Hans Grohe Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart... Скачать руководство пользователя страница 18

18

Hrvatski

Sigurnosne upute

 

Prilikom montaže se radi sprječavanja prignječenja i posjekotina moraju nositi 

rukavice.

 

Proizvod se smije primjenjivati samo za kupanje, tuširanje i osobnu higijenu.

 

Nosač tuša iznad glave je dimenzioniran samo za držanje danog tuša i ne smije 

se opterećivati drugim predmetima!

 

Djeca, kao i tjelesno, mentalno i/ili senzorno hendikepirane odrasle osobe ne 

smiju se koristiti proizvodom bez nadzora. Osobe koje su pod utjecajem 

alkohola ili droga ne smiju se koristiti proizvodom.

 

Mora se izbjegavati kontakt mlaza iz tuša s osjetljivim dijelovima tijela (npr. 

očima). Tijelo korisnika mora biti dovoljno udaljeno od tuša.

 

Proizvod ne smije služiti za pridržavanje. U tu se svrhu mora postaviti zaseban 

rukohvat.

 

Velika razlika u pritisku između vruće i hladne vode mora biti izbalansirana.

Upute za montažu

• Prije montaže mora se provjeriti je li proizvod oštećen prilikom transporta. 

Nakon ugradnje se ne priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na površin-

ska i transportna oštećenja.

• Cijevi i armatura moraju biti postavljeni, isprani i testirani prema važećim 

normama.

• Obvezno se moraju uvažiti propisi o instalacijama koji vrijede u dotičnoj zemlji.

• Montažne dimenzije navedene u uputama za montažu idealne su za osobe 

visine oko 1800 mm te se prema potrebi moraju prilagoditi konkretnoj visini 

korisnika. Pritom valja uzeti u obzir da se u slučaju promjene montažne visine 

mijenja i minimalna visina kao i da se tada mora uvažiti i promjena priključnih 

dimenzija.

• Kada proizvod montira kvalificirano stručno osoblje treba paziti da čitava 

površina na koju se učvršćuje bude ravna (bez istaknutih fuga ili krivljenja 

pločica), da je zidna konstrukcija primjerena montaži proizvoda te da nema 

slabih mjesta.

• Filter potrebno je ugraditi kako bi se regulirao protok vode i smanjio dotok 

prljavštine. Za eventualna oštećenja uzrokovana prljavštinom proizvođač 

Hansgrohe nije odgovoran.

• Filter potrebno je ugraditi kako bi se regulirao protok vode i smanjio dotok 

prljavštine. Za eventualna oštećenja uzrokovana prljavštinom proizvođač 

Hansgrohe nije odgovoran.

• Proizvod nije predviđen za primjenu u parnim kupaonicama!

• Cijev se u krajnjem slučaju između armature i tuša iznad glave može u donjem 

dijelu skratiti pilom sa sitnim zupcima.

• Tuš se smije priključivati samo iza zapornog ventila ili iza sanitarne armature.

Tehnički podatci

Najveći dopušteni tlak: 

tlak 1 MPa 

Preporučeni tlak: 

0,1 - 0,5 MPa 

Probni tlak: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Temperatura vruće vode: 

tlak 60°C 

Razmak od sredine: 

150±12 mm 

Spojevi G 1/2: 

hladna desno – topla lijevo 

Termička dezinfekcija: 

70°C / 4 min

• Funkcije samo-čišćenja

• Proizvod je koncipiran isključivo za pitku vodu!

Opis simbola

Nemojte koristiti silikon koji sadrži octenu kiselinu!

Održavanje 

(pogledaj stranicu 38)

Ispravnost nepovratnog ventila mora se redovito provjeravati prema standardu 

EN 806-5 i u skladu sa važećim propisima (najmanje jednom godišnje).

Mjere 

(pogledaj stranicu 34)

Dijagram protoka 

(pogledaj stranicu 34)

 

slobodan protok

  Ručni tuš

  Tuš iznad glave

Rezervni djelovi 

(pogledaj stranicu 40)

Posebni pribor 

(Nije sadržano u isporuci!)

Sustav za balansiranje protoka Boje #95239000 (pogledaj stranicu 40)

Čišćenje 

(pogledaj stranicu 36)

Upotreba 

(pogledaj stranicu 39)

Nakon korištenja neznatno nagnite tuš iznad glave u stranu kako biste ga ispraznili.

Oznaka testiranja 

(pogledaj stranicu 38)

Sastavljanje 

(pogledaj stranicu 33)

Содержание Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart...

Страница 1: ...ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 RO Manual de utiliz...

Страница 2: ...Fliesenversatz der Wandaufbau f r eine Montage des Produktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist Der beigepackte Filtereinsatz muss eingebaut werden um Schmutzeinsp lungen aus dem Leitungsn...

Страница 3: ...viter l infiltration d impuret s venant du r seau Ceux ci pourraient influencer le fonctionnement de ce produit et m me endommager des pieces mobiles Des r clamations la suite de l usage de la pomme d...

Страница 4: ...fastening surface is even and smooth no protruding seams or tile offset that the finish of the wall is suitable to apply the product and has no weak points The filter insert must be used to protect th...

Страница 5: ...io sia piana nessuna giunzione sporgente o sfalsamento di piastrella la costruzione della parete sia adatta al montaggio del prodotto e che non presenti alcun punto debole Il filtro supplementare deve...

Страница 6: ...aje del producto y que no presente puntos d biles La inserci n del filtro debe usarse para proteger la ducha de la suciedad proveniente de las tuberias Debe colocarse entre el flexo y la ducha mural I...

Страница 7: ...montagevlak in het volledige bereik van de bevestiging vlak is geen uitstekende voegen of verspringende tegels dat de wand geschikt is voor de montage van het product en geen zwakke plaatsen vertoont...

Страница 8: ...hvor produktet monteres ingen fremragende fuger eller fliseforskydninger at v ggene er velegnet til monteringen af produktet og ikke har svare omr der Den vedlagte filterindsats skal monteres for at f...

Страница 9: ...ada para a montagem do produto e que n o apresente pontos fracos O filtro de inser o deve ser utilizado para proteger o chuveiro de areias e res duos provenientes da tubagem Res duos e areias podem da...

Страница 10: ...s przeznaczone do betonu Do o ony do opakowania filtr musi zosta zamontowany jej zabezpieczeniu przed zabrudzeniami z rur Zanieczyszczenia mog prowadzi do nieprawid o wego dzia ania prysznicu lub spo...

Страница 11: ...u a nem la dn slab m sta Do p vodu mus b t zabudov no se sprchou dod van s tko aby zachycovalo ne istoty vyplaven z vodovodn s t Vyplaven ne istoty mohou ovlivnit funkci sprchy a nebo mohou v st i k j...

Страница 12: ...ra steny bola vhodn pre mont produktu a nem iadne slab miesta Do pr vodu mus byt zabudovan so sprchou dod van s tko aby zachytilo ne istoty vyplaven z vodovodnej siete Vyplaven ne istoty m ou ovlivnit...

Страница 13: ...13 1800 mm 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 14: ...14 1800 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 c 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 15: ...uotteen asennukseen eik siin ole heikkoja kohtia K sisuihkun mukana toimitettu sihtitiiviste on asennettava paikalleen jotta lian huuhtoutuminen vesijohtoverkostosta k sisuihkuun estyy Huuhtoutuvat li...

Страница 16: ...ering av produkten och inte har n gra svaga punkter Silpackningen som f ljer med duschen m ste monteras f r att undvika att smuts fr n ledningsn tet tr nger in Smuts som spolas in kan p verka funktion...

Страница 17: ...s kuris yra rank du ass pakuot je privalo b ti statytas kad b t apsaugota nuo i or s ne varum Ne varumai gali pakenkti rank du ass funkcionalumui ir arba sugadinti rank du ass funkcines dalis Tokiu at...

Страница 18: ...se u vr uje bude ravna bez istaknutih fuga ili krivljenja plo ica da je zidna konstrukcija primjerena monta i proizvoda te da nema slabih mjesta Filter potrebno je ugraditi kako bi se regulirao protok...

Страница 19: ...ian i ca structura peretelui s fie corespunz toare pentru fixarea produsului s nu prezinte locuri cu rezisten redus Monta i garnitura de filtru livrat mpreun cu cap tul de du de m n pentru evitarea p...

Страница 20: ...20 1800 mm Hansgrohe Hansgrohe 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 min 38 EN 806 5 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 21: ...na ploskev na celotni povr ini za pritrditev gladka brez izstopajo ih fug ali zasekov plo ic da je struktura stene primerna za monta o proizvoda in ne ka e ibkih mest Filter ki je prilo en ro ni prhi...

Страница 22: ...dus kahhelkivi seina lesehitus toote paigaldamiseks sobiv ja ilma n rkade kohtadeta Kaitsmaks du i torust tuleva mustuse eest on vaja paigaldada du iga kaasas olev mustuses el Sissetulev mustus v ib f...

Страница 23: ...iprin anas virsma vis piestiprin anas zon ir gluda nav f gu vai fl u iecirtumu sienas uzb ve ir piem rota produkta mont ai un taj nav nestabilu vietu J iemont du as komplekt eso ais filtrs lai nov rst...

Страница 24: ...ukcija primerena monta i proizvoda i da nema slabih mesta Obavezno ugradite mre icu A upakovanu s tu em ime spre avate ulazak prljav tine iz vodovoda Prljav tina mo e dovesti do delimi nog ili potpuno...

Страница 25: ...tmontasjen og ikke viser svake punkter Medlevert filterinnsats skal bygges inn for unng smussinnspylinger fra ledningsnettet Smussinnspylinger kan p virke funksjonen negativt og eller medf re skader p...

Страница 26: ...26 1800 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 c 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 27: ...27 0 1 MPa 1800 mm 2 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 1 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 28: ...28 1800 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 29: ...29 1800 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 12 150 2 G 1 4 70 C 38 5 EN 806 34 34 40 40 95239000 36 39 38 33...

Страница 30: ...zerinde hasarlara sebep olabilir bu y zden meydana gelen hasarlardan Hansgrohe sorumlu tutulamaz El du u kafas na eklenmi olan s zge contas boru ebekesinden s zan kirlerin n ne ge mek i in yerine mon...

Страница 31: ...egy finom f r sszel le lehet r vid teni A zuhanyt csak z r szelep vagy szaniter csaptelep ut n szabad bek tni M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa...

Страница 32: ...32 1 80 MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 40 40 95239000 36 39 38 33...

Страница 33: ...33 2142 1 2 3 1 2 1042 1 5 4 5 1 3 2 6 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 4 Nm 60 7 9 10a 10b SW 17 mm 10 Nm 94246000 8 94246000 Armaturenfett Grease Armaturenfett Grease 4 2 3...

Страница 34: ...6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart 27270000 1 2 2 2 2 0 110 0 2 3 0 8 m i n 2 5 2 3 3 3 13 0 G 1 2 22 240 82 43 4 4 468 352...

Страница 35: ...0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 2 2 0 110 0 2 3 0 8 m i n 2 5 2 3 3 3 13 0 468 352 60 6 0 10 4 2 43 12 0 8 112 0 35 66 82 4 4 240 15 15 max 281 1 0 0 G 1 2 G 1...

Страница 36: ...a Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za...

Страница 37: ...37 1 min 2 1 3 4 5 SW 3 mm SW 3 mm 2 Nm 1 2 3 4...

Страница 38: ...38 1 2 3 2 1 1 2 P IX DVGW SINTEF NF ETA 27270000 X 27289000 X...

Страница 39: ...39 1 2 3 1 2 Crometta Vario EcoSmart 9 l min 26332400 1 2 Rain IntenseRain...

Страница 40: ...96179000 95692000 92137000 M6x12 SW 4 mm 92166000 98131000 15x2 5 96743000 1000 mm 92366000 98131000 15x2 5 96179000 92519000 22x3 5 98343000 97735000 98382000 12x2 25 98129000 14x2 96044000 SW 19 mm...

Отзывы: