Starck
10030xx1
EN
Installation / User Instructions / Warranty
FR
Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie
ES
Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía
Страница 1: ...Starck 10030xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a...
Страница 2: ...ed professional plumber Please read over these instructions thoroughly before beginning installation Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation Keep this bookle...
Страница 3: ...alentador de agua prendre en consid ration pour l installation Pour de meilleurs r sultats Hansgrohe recommande que ce produit soit install par un plombier professionnel licenci Veuillez lire attentiv...
Страница 4: ...4 10030xx1 User Instructions Instructions de service Manejo 1 O D 2 3 4 1 on ouvert abierto off ferm cerrar hot chaude caliente cold froide fr o...
Страница 5: ...e en fibre la rondelle m tallique et l crou de montage Serrez l crou de montage Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la superficie de montaje Instale la arandela de fibra la arandela met lica y...
Страница 6: ...sobre los topes Use las dos llaves fijas como se ilustra No permita las mangueras se retuerzan Remove the aerator Flush the hot and cold supplies for at least two minutes Install the aerator Do not ov...
Страница 7: ...ic de p trole bas peut endommager la surface de quelque baignoires S il vous pla t consulter le fabricant du baignoire quant aux enduits d tanch it acceptables Masilla de petr leo bas puede da ar la s...
Страница 8: ...8 Replacement Parts Pi ces d tach es Repuestos xx colors couleurs acabados 00 chrome 82 brushed nickel 96318xx0 96319000 94184000 94149000 95379xx0 94083xx0 13961000 96321001 88509xx0...
Страница 9: ...ets and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a com...
Страница 10: ...es previstos espec ficamente para este campo de aplicaci n No aplicar detergentes que contengan cido clorh drico f rmico o ac tico porque pueden causar da os importantes Detergentes que contienen cido...
Страница 11: ...h respect to Hansgrohe Commercial products and ii for 5 years with respect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resultin...
Страница 12: ...not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILIT...
