manualshive.com logo in svg

Hans Grohe 27412 1 Series, Инструкция по установке / Руководство пользователя / Гарантия, Страница: 1 / 20

Поделиться
Скачать
Hans Grohe 27412 1 Series Скачать руководство пользователя страница 1

EN

  Installation / User Instructions / Warranty

FR

  Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

  Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Raindance S

27474xx1
27476xx1

04718xx0

Raindance

27493xx1

27412xx1

27479xx1

Raindance

27413xx1

27422xx1

Axor Downpour

28494xx1

28484xx1

Содержание 27412 1 Series

Страница 1: ...rranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a Raindance S 27474xx1 27476xx1 04718xx0 Raindance 27493xx1 27412xx1 27479xx1 Raindance 27413xx1 2742...

Страница 2: ...howerheads are for use with an automatic compensating valve rated at 2 0 GPM 7 6 L min or less 04718xx0 only This showerhead is for use with automatic compensating valves rated at 1 7 GPM 6 4 L min or...

Страница 3: ...saires pour l installation Cette pomme de douche doit tre utilis e avec une soupape qui compense automatiquement et est valu 2 0 GPM 7 6 L min ou moins 04718xx0 seulement Cette pomme de douche doit tr...

Страница 4: ...s para completar la instalaci n Esta ducha cabezal debe ser utilizada con una v lvula que compensa autom ticamente y es valorado en 2 0 GPM 7 6 L min o menos 04718xx0 solamente Esta ducha cabezal debe...

Страница 5: ...9 1 26 26 G 1 7 26 26 NPT G 15 1 2 G 11 2 26 26 2 26 26 G 9 G 1 6 26 26 G NPT 2 1 NPT 2 9 G 1 25 2 G 4 1 G 4 G NPT 27474xx1 27476xx1 04718xx0 27493xx1 28494xx1 28484xx1 27413xx1 27422xx1 27412xx1 2747...

Страница 6: ...s tape Seal the wall around the nipple with water proof sealant Failure to seal the wall can lead to possible water damage Screw the showerarm onto the nipple Push the escutcheon against the wall Enve...

Страница 7: ...ple with water proof sealant Failure to seal the wall can lead to possible water damage Push the escutcheon against the wall Enveloppez les filets avec du ruban de plomberie Installez le bras de douch...

Страница 8: ...the mounting nipple Ce bras de douche n cessite un coude applique NPT de po bien ancr Le coude applique doit tre in stall un maximum de 2 po derri re la surface du plafond fini Installez temporaireme...

Страница 9: ...Cut the mounting nipple at the mark Faites une marque sur le raccord po 1 po de la surface du plafond fini Retirez le raccord de montage Coupez le raccord de montage sur la marque Marque un punto en e...

Страница 10: ...using water proof sealant Wrap the threads on the nipple with plumber s tape Slide the escutcheon over the nipple Install the ceiling arm Tighten using a 12 mm allen wrench Scellez le plafond autour...

Страница 11: ...a visible seam between the arms Installation optionnelle Il est possible de superposer jusqu quatre bras de plafond Remarque Un joint sera visible entre les bras Instalaci n opcional Es posible apila...

Страница 12: ...douche sur le bras de douche Serrez le l aide d une cl Instale la ducha en el brazo de ducha Apri telo con una llave Tighten the safety screw Failure to tighten the safety screw may result in injury...

Страница 13: ...kel 83 Polished Nickel 92 Rubbed Bronze Replacement Parts Pi ces d tach es Repuestos 88649000 95795xx0 28454xx0 28454xx0 98942xx0 97958xx0 97536000 97606000 27412xx1 27479xx1 27413xx1 27422xx1 27474xx...

Страница 14: ...14 2 mm Cleaning Nettoyage Limpieza scale remover d tartrant desincrustante 3 4 5 6 2 17 mm 4 mm 1...

Страница 15: ...15 4 mm 1 4 ft lb 2 Nm Cleaning Nettoyage Limpieza 17 mm 7 4 ft lb 10 Nm 1 min 2 mm 0 74 ft lb 1 Nm 8 9 10 11 12 scale remover d tartrant desincrustante 1 2 7...

Страница 16: ...ucets and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a c...

Страница 17: ...ieza dise ado espec ficamente para el tipo de producto No use estos tipos de limpiadores ya que causar n da o a su producto Hansgrohe Agentes limpiadores que contengan cido clorh drico f rmico ac tico...

Страница 18: ...IS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1...

Страница 19: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...

Страница 20: ...20 Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90647708 Revised 02 2017...

Отзывы:

Нет отзывов