manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Ecos M CoolStart 14042000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 30 / 40

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Ecos M CoolStart 14042000 Скачать руководство пользователя страница 30

31

 ةحفص عجار بيكرتلا

 

ناملأا تاهيبنت

  

 ثودح بنجتل بيكرتلا  ءانثأ ديلل تازافق ءادترإ بجي

.حورجلا وأ راشحنلإا راطخأ

  

 مامحتسلاا ضارغأ يف لاإ جتنملا مادختسا بجي لا

.مسجلا فيظنت ضارغأو ةيحصلا ضارغلأاو

  

 نيلداعتم درابلا ءاملاو نخاسلا ءاملا رايت نوكي نأ بجي

.طغضلا يف

بيكرتلا تاميلعت

  

 دكأتلل جتنملا صحف بجي ،بيكرتلا ةيلمعب مايقلا لبق

 مايقلا دعب .لقنلا نع ةجتان تايفلت ةيأ نم هولخ نم

 تايفلت ةيأ دوجوب فارتعلاا متي نل ،بيكرتلا ةيلمعب

.لقنلا ةيلمع نع ةجتان تايفلت وأ ةيحطس

  

 تاطلاخو تلايصوتلا رابتخاو ليسغو بيكرت بجي

.ةيراسلا ريياعملل ًاقبط هايملا

  

 لامعأو بيكرتلاب ةصاخلا دعاوقلا ةاعارم بجي

.دلب لكب ةصاخلا حئاولل اًقفو ةكابسلا

  

 .طقف ةددحملا ضارغلأل فرصلا مامص مادختسا بجي

 

-

 فرصلا مامص ىلع ىرخأ ءايشأ تيبثتب حومسم ريغ

.دوماع فصن لاثملا ليبس ىلع

  

 وأ تلاكشم ةيأ يف يراجلا ءاملا ناخس ببست اذإ

  كف بجي ،ءاملل رثكأ قفدت دوجو يف ةبغرلا ةلاح يف

 ةزيهجت فلخ دوجوملا )هايملا قفدت ددحم( 

®

EcoSmart

.ةيوهتلا

ةينفلا تافصاوملا

 

®

EcoSmart

 عم اذه طلاخلا جاتنإ يسايق لكشب متي

)هايملا قفدت ددحم(

لاكسباجيم 

1

 ىصقلأا دحلا

 :ليغشتلا طغض

لاكسباجيم 

0,5

 

-

 

0,1

 :هب ىصوملا ليغشتلا طغض

لاكسباجيم 

1,6

 :رابتخلاا طغض

)

PSI

 

147

 

=

 راب 

10

 

=

 لاكسباجيم 

1

(

70°C

 ىصقلأا دحلا

 :نخاسلا ءاملا ةرارح ةجرد

65°C

 :نخاسلا ءاملل اهب ىصوملا ةرارحلا ةجرد

ةقيقدلا 

4

 

/

 

70°C

 ىصقلأا دحلا

 :يرارح ميقعت

!برشلا  ءامل طقف صصخم جتنملا

يبرع

)

35

 ةحفص عجار(

 ليغشتلا

  

 

Hansgrohe

 يهورجزناه ةكرش حصنت

 ءاملا نم رتل فصن لوأ مادختسا مدعب

 دعب وأ حابصلا يف كلذو برشلا ضرغل

.ًايبسن ةليوط تارتفل ءاملا مادختسا فقوت

  

 دادسنا يدافتل :

14043000

 

,14042000

 ةليوط فقوت تارتف دعب بجي تلايصوتلا

 حوتفملا عضولا يف هايملا طلاخ عضو

 مايأ ةثلاث لك ىندأ دحب درابلاو نخاسلل

 هايم ةرارح ةجردل لوصولا متي ىتح

.هايملل ةنزاوتم

 عم جردم ريغ(

 ةصاخ تاقحلم

)ةملسملا تايوتحملا

 فرصلل مسر

 

)

37

 ةحفص عجار(

®

EcoSmart

 ـب  

®

EcoSmart

 نودب  

)

36

 ةحفص عجار(

 داعبأ

 

#58085000

 بيكرتلا حاتفم

 

)

32

 ةحفص عجار(

)

32

 ةحفص عجار( بيكرت مقط

 ىلع يوتحي يذلا نوكيلسلا مدختست لا !ماه

!ضامحأ

زمرلا فصو

)

39

 ةحفص عجار(

 رايغلا عطق

#98996000

 برستلا عنم ةقلح

 

31

) ةحفص عجار(

)

34

 ةحفص عجار(

 طبضلا

 مادختساب حصني لا .ةئفادلا هايملا ديدحت طبض

.يتقولا هايملا ناخس عم ةئفادلا هايملا دّدحم

)

38

 ةحفص عجار(

 فيظنتلا

)

37

 ةحفص عجار(

 رابتخا ةداهش

30

Содержание Ecos M CoolStart 14042000

Страница 1: ...a monta u 10 CS N vod k pou it Mont n n vod 11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvis...

Страница 2: ...m ig mit EcoSmart Durchfluss begrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 70 C Empfohlene Hei wassertemperatu...

Страница 3: ...t Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature d eau chaude max 70 C Temp rature recommand e...

Страница 4: ...1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 70 C Recommended hot water temp 65 C Thermal disinfection max 70 C 4 min The produ...

Страница 5: ...ie del Eco Smart limitatore di flusso Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 70 C Temp dell...

Страница 6: ...oSmart limitador de caudal Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 70 C Temp recomend...

Страница 7: ...akkelijk verwijderd worden Technische gegevens Armatuur standaard met EcoSmart doorstroom begrenzer Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Tempe...

Страница 8: ...med EcoSmart gennem str mningsbegr nser Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 70 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C...

Страница 9: ...com EcoS mart limitador de caudal Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 70 C Temp gua q...

Страница 10: ...u Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 70 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Dezynfekc...

Страница 11: ...EcoSmart omezova pr toku Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 70 C Doporu en teplota hork vody 65 C Tepeln desinfek...

Страница 12: ...zariaden m EcoSmart obmedzova prietoku Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 70 C Doporu en teplota teplej vo...

Страница 13: ...31 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 14042000 14043000 37 EcoSmart EcoSmart 36 58085000 32 32 39 98996000 31 34 38 37 13...

Страница 14: ...31 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 Hansgrohe 14042000 14043000 37 C EcoSmart EcoSmart 36 58085000 32 32 39 98996000 31 34 38 37 14...

Страница 15: ...EcoSmart tfoly skorl toz berendez ssel zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 70 C Forr v z javasolt h m rs klete 65 C...

Страница 16: ...a K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 70 C Kuuman veden suositusl mp tila 65 C L mp desinfektio maks 70 C 4...

Страница 17: ...ssigt med EcoSmart fl des kontroll Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 70 C Rek varmvattentemp 65 C Termisk...

Страница 18: ...sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 70 C Rekomenduojama kar to vandens temperat r...

Страница 19: ...tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 70 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Termi ka dezinfekcija tlak 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju i...

Страница 20: ...bilir Teknik bilgiler Batarya EcoSmart ak s n rlay c s ile birlikte seri olarak letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su...

Страница 21: ...or de debit Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 70 C Temperatura recomandat...

Страница 22: ...31 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 Hansgrohe 14042000 14043000 37 EcoSmart EcoSmart 36 K 58085000 32 32 39 98996000 31 34 38 37 22...

Страница 23: ...valnikom pretoka Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 70 C Priporo ena temperatura tople vode 65 C Termi...

Страница 24: ...oodetud koos EcoSmart veehul gapiirajaga T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 70 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 6...

Страница 25: ...dati Jauc jkr ns tiek ra ots kop ar EcoSmart caurteces ierobe ot ju Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens tempe...

Страница 26: ...i pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 70 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Termi ka dezinfekcija...

Страница 27: ...rt gjennomstr mningsbegrenser Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 70 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Ter...

Страница 28: ...31 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 Hansgrohe 14042000 14043000 37 EcoSmart EcoSmart 36 58085000 32 32 39 98996000 31 34 38 37 28...

Страница 29: ...dh na teknike Rubineti sht i pajisur si standard me EcoSmart Kufizues qarkullimi Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Tempe...

Страница 30: ...31 EcoSmart EcoSmart 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 35 Hansgrohe 14043000 14042000 37 EcoSmart EcoSmart 36 58085000 32 32 39 98996000 31 34 38 37 30...

Страница 31: ...31 SW 19 mm 4 Nm Montage 7 Nm 1 1 2 98996000 2 3 1 2 4 5 6 SW 9 mm Dichtung...

Страница 32: ...32 Montage 58085000 max 7 Nm 11 12 10 7 8 58085000 max 7 Nm 9 10 12 12 13 50 Ncm 50 Ncm 50 Ncm Installationskitt Montageschl ssel...

Страница 33: ...33 Montage 13 15 14 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm...

Страница 34: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x 4 m m 4 m m 5 N m 4 mm 4 mm 34...

Страница 35: ...a voda s cak cald toplo kuum karsts topla varm i ngroht Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung Ecos M CoolStart 14042000 Ecos L CoolStart 14043000 ffnen ouvert open aperto abierto open bne abr...

Страница 36: ...CoolStart 14042000 Ecos 14080000 Ecos L CoolStart 14043000 Ecos L 14081000 94139000 94139007 34 m a x 4 0 3 9 0 G3 8 Ecos 14082000 50105000 G 1 B 64 3 0 4 5 8 16 4 7 Ecos L 14081000 Ecos 14080000 140...

Страница 37: ...5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 1 2 Ecos M CoolStart 14042000 Ecos 14080000 Ecos L CoolStart 14043000 Ecos L 14081000 Ecos 14082000 EcoSmart E...

Страница 38: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 39: ...00 92208000 96338000 97209000 M37x1 5 SW 30 mm 92604000 35x2 92730000 95008000 98193000 32x2 98722000 98186000 30x2 98324000 EcoSmart 50105000 98363000 95140000 M4x20 SW 4 mm 96016000 11 mm 97206000 4...

Страница 40: ...8000 95008000 92730000 92036000 13912000 M24x1 7 l min SW 22 mm 13185000 M24x1 5 l min SW 22 mm 95140000 M4x20 SW 4 mm 97209000 M37x1 5 SW 30 mm 96016000 11 mm 97736000 M8x68 97206000 450 mm SW 19 mm...

Отзывы:

Нет отзывов