2 9
G Ü V E N L I K U Y A R I L A R I
Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanmaları önlemek için eldiven
kullanılmalıdır.
Sıcak ve soğuk su bağlantıları arasında büyük basınç farklılıkları varsa, bu basınç
farklılıklarının dengelenmesi gerekir.
Ürün yalnızca banyo, hijyen ve beden temizliği amaçları doğrultusunda kullanıla-
bilir.
Çocukların ürünü denetimsiz kullanmasına yalnızca çocuğa, ürünü güvenli bir şekil-
de kullanabilmesi ve hatalı kullanım durumunda meydana gelebilecek tehlikelerden
haberdar olabileceği konusunda talimat verildiği taktirde izin verilebilir.
E L E K T R I K B A Ğ L A N T I S I
Kurulum ve kontrol çalışmaları, VDE 0100 Bölüm 701 ve IEC 60364-7-701'i
dikkate almak suretiyle, elektronik konusunda uzman yetkili bir kişi tarafından
gerçekleştirilmelidir.
Elektrik montajı sırasında güncel sürümdeki ilgili VDE, ülke ve EVU talimatlarına
uyulmalıdır.
Tüm güç beslemesi bir 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz alternatif akım bağlantısı üzerinden
gerçekleşir.
Emniyete alma, ≤ 30 mA ölçüm farkı akımı olan bir hatalı akım koruma tertibatı
(RCD⁄FI) üzerinden gerçekleşmelidir.
Emniyet altına alma işlemi düzenli aralıklarla işlev bakımından kontrol edilmelidir.
Çevre sıcaklığı 50 ºC'nin üzerinde olmamalıdır.
Ürünün elektrik şebekesinden ayrılabileceği garantiye alınmalıdır. Ya rahat
erişilebilen bir priz ya da EN 60335-1 Paragraf 24.3 uyarınca tüm kutuplu bir
şalter üzerinden.
T R A F O
6 V DC SELV gerilim beslemesi yalnızca birlikte verilen 19769620 tip transformatör
üzerinden gerçekleşmelidir. Transformatör bölüm 0, 1 ve 2 dışındaki bir yapı taraflı
sıva altı şalter kutusu içinde temas etmeyecek şekilde monte edilmelidir. (bakınız
sayfa 47)
100 - 240 V AC 50 - 60 Hz değerindeki elektrik voltajı bir ayırma tertibatı
(şalter) ve ≤ 30 mA ölçülen fark akımlı bir hatalı akım emniyet düzeneği (RCD ⁄ FI)
üzerinden gerçekleşmelidir.
19769620 tip transformatör yalnızca 39117000 / 39118000 tipindeki ürünlerin
gerilim beslemesi için uygundur.
Setin bir transformatörüne maksimum dört armatür bağlanabilir.
M O N T A J A Ç I K L A M A L A R I
⁄ Montaj işleminden önce ürün nakliye hasarları yönünden kontrol edilmelidir. Mon-
taj işleminden sonra nakliye veya yüzey hasarları için sorumluluk üstlenilmemektedir.
⁄ Boruların ve armatürün montajı, yıkanması ve kontrolü geçerli normlara göre yapıl-
malıdır. DIN 1717'ye göre montaj
⁄ Ülkelerde geçerli kurulum yönetmeliklerine riayet edilmelidir.
⁄ Tüm çalışmalar sadece gerilimsiz durumda yapılmalıdır.
⁄ Öncesinde 16180180 sipariş numaralı temel setin tesis edilmiş olması gereklidir.
⁄ Armatür ⁄ transformatör bağlantı hattı bir kablo çekme aleti yardımıyla boş borunun
(EN 20) içine çekilmelidir.
⁄ Tüm bileşenler kolay ulaşabilir durumda kalmalıdır.
⁄ Montaj işlemi tamamlandıktan sonra vana çıkış sıcaklığı kontrol edilmeli ve müşteri-
nin istediği sıcaklığa ayarlanmalıdır.
A Y A R L A M A
Elektronik batarya, menzil adaptasyonlu bir arka fon aydınlatmasına sahiptir; yani,
bataryanın sensör ünitesi yerel koşullara (evye büyüklüğü, ortam aydınlığı) otomatik
olarak ayarlanır, kızıl ötesi sensörün ayarlanmasına gerek yoktur.
N O R M A L Ç A L I Ş M A
⁄ Kapsama alanının menzili ya da bataryadan açma ve kapatma noktasının uzaklığı,
optik çevre koşullarına (Örneğin: evyenin şekli ve yansıtma özelliği ve çevre
aydınlatması) ve kapsama alanına yerleştirilen nesnenin şekli, büyüklüğü, hızı ve
yansıtma özelliğine bağlıdır.
⁄ Bataryanın kapsama alanı ya da bataryadan açma ve kapatma noktasının uzaklı-
ğı, normal çalışmada yaklaşık 40 ila 180 mm aralığındadır.
⁄ Koyu (Örneğin: gri-siyah) cisimler, düşük yansıtma özellikleri nedeniyle batarya
tarafından iyi algılanmaz. Kapsama alanının menzili ya da açma ve kapatma
noktasının mesafesi 40 mm'den küçük olabilir.
⁄ Açık renkli ya da yansıtıcı cisimler, yüksek yansıtma özellikleri sayesinde batarya ta-
rafından iyi algılanır. Kapsama alanının menzili ya da açma ve kapatma noktasının
mesafesi 180 mm'den büyük olabilir.
TR
⁄ Güçlü ışık kaynakları direkt olarak bataryanın sensör penceresine yöneltilmemelidir.
⁄ Bataryanın sensör penceresi üzerindeki su damlaları ya da yoğuşan sular, istenme-
yen su çıkışına neden olabilir.
K I Z I L Ö T E S I Y A K L A Ş M A E L E K T R O N I Ğ I N I N M E N Z I L A Y A R I
⁄ Batarya büyük evyelere bağlanırsa, çalışma modu elle değiştirilerek kızıl ötesi
yaklaşma elektroniğinin menzilinin artırılması gerekli olabilir.
⁄ 5 farklı kapsama menzili seçilebilir. (maksimum menzil = Fabrika ayarı)
⁄ Kapsama menzilini değiştirmek için şu adımlar uygulanmalıdır:
⁄ Gerilim beslemesini yakl. 10 saniyeliğine kesin (kumanda modülü ile çıkış arasında-
ki soket bağlantısını ayırın ve 10 s sonra tekrar bağlayın)
⁄ Diyot lambanın yanıp sönmesiyle (bkz. sayfa 63, şek. A) yazılım versiyonu gösterilir
(ör. 1 x yanıp sönme = yazılım versiyonu 1)
⁄ Kısa bir moladan sonra diyot lambanın yanıp sönmesiyle ayarlanan güncel kapsa-
ma menzili seviyesi gösterilir (ör. 3 x yanıp sönme = kapsama menzili seviyesi 3)
⁄ bundan sonra 50 s zaman, tuşa basarak (bkz. sayfa 63, şek. B) kapsama menzilini
ayarlayın (tuşa yeniden basıldığında 50 s yeniden başlatılır; tuşa basıldığında
kapsama menzili seviyesi düşürülür (5. kademeden başlar = maksimum kapsama
menzili, sonraki seviye 4'dür, 1. seviyeye kadar gider = minimum kapsama menzili);
tuşa basıldıktan sonra lamba yanıp sönerek seviye gösterilir, durum göstergesinin
diyot lambaları söndükten sonra ancak sonraki seviyeye geçilebilir; 1. seviyeden
sonra tekrar 5. seviyeye geri atlanır vs.; tuşa basıldıktan sonra derhal kalibrasyona
başlanır (yakl. 10 s); bu da tuşa tekrar basıldığında iptal edilir ve baştan başlatılır
T E K N I K B I L G I L E R
Batarya EcoSmart
®
(akış sınırlayıcısı) ile birlikte seri olarak
Işletme basıncı:
azami 1 MPa
Tavsiye edilen işletme basıncı:
0,1 - 0,5 MPa
Kontrol basıncı:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Sıcak su sıcaklığı:
azami 65°C
Tavsiye edilen su ısısı:
65°C
Termik dezenfeksiyon:
azami 70°C ⁄ 4 min
Çalışmaya devam etme süresi
1 - 2 s
otomatik kapatma
1 dakika sonra
Ürün sadece şebeke suyu için tasarlanmıştır!
T R A F O
Giriş (IN)
100 – 240 V ⁄ 50 – 60 Hz 70 – 170 mA
Çıkış (OUT)
6 V DC ⁄ 500 mA
Koruma türü
IP X1
Seri numarası
19769620 (Bkz. tip levhası)
Ölçüler
(bakınız sayfa 47)
Ağırlık
81 g
Transformatör koruma alanı 0, 1 veya 2’ye monte edilmemelidir.
Transformatör bir yapı taraflı sıva altı şalter kutusuna temas etmeyecek şekilde monte
edilmelidir. Bu sıva altı şalter kutusu bir EN 20 boş boru üzerinden armatüre bağlanmış
olmalıdır.
Содержание Axor Citterio 39118 Series
Страница 46: ...AXOR Citterio 39117000 AXOR Citterio 39118XXX 55 50 140 2 2 0 140 2 2 0 4 6 EcoSmart EcoSmart 1 2 ...
Страница 48: ...SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 1 2 3 4 8 ...
Страница 49: ...SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 4 5 6 7 4 9 ...
Страница 50: ...SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm SW 4 mm 90 90 8 9 10 5 0 ...
Страница 51: ...SW 24 mm 1 mm 1 mm SW 3 mm 11 12 13 14 15 16 5 1 ...
Страница 52: ...12 30 M4x30 30 40 M4x45 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 17 18 19 20 21 5 2 1 2 ...
Страница 53: ...SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 4 Nm 6 V 240 V 1 2 3 22 23 24 25 26 27 5 3 ...
Страница 54: ...SW 5 mm SW 4 mm 5 Nm 28 29 30 31 32 33 5 4 2 1 ...
Страница 55: ...90 SW 4 mm 90 34 35 36 37 5 5 ...
Страница 56: ... 0 1 Nm SW 3 mm 30 s X X 11 1 2 mm 1 2 38 39 40 41 42 5 6 ...
Страница 57: ... 10 s 10 20 mm 60 s 2 1 3 5 7 ...
Страница 58: ...SW 4 mm SW 4 mm 90 90 1 3 2 4 5 5 8 ...
Страница 60: ...SW 4 mm 90 90 12 A 11 13 B 6 0 ...
Страница 61: ...SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm C E G D F H 2 1 6 1 ...
