Hans Grohe Croma Select E 180 27255400 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung

Mode d'emploi / Instructions de montage

Instructions for use / assembly instructions

Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione

Modo de empleo / Instrucciones de montaje

Gebruiksaanwijzing / Handleiding

Brugsanvisning / Monteringsvejledning

Instruções para uso / Manual de Instalación

Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu

Návod k použití / Montážní návod

Návod na použitie / Montážny návod

用户手册 / 组装说明

Руководство пользователя /

Инструкция по монтажу

Használati útmutató / Szerelési útmutató

Käyttöohje / Asennusohje

Bruksanvisning / Monteringsanvisning

Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos

Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju

Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu

Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare

Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης

Navodilo za uporabo / Navodila za montažo

Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend

Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija

Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu

Bruksanvisning / Montasjeveiledning

Инструкция за употреба /

Ръководство за монтаж

Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit

عيمجتلا تاميلعت / مادختسلاا ليلد

Croma Select S 180 Showerpipe

27255400

Croma Select E 180 Showerpipe

27258400

Содержание Croma Select E 180 27255400

Страница 1: ...H 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstv...

Страница 2: ...en Der Kopfbrausearm ist nur f r das Halten der Kopfbrause ausgelegt er darf nicht mit weiteren Gegenst nden belastet werden Kinder sowie Erwachsene mit k rperlichen geistigen und oder sensorischen Ei...

Страница 3: ...blessure par crasement ou coupure Le bras de la douchette n est con u que pour tenir la douchette et ne doit pas servir la suspension d autres objets Il est interdit aux enfants ainsi qu aux adultes a...

Страница 4: ...the shower head is intended only to hold the shower head Do not load it down with other objects Children as well as adults with physical mental and or sensoric impairments must not use this product w...

Страница 5: ...e da schiacciamento e da taglio biso gna indossare guanti protettivi Il braccio del soffione della doccia progettato per sostenere solo quest ultimo non va sovraccaricato con altri oggetti I bambini e...

Страница 6: ...visto para soportar el pulveri zador de ducha y no debe cargarse con otros objetos Ni os as como adultos con limitaciones corporales mentales y o sensoriales no deben utilizar el sistema de duchas sin...

Страница 7: ...d en mag niet met verdere voorwerpen worden belast Kinderen en volwassenen met lichamelijke geestelijke en of sensorische be perkingen mogen het douchesysteem niet zonder toezicht gebruiken Personen o...

Страница 8: ...t undg kv stelser og snits r Stangen til hovedbruseren er kun beregnet til at holde hovedbruseren Den m ikke belastes med andre genstande B rn som ogs voksne med fysiske mentale og eller sensoriske be...

Страница 9: ...a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O bra o do chuveiro foi concebido apenas para servir de apoio cabe a do chuveiro pelo que n o pode ser sujeito a cargas de objectos adiciona...

Страница 10: ...ed przep ywem zwrotnym Produkt przeznaczony wy cznie do wody pitnej Wskaz wki bezpiecze stwa Aby unikn zranie takich jak zgniecenia czy przeci cia podczas monta u nale y nosi r kawice Rami prysznica j...

Страница 11: ...okyny Pro zabr n n ezn m zran n m a pohmo d nin m je nutn p i mont i nosit rukavice Dr k sprchov hlavice je dimenzov n pouze pro dr en sprchov hlavice a nesm se zat ovat dal mi p edm ty D ti a dosp l...

Страница 12: ...ri mont i mus te nosi rukavice aby ste predi li pomlia denin m a rezn m poraneniam Rameno dr iaka hlavice sprchy je ur en len na uchytenie hlavice sprchy a nesmie sa za a ova in mi predmetmi Produkt n...

Страница 13: ...31 98681000 32 42 40 36 35 38 38 35 DIN EN 1717 34 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12mm G 1 2 70 C 4 1800 mm 13...

Страница 14: ...31 98681000 32 42 40 36 35 38 38 35 DIN EN 1717 34 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12mm G 1 2 70 C 4 1800 Hansgrohe 14...

Страница 15: ...iztons gi utas t sok A szerel sn l a z z d sok s v g si s r l sek elker l se rdek ben keszty t kell viselni A zuhanyfej karja csak a zuhanyfej tart s ra alkalmas s nem szabad m s t rgyakkal megterheln...

Страница 16: ...Asennuksessa on k ytett v k sineit puristumien ja viiltojen aiheuttamien tapaturmien est miseksi P suihkun varsi on tarkoitettu vain kannattamaan p suihkua Sit ei saa kuormittaa muilla esineill Lapset...

Страница 17: ...n werden Armen som h ller huvudduschen r bara konstruerad f r detta den f r inte belastas med andra f rem l Barn samt vuxna med fysiska psykiska eller sensoriska funktionshinder f r inte anv nda produ...

Страница 18: ...atbuliniu vo tuvu Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m v kite pir tines Du o laikiklis skirtas tik du o galvute...

Страница 19: ...za pitku vodu Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Nosa tu a iznad glave je dimenzioniran samo za dr anje danog tu a i ne smije se o...

Страница 20: ...ba l kl p sk rt c n n tutulmas i in tasarlan m t r ba ka nesnelerle zerine y k bindirilmemelidirn Bedensel ruhsal ve veya sens rik engelli ocuk ve yeti kinler g zetimsiz olarak du sistemini kullanmam...

Страница 21: ...unilor i t ierii m inilor Bra ul parei de du este destinat doar pentru a sus ine para acesta nu poate fi prev zut cu alte obiecte Copiii i adul ii cu dizabilit i corporale mintale i senzoriale nu pot...

Страница 22: ...31 98681000 32 42 40 36 35 38 38 35 DIN EN 1717 34 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12mm G 70 C 4 min 1800 mm Hansgrohe 22...

Страница 23: ...tna opozorila Pri monta i je treba nositi rokavice da se prepre ijo po kodbe zaradi zme ka nja ali urezov Nosilna roka naglavne prhe je konstruirana le za no enje prhe in je ne smete obremeniti z drug...

Страница 24: ...ised Kandke paigaldamisel muljumis ja l ikevigastuste v ltimiseks kindaid Du ipea hoidik on m eldud ainult du ipea hoidmiseks ja seda ei tohi muude esemetega koormata Lapsed samuti kehaliste vaimsete...

Страница 25: ...un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus Galvas du as stat vs paredz ts vien gi galvas du as atbalst anai to nedr kst noslogot ar citiem priek metiem B rni k ar pieaugu ie ar fiziskiem gar giem un va...

Страница 26: ...nosne napomene Prilikom monta e se radi spre avanja prignje enja i posekotina moraju nositi rukavice Nosa tu a iznad glave je dimenzioniran samo za dr anje datog tu a i ne sme se optere ivati drugim p...

Страница 27: ...ysiske og psykiske og eller sensoriske handicap skal ikke bruke dusjsystemet uten oppsyn Personer som er p virket av alkohol eller narkotika skal ikke bruke dusjsystemet Dusjstr len skal ikke komme i...

Страница 28: ...31 98681000 32 42 40 36 35 38 38 35 DIN EN 1717 34 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12mm G 1 2 70 C 4 1800 Hansgrohe 28...

Страница 29: ...zime sigurie P r t evituar l ndimet e pickimeve ose t prerjeve gjat procesit t montimit duhet q t vishni doreza Mbajt sja e kok s s dushit sht projektuar vet m p r mbajtjen e kok s s dushit dhe nuk du...

Страница 30: ...31 98681000 42 32 40 36 35 38 38 35 DIN EN 1717 34 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 12mm 150 G 4 70 C 1800 30...

Страница 31: ...31 1 2 SW 24 mm X X 36 mm X 36 1 2 1 2 Silicone 1 2 36 mm 3a 3b 98681000 max 39 mm max 5 mm 4 5 6...

Страница 32: ...32 SW 4 mm 6 Nm 1 2 7 8 9 2 12 10 11 13 14 SW 30 mm 17 Nm N r 1 0 4 7 6 2 2 0 A r m a t u r e n f e t t G r e a s e 1 50 mm 6 mm 2 3 15 1 16b Silicone SW 8 mm 98681000 16a SW 8 mm Silicone...

Страница 33: ...33 17 97708000 1 2 1 2 3 19 20 SW 17 mm 10 Nm 18 1 2 SW 3 mm 6 Nm...

Страница 34: ...34 0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Страница 35: ...t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno...

Страница 36: ...Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintkez s FI...

Страница 37: ...37 50 mm 4 5 1 min 1 2 3 SW 17 mm SW 17 mm 10 Nm 50 mm 4 1 2 SW 5 mm 5 1 min SW 5 mm 2 Nm 3...

Страница 38: ...0 68 G1 2 76 168 981 1141 9 9 2 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q...

Страница 39: ...47 80 68 G1 2 76 168 981 1141 9 9 2 80 80 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5...

Страница 40: ...M6x5 SW 3 mm 92166000 Croma Select S 180 Showerpipe 27255400 97674000 92137000 M6x12 SW 4 mm 97735000 26522400 98343000 SW 5 mm 98131000 15x2 5 98382000 12x2 25 94140000 96467000 96157000 98137000 17...

Страница 41: ...3 mm 92166000 97674000 92137000 M6x12 SW 4 mm 97735000 26524400 98343000 SW 5 mm Croma Select E 180 Showerpipe 27258400 98131000 15x2 5 98382000 12x2 25 94140000 96467000 96157000 98137000 17x1 5 2827...

Страница 42: ...42 98716000 98681000 98395000 72x2...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...tra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2018 9 02515 01 Pr fzeichen P IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS 2725...

Результаты поиска

Содержание Croma Select E 180 27255400

Отзывы:

Hans Grohe Croma Select E 180 27255400, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 1 / 44

Результаты поиска

Содержание Croma Select E 180 27255400

Отзывы: