Hans Grohe Finoris 110 76020 1 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Installation / User Instructions / Warranty

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Finoris ™ 110

76020xx1

Finoris ™ 100

76010xx1

Finoris ™ 260

76070xx1

Содержание Finoris 110 76020 1 Series

Страница 1: ...EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a Finoris 110 76020xx1 Finoris 100 76010xx1 Finoris 260 76070xx1...

Страница 2: ...to request warranty parts Donn es techniques Pression d eau recommand e 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Temp rature recommand e 120 140 F d eau chaude Temp rature maximum d eau chaude 176 F C...

Страница 3: ...sideraciones para la instalaci n Para obtener mejores resultados la instalaci n debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instrucciones deteni...

Страница 4: ...5 8 19 1 7 6 4 36 max 1 3 3 3 6 2 1 19 36 6 3 3 7 max 1 5 Finoris 100 76010xx1 Finoris 110 76020xx1 Finoris 260 76070xx1 26 13 9 14 10 8 1 2 max 1 3 3 36 1 32 mm 2 57mm 3 89 mm 4 117 mm 1 32 mm 88509...

Страница 5: ...ulement Installez la tirette Installez l anneau d tanch it Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la superfi cie de montaje Instale la arandela de fibra la arandela met lica y la tuerca de montaje...

Страница 6: ...nectez les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux but es d arr t Utilisez deux cl s tel qu illustr Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Conecte las mangueras de suministro de a...

Страница 7: ...a rateur Retire el aireador Flush the faucet for at least two minutes Install the aerator Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Installez l a rateur Lave el grifo durante al menos 2 minutos In...

Страница 8: ...tics de plomberie base de p trole peuvent endommager la surface de certains lavabos Veuillez consulter le fabricant du lavabo pour conna tre les scellants compatibles Masilla de petr leo bas puede da...

Страница 9: ...de la but e limite d eau chaude Ajuste el tope de l mite de alta temperatura 140 F 60 C 50 F 10 C 44 PSI 0 3 MPa 3 4 1 2 5 3 x SW 2 5 mm 3 5 Nm 3 4 1 2 5 SW 2 5 mm 1 1 1 1 2 2 2 2 97 F 36 C 100 F 38...

Страница 10: ...Brushed Nickel 67 Matte Black 70 Matte White 96657XX0 93019000 6 6x1 6 93760000 93383000 98866000 93737XX0 94266XX0 98446000 SW 2 5 mm M5x5 93735460 98146000 25x1 5 98391000 29x2 98433000 30x1 5 9292...

Страница 11: ...11 User Instructions Instructions de service Manejo cold froid fr o hot chaud caliente off ferm cerrar on ouvert abierto...

Страница 12: ...aucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality To avoid damage to the product it is necessary to take prope...

Страница 13: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...ered by this warranty Hansgrohe Inc shall not be liable for any damage to the product resulting from reasonable wear and tear outdoor use misuse including use of the product for an unintended applicat...

Страница 16: ...f this warranty including its limitations are intended to apply to the fullest extent permitted by the laws of the State of New Jersey This warranty gives you specific legal rights and you may also ha...