Hans Grohe AXOR Montreux 16581 1 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Montreux

16581xx1

Montreux

16584xx1

EN

  Installation / User Instructions / Warranty

FR

  Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

  Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Содержание AXOR Montreux 16581 1 Series

Страница 1: ...Montreux 16581xx1 Montreux 16584xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a...

Страница 2: ...equest warranty parts Donn es techniques Pression d eau recommand e 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Temp rature recommand e 120 140 F d eau chaude Temp rature maximum d eau chaude 176 F Capac...

Страница 3: ...ejores resultados la instalaci n debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instrucciones detenidamente Aseg rese de tener las herramientas y l...

Страница 4: ...4 Montreux 16581xx1 Montreux 16584xx1 1 2 15 7 8 7 6 2 6 3 33 9 max 2 1 5 4 8 5 7 8 6 6 12 1 2 3 2 1 max 2 33...

Страница 5: ...tooth results in a 15 change Avec la came de bec install e le bec pivotera de 75 vers la droite et 75 vers la gauche Repositionnez la came pour changer la rotation Le fait de repositionner la came d...

Страница 6: ...horro Place the faucet and sealing ring on the mounting surface Install the plastic washer friction washer metal washer and mount ing nut If the mounting surface is thicker than 1 or if there is insuf...

Страница 7: ...tornillos Conecte las mangueras de suminis tro de agua caliente y fr a a las alimentaciones de la red Use dos llaves como se illustra en el diagrama No permita que ninguna de los mangueras se retuerza...

Страница 8: ...au d arriv e de la douchette Installez le contrepoids sur le tuyau Tirez sur la douchette Elle devrait coulisser facilement et se r tracter sans coups Modifiez la position du contrepoids au besoin Con...

Страница 9: ...the hot and cold supplies for at least two minutes Retirez le douchette et le filtre Rincez le filtre Rincez les conduites d alimentation de l eau chaude et de l eau froide Retire la ducha y el filtro...

Страница 10: ...amage to the handspray will result Installez le filtre dans le tuyau flexible Lubrifiez le joint torique du tuyau Installez le douchette Serrez l crou Ne pas trop serrez l crou Instale el filtro en la...

Страница 11: ...1 Set the High Temperature Limit Stop R glage de la but e limite d eau chaude Ajuste el tope de l mite de alta temperatura 1 97 F 100 109 122 131 140 3 mm 1 2 4x 1 2 3 4 5 1 2 3 mm 6 140 F 50 F 44 PSI...

Страница 12: ...48000 49x34 5x1 5 96316001 92500000 400 g 92730000 92966xx0 M37x1 5 SW 32 mm 92965xx0 98444000 M6x8 SW 3 mm 92964000 98133000 16x2 92963xx0 96762000 98164000 33x1 5 97735000 88624000 95008000 150 9782...

Страница 13: ...13 cold froid fr o hot chaud caliente on ouvert abierto off ferm cerrar User Instructions Instructions de service Manejo 1 2...

Страница 14: ...14 Cleaning Nettoyage Limpieza 2 1 Maintenance Entretien Mantenimiento 1 2...

Страница 15: ...ent les restes de d tergent Modern bathroom faucets kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality...

Страница 16: ...ieza dise ado espec ficamente para el tipo de producto No use estos tipos de limpiadores ya que causar n da o a su producto Hansgrohe Agentes limpiadores que contengan cido clorh drico f rmico ac tico...

Страница 17: ...n material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration 2 the use...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20 Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90546421 Revised 08 2017...

Отзывы: