodu Opis simbola Nemojte koristiti silikon koji sadr i sir etnu kiselinu Pode avanje vidi stranu 35...

Страница 25: ...ks 60 C Termisk desinfisering 70 C 4 min Produktet er utelukkende designet for drikkevann Symbolbeskrivelse Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre Justering se side 35 Innstilling av varmtvannsbeg...

Страница 26: ...26 34 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 37 37 38 XX 00 X 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 Hansgrohe 40 O O...

Страница 27: ...27 34 0 1 MPa semi pedestal 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 37 37 38 XX 00 Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 0 5 40 O O...

Страница 28: ...28 34 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 70 C 4 35 37 37 38 XX 00 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 Hansgrohe 40...

Страница 29: ...29 34 1 0 5 0 1 1 6 147 10 1 PSI 60 C 4 70 C 35 37 37 38 XX 00 67 Matt Black 70 Matt White 36 39 Hansgrohe 40...

Страница 30: ...7 Matt Black 70 Matt White Tiszt t s l sd a oldalon 36 Haszn lat l sd a oldalon 39 A term kkel rintkez emberi felhaszn l sra sz nt v z h m rs kelte k zeg szs g gyi szempontb l a 65 C ot nem haladhatja...

Страница 31: ...miabet tet ki kell cser lni Cs p g a csap A ker miabet t meghib sodott A ker miabet tet ki kell cser lni V zkil p s a r gz t r don A csatlakoz t ml k nincsenek teljesen becsavarozva az akaptestbe A cs...

Страница 32: ...li s t c yla kullan lmas tavsiye edilmez l leri bak n z sayfa 37 Ak diyagram bak n z sayfa 37 Yedek Par alar bak n z sayfa 38 XX Renkler 00 Krom 67 Matt Black 70 Matt White Temizleme bak n z sayfa 36...

Страница 33: ...33 34 MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 35 37 37 38 XX 00 Matt Black 67 Matt White 70 36 39 40...

Страница 34: ...34 1 2 1 2 3 Nm 3 SW 8 mm SW 19 mm 4 Nm 4 5 7 6 2 min...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 35 6 5 3 4 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 1 2 1 2 SW 2 5 mm 4 x 1 2 SW 2 5 mm 3 5 Nm...

Страница 36: ...u en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontakt...

Страница 37: ...0 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4...

Страница 38: ...24 mm 98433000 30x1 5 98146000 25x1 5 98391000 29x2 93760000 97206000 450 mm 93019000 6 6x1 6 98749000 13961000 97548000 98987000 EcoSmart 93973000 5 l min 93973001 4 5 l min 98189000 14x2 5 M4x8 943...

Страница 39: ...rto open bne abrir otworzy otev t otvori avaaminen ppna atidaryti Otvaranje deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne a mak nyit s warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl l m...

Страница 40: ...ach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 12 2023 9 07982 01 P IX DVGW SINTEF NF ETA 76060XX0 PA IX 38084 IO DM0735 X 76060XX5 Produc...

Результаты поиска

Содержание Finoris 230 76060 0 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Finoris 230 76060 0 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Finoris 230 76060 0 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Finoris 230 76060 0 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Finoris 230 76060 0 Series

Бренды по названию

Популярные бренды