EN
Installation / User Instructions / Warranty
FR
Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie
ES
Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía
Croma 160
28450xx1
Crometta 160
26578xx1
Страница 1: ...EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garantía Croma 160 28450xx1 Crometta 160 26578xx1 ...
Страница 2: ...should it be necessary to request warranty parts Données techniques Capacité nominale 2 0 GPM 7 6 L min À prendre en considération pour l installation Pour de meilleurs résultats Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l installation Assurez vous de disposer de tous les outils et du ma...
Страница 3: ...no debe exceder los 120 F En Massachusetts la máxima temperatura de salida de la válvula de la ducha no debe exceder los 112 F Esta ducha cabezal debe ser utilizada con una válvula que compensa automáticamente y es valorado en 1 5 GPM 5 7 L min o menos Mantenga este folleto y el recibo u otro comprobante del lugar y fecha de compra de este producto en lugar seguro El recibo se requiere en caso de ...
Страница 4: ...4 Installation Installation Instalación Replacement Parts Pièces détachées Repuestos 17 mm 14 8 ft lb 20 Nm 88649000 1 2 ...
Страница 5: ...5 Cleaning Nettoyage Limpieza Scale Remover scale remover détartrant desincrustante 1 2 1 2 3 1 min ...
Страница 6: ...s and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a component of the product is damaged replace it as there is risk of injury Conseil de nettoyage pour les produits Hansgrohe Les robinets pour les salles de bains et les cuisines modernes ainsi que les produ...
Страница 7: ...ieza diseñado específicamente para el tipo de producto No use estos tipos de limpiadores ya que causarán daño a su producto Hansgrohe Agentes limpiadores que contengan ácido clorhídrico fórmico acético o lejía Polvos paños o cepillos de limpieza abrasivos Limpiadores a vapor Agentes de limpieza sin enjuague Siempre siga las instrucciones provistas por el fabricante del agente de limpieza No mezcle...
Страница 8: ... not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the use of the product in any manner contrary to the product instructions or 3 conditions in the ho...
