manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart..., Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 15 / 40

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart... Скачать руководство пользователя страница 15

15

Suomi

Turvallisuusohjeet

 

Asennuksessa on käytettävä käsineitä puristumien ja viiltojen aiheuttamien 

tapaturmien estämiseksi.

 

Tuotetta saa käyttää ainoastaan kylpy-, hygienia- ja puhdistustarkoituksiin.

 

Pääsuihkun varsi on tarkoitettu vain kannattamaan pääsuihkua. Sitä ei saa 

kuormittaa muilla esineillä!

 

Lapset ja ruumiillisesti, henkisesti ja/tai aistillisesti rajoittuneet aikuiset eivät saa 

käyttää suihkujärjestelmää ilman valvontaa. Alkoholin tai huumeiden vaikutukses-

sa olevat henkilöt eivät saa käyttää suihkujärjestelmää.

 

Suihkuveden kontaktia herkkien ruumiinosien (esim. silmien) kanssa on vältettävä.

Suihkun ja vartalon välissä on oltava riittävä väli.

 

Tuotetta ei saa käyttää kädensijana. On asennettava erillinen kädensija.

 

Suuret paine-erot kylmä- ja kuumavesiliitäntöjen välillä on tasattava.

Asennusohjeet

• Ennen asennusta on tarkastettava tuotteen mahdolliset kuljetusvahingot. 

Asennuksen jälkeen kuljetus- ja pintavaurioita ei hyväksytä.

• Putket ja hana on asennettava, huuhdeltava ja tarkastettava voimassa olevien 

standardien mukaisesti.

• Jokaisessa maassa on noudatettava siellä päteviä asennusohjeita.

• Asennusohjeessa annetut asennusmitat sopivat n. 180 cm:n pituiselle henkilölle, 

ja niitä on tarvittaessa muutettava. Tässä on otettava huomioon, että asennuskor-

keuden muuttuessa muuttuu myös vähimmäiskorkeus, ja muutos on otettava 

huomioon liitäntöjen mitoissa.

• Pätevän ammattihenkilöstön asentaessa tuotetta on otettava huomioon, että 

kiinnityspinnan on oltava koko kiinnitysalueelta tasainen (ei korkeita saumoja tai 

laattojen yhtymäkohtia), seinän rakenne soveltuu tuotteen asennukseen eikä siinä 

ole heikkoja kohtia.

• Käsisuihkun mukana toimitettu sihtitiiviste on asennettava paikalleen, jotta lian 

huuhtoutuminen vesijohtoverkostosta käsisuihkuun estyy. Huuhtoutuvat likahiukka-

set voivat häiritä suihkun toimintaa tai vahingoittaa toimintaosia, Hansgrohe ei 

vastaa tästä aiheutuneista vahingoista.

• Käsisuihkun mukana toimitettu sihtitiiviste on asennettava paikalleen, jotta lian 

huuhtoutuminen vesijohtoverkostosta käsisuihkuun estyy. Huuhtoutuvat likahiukka-

set voivat häiritä suihkun toimintaa tai vahingoittaa toimintaosia, Hansgrohe ei 

vastaa tästä aiheutuneista vahingoista.

• Tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi yhdessä höyrykylvyn kanssa!

• Tarvittaessa putken voi lyhentää hienolla sahalla hanan ja pääsuihkun välillä 

alaosasta.

• Suihkun saa liittää vain sulkuventtiiliin tai saniteettiarmatuuriin.

Tekniset tiedot

Käyttöpaine: 

maks. 1 MPa 

Suositeltu käyttöpaine: 

0,1 - 0,5 MPa 

Koestuspaine: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Kuuman veden lämpötila: 

maks. 60°C 

Liitäntämitat: 

150±12 mm 

Liittimet G 1/2: 

kylmä oikealla - kuuma vasemmalla 

Lämpödesinfektio: 

70°C / 4 min

• Estää itsestään paluuvirtauksen

• Tuote on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan juomaveden kanssa!

Merkin kuvaus

Älä käytä etikkahappopitoista silikonia!

Huolto 

(katso sivu 38)

Vastaventtiilien toiminta on tarkastettava säännöllisesti paikallisten ja kansallisten 

määräysten mukaisesti (EN 806-5, vähintään kerran vuodessa).

Mitat 

(katso sivu 34)

Virtausdiagrammi 

(katso sivu 34)

 

vapaa läpivirtaus

  Käsisuihku

  Pääsuihku

Varaosat 

(katso sivu 40)

Erityisvaruste 

(ei kuulu toimitukseen)

Laatansovituslevy Värikoodaus #95239000 (katso sivu 40)

Puhdistus 

(katso sivu 36)

Käyttö 

(katso sivu 39)

Tyhjennä pääsuihku asettamalla se käytön jälkeen hieman vinoon.

Koestusmerkki 

(katso sivu 38)

Asennus 

(katso sivu 33)

Содержание Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart...

Страница 1: ...ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 RO Manual de utiliz...

Страница 2: ...Fliesenversatz der Wandaufbau f r eine Montage des Produktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist Der beigepackte Filtereinsatz muss eingebaut werden um Schmutzeinsp lungen aus dem Leitungsn...

Страница 3: ...viter l infiltration d impuret s venant du r seau Ceux ci pourraient influencer le fonctionnement de ce produit et m me endommager des pieces mobiles Des r clamations la suite de l usage de la pomme d...

Страница 4: ...fastening surface is even and smooth no protruding seams or tile offset that the finish of the wall is suitable to apply the product and has no weak points The filter insert must be used to protect th...

Страница 5: ...io sia piana nessuna giunzione sporgente o sfalsamento di piastrella la costruzione della parete sia adatta al montaggio del prodotto e che non presenti alcun punto debole Il filtro supplementare deve...

Страница 6: ...aje del producto y que no presente puntos d biles La inserci n del filtro debe usarse para proteger la ducha de la suciedad proveniente de las tuberias Debe colocarse entre el flexo y la ducha mural I...

Страница 7: ...montagevlak in het volledige bereik van de bevestiging vlak is geen uitstekende voegen of verspringende tegels dat de wand geschikt is voor de montage van het product en geen zwakke plaatsen vertoont...

Страница 8: ...hvor produktet monteres ingen fremragende fuger eller fliseforskydninger at v ggene er velegnet til monteringen af produktet og ikke har svare omr der Den vedlagte filterindsats skal monteres for at f...

Страница 9: ...ada para a montagem do produto e que n o apresente pontos fracos O filtro de inser o deve ser utilizado para proteger o chuveiro de areias e res duos provenientes da tubagem Res duos e areias podem da...

Страница 10: ...s przeznaczone do betonu Do o ony do opakowania filtr musi zosta zamontowany jej zabezpieczeniu przed zabrudzeniami z rur Zanieczyszczenia mog prowadzi do nieprawid o wego dzia ania prysznicu lub spo...

Страница 11: ...u a nem la dn slab m sta Do p vodu mus b t zabudov no se sprchou dod van s tko aby zachycovalo ne istoty vyplaven z vodovodn s t Vyplaven ne istoty mohou ovlivnit funkci sprchy a nebo mohou v st i k j...

Страница 12: ...ra steny bola vhodn pre mont produktu a nem iadne slab miesta Do pr vodu mus byt zabudovan so sprchou dod van s tko aby zachytilo ne istoty vyplaven z vodovodnej siete Vyplaven ne istoty m ou ovlivnit...

Страница 13: ...13 1800 mm 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 14: ...14 1800 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 c 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 15: ...uotteen asennukseen eik siin ole heikkoja kohtia K sisuihkun mukana toimitettu sihtitiiviste on asennettava paikalleen jotta lian huuhtoutuminen vesijohtoverkostosta k sisuihkuun estyy Huuhtoutuvat li...

Страница 16: ...ering av produkten och inte har n gra svaga punkter Silpackningen som f ljer med duschen m ste monteras f r att undvika att smuts fr n ledningsn tet tr nger in Smuts som spolas in kan p verka funktion...

Страница 17: ...s kuris yra rank du ass pakuot je privalo b ti statytas kad b t apsaugota nuo i or s ne varum Ne varumai gali pakenkti rank du ass funkcionalumui ir arba sugadinti rank du ass funkcines dalis Tokiu at...

Страница 18: ...se u vr uje bude ravna bez istaknutih fuga ili krivljenja plo ica da je zidna konstrukcija primjerena monta i proizvoda te da nema slabih mjesta Filter potrebno je ugraditi kako bi se regulirao protok...

Страница 19: ...ian i ca structura peretelui s fie corespunz toare pentru fixarea produsului s nu prezinte locuri cu rezisten redus Monta i garnitura de filtru livrat mpreun cu cap tul de du de m n pentru evitarea p...

Страница 20: ...20 1800 mm Hansgrohe Hansgrohe 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 min 38 EN 806 5 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 21: ...na ploskev na celotni povr ini za pritrditev gladka brez izstopajo ih fug ali zasekov plo ic da je struktura stene primerna za monta o proizvoda in ne ka e ibkih mest Filter ki je prilo en ro ni prhi...

Страница 22: ...dus kahhelkivi seina lesehitus toote paigaldamiseks sobiv ja ilma n rkade kohtadeta Kaitsmaks du i torust tuleva mustuse eest on vaja paigaldada du iga kaasas olev mustuses el Sissetulev mustus v ib f...

Страница 23: ...iprin anas virsma vis piestiprin anas zon ir gluda nav f gu vai fl u iecirtumu sienas uzb ve ir piem rota produkta mont ai un taj nav nestabilu vietu J iemont du as komplekt eso ais filtrs lai nov rst...

Страница 24: ...ukcija primerena monta i proizvoda i da nema slabih mesta Obavezno ugradite mre icu A upakovanu s tu em ime spre avate ulazak prljav tine iz vodovoda Prljav tina mo e dovesti do delimi nog ili potpuno...

Страница 25: ...tmontasjen og ikke viser svake punkter Medlevert filterinnsats skal bygges inn for unng smussinnspylinger fra ledningsnettet Smussinnspylinger kan p virke funksjonen negativt og eller medf re skader p...

Страница 26: ...26 1800 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 c 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 27: ...27 0 1 MPa 1800 mm 2 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 1 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 28: ...28 1800 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 40 95239000 40 36 39 38 33...

Страница 29: ...29 1800 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 12 150 2 G 1 4 70 C 38 5 EN 806 34 34 40 40 95239000 36 39 38 33...

Страница 30: ...zerinde hasarlara sebep olabilir bu y zden meydana gelen hasarlardan Hansgrohe sorumlu tutulamaz El du u kafas na eklenmi olan s zge contas boru ebekesinden s zan kirlerin n ne ge mek i in yerine mon...

Страница 31: ...egy finom f r sszel le lehet r vid teni A zuhanyt csak z r szelep vagy szaniter csaptelep ut n szabad bek tni M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa...

Страница 32: ...32 1 80 MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 150 12 G 1 2 70 C 4 38 EN 806 5 34 34 40 40 95239000 36 39 38 33...

Страница 33: ...33 2142 1 2 3 1 2 1042 1 5 4 5 1 3 2 6 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 4 Nm 60 7 9 10a 10b SW 17 mm 10 Nm 94246000 8 94246000 Armaturenfett Grease Armaturenfett Grease 4 2 3...

Страница 34: ...6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Crometta S 240 1jet Showerpipe Reno EcoSmart 27270000 1 2 2 2 2 0 110 0 2 3 0 8 m i n 2 5 2 3 3 3 13 0 G 1 2 22 240 82 43 4 4 468 352...

Страница 35: ...0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 2 2 0 110 0 2 3 0 8 m i n 2 5 2 3 3 3 13 0 468 352 60 6 0 10 4 2 43 12 0 8 112 0 35 66 82 4 4 240 15 15 max 281 1 0 0 G 1 2 G 1...

Страница 36: ...a Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za...

Страница 37: ...37 1 min 2 1 3 4 5 SW 3 mm SW 3 mm 2 Nm 1 2 3 4...

Страница 38: ...38 1 2 3 2 1 1 2 P IX DVGW SINTEF NF ETA 27270000 X 27289000 X...

Страница 39: ...39 1 2 3 1 2 Crometta Vario EcoSmart 9 l min 26332400 1 2 Rain IntenseRain...

Страница 40: ...96179000 95692000 92137000 M6x12 SW 4 mm 92166000 98131000 15x2 5 96743000 1000 mm 92366000 98131000 15x2 5 96179000 92519000 22x3 5 98343000 97735000 98382000 12x2 25 98129000 14x2 96044000 SW 19 mm...

Отзывы:

Нет отзывов