background image

Before operating this product, please read the instructions
carefully and save this manual for future use.

DESHUMIFICADOR

HANAD50A

HANAD70A

Model:

Содержание HANAD50A

Страница 1: ...Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use DESHUMIFICADOR HANAD50A HANAD70A Model ...

Страница 2: ...Producto ...

Страница 3: ...1 866 646 4332 1 866 646 4332 MIDEA AMERICA CORPORATION PRODUCT REGISTRATION CENTER 11800 NW 100 ROAD STE 4 MEDLEY FL 33178 1037 ...

Страница 4: ...1 ...

Страница 5: ...2 ...

Страница 6: ...3 Auto Restart on some models If the unit breaks off unexpectedly due to the power cut it will restart with the previous function setting automatically when the power resumes ...

Страница 7: ...r bucket Water level window Handel Air outlet grille Caster Identification of parts Air outlet grille Control panel Air intake grille Water bucket Water level window NOTE All the pictures in the manual are for explanation purposes only The actual shape of the unit you purchased may be slightly different but the operations and functions are the same Fig 2 Fig 3 1 2 Handel Handel The handle is diffe...

Страница 8: ...ion of air in and out of the area Air outlet grille Air intake grille 20cm or more 20cm or more 20cm or more 20cm or more 40cm or more Positioning the unit Do not use outdoors This dehumidifer is intended for indoor residential applications only This dehumidifier should not be used for commercial or industrial applications Place the dehumidifier on a smooth level floor strong enough to support the...

Страница 9: ...6 ...

Страница 10: ...r the unit with a plastic bag Store the unit upright in a dry well ventilated place 4 When not using the unit for long time periods CARE AND MAINTENANCE Care and cleaning of the dehumidifier Turn the dehumidifier off and remove the plug from the wall outlet before cleaning 1 Clean the Grille and Case Use water and a mild detergent Do not use bleach or abrasives Do not splash water directly onto th...

Страница 11: ...8 ...

Страница 12: ...1 866 646 4332 ...

Страница 13: ...Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use DESHUMIFICADOR HANAD50A HANAD70A ...

Страница 14: ...RQJLWXG del cordón de alimentación ni comparta el tomacorriente con otros electrodomésticos VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV FDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLR GHELGR D OD JHQHUDFLyQ GH FDORU No enchufe ni desenchufe con las manos mojadas VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV FDUJD HOpFWULFD No coloque el equipo cer ca de una fuente de calor DV SDUWHV GH SOiVWLFR SRGUtDQ GHUUHWLUVH FDXVDU XQ LQFHQGLR Desenchufe el equipo s...

Страница 15: ...Q WUR GHO HTXLSR FDXVDQGR IDOODV HQ HO VLVWHPD GH DLVODPLHQWR XQD GHVFDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLR INFORMACIÓN ELÉCTRICA D SODFD LQIRUPDWLYD GHO IDEULFDQWH HVWi XELFDGD HQ HO SDQHO SRVWHULRU GHO HTXLSR FRQWLHQH LQIRUPDFLyQ HOpFWULFD GHPiV LQIRUPDFLyQ WpFQLFD FRUUHVSRQGLHQWH D HVWH HTXLSR VHJ UHVH GH TXH HO HTXLSR FXHQWH FRQ OD GHELGD VDOLGD D WLHUUD 3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH XQD GHVFDUJD HOpFWULFD...

Страница 16: ...0 RORTXH OD YHORFLGDG GHO YHQWLODGRU HQ QLYHO DOWR SDUD UHWLUDU OD KXPHGDG DO Pi LPR XDQGR OD KXPHGDG KD D VLGR UHGXFLGD VH GHVHH FRQWDU FRQ XQ IXQFLRQDPLHQWR PiV VLOHQFLRVR FRORTXH HO YHQWLODGRU HQ YHORFLGDG QRUPDO 5 Pantalla 0XHVWUD HO SRUFHQWDMH GH QLYHO GH KXPHGDG GXUDQWH OD SURJUDPDFLyQ XHJR PXHVWUD HO QLYHO GH KXPHGDG UHDO GHO DPELHQWH GH SUHFLVLyQ yGLJRV GH HUURU UURU HQ HO VHQVRU GH KXPHGD...

Страница 17: ... SDUWHV 0DQJR 0DQJR 3DQHO GH FRQWURO 3DQHO GH FRQWURO 5HMLOOD GH LQJUHVR GH DLUH 5HMLOOD GH LQJUHVR GH DLUH 9HQWDQD GH QLYHO GH DJXD 9HQWDQD GH QLYHO GH DJXD 7DQTXH GH DJXD 7DQTXH GH DJXD 5HMLOOD GH VDOLGD GH DLUH 5HMLOOD GH VDOLGD GH DLUH 5HMLOOD GH VDOLGD GH DLUH LOWUR GH DLUH 6DOLGD GH OD PDQJXHUD GH GUHQDMH YpDVH OD LJXUD DQFKR R EDQGD SDUD HO FRUGyQ 5XHGD RUGyQ GH DOLPHQWDFLyQ QFKXIH 127 7RGD...

Страница 18: ...a parte inferior del equipo DV UXHGDV VyOR SXHGHQ PRYHUVH ODWHUDOPHQWH 1R IXHUFH D TXH ODV UXHGDV VH PXHYDQ HQFLPD GH XQD DOIRPEUD QL WUDVODGH HO HTXLSR FRQ DJXD HQ HO WDQTXH O HTXLSR SRGUtD FDHUVH GHUUD PDUVH HO DJXD FP R PiV FP R PiV FP R PiV 5HMLOOD GH LQJUHVR GH DLUH 5HMLOOD GH VDOLGD GH DLUH FP R PiV FP R PiV Al momento de utilizar el equipo XDQGR VH XWLOLFH HO HTXLSR SRU SULPHUD YH KiJDOR IX...

Страница 19: ...FOXLGD 5HWLUH HO WDQTXH GH DJXD GH OD SDUWH GHODQWHUD GHO HTXLSR OOt VH HQFRQWUDUi XQD SRUFLyQ GH PDQJXHUD XELFDGD SRU HQFLPD GHO WDQTXH 5HWLUH HO WDSyQ GH MHEH GH OD SDUWH SRVWHULRU GHO HTXLSR JXiUGHOR HQ XQ OXJDU VHJXUR 9pDVH OD LJXUD QVHUWH OD PDQJXHUD GH DJXD D WUDYpV GHO DJX MHUR HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO HTXLSR SUHVLyQHOD UPHPHQWH VREUH HO FRQHFWRU HQ OD SDUWH GHO DQWHUD GHO HTXLSR 9pDVH OD ...

Страница 20: ...H OD PiTXLQD ODYDYDMLOODV SDUD OLPSLDU HO WDQTXH HVSXpV GH OD OLPSLH D GHEH FRORFDUVH HO WDQTXH HQ VX OXJDU GH PDQHUD FRUUHFWD SDUD TXH HO HTXLSR SXHGD IXQFLRQDU LPSLH D GHO OWUR GH DLUH O OWUR GH DLUH XELFDGR GHWUiV GH OD UHMLOOD GHODQWHUD GHEH YHUL FDUVH R OLPSLDUVH SRU OR PHQRV FDGD GtDV R PiV D PHQXGR VL IXHUD QHFHVDULR NOTA NO ENJUAGUE NI COLOQUE EL FILTRO EN LA MÁQUINA LAVAVAJILLAS Cómo reti...

Страница 21: ...U GHO HTXLSR O FRQWURO GH KXPHGDG SXHGH HVWDU QR SURJUDPDGR D XQ QLYHO OR VX FLHQWHPHQWH EDMR 9HUL TXH TXH WRGDV ODV SXHUWDV YHQWDQDV RWUDV DEHUWXUDV HVWpQ ELHQ FHUUDGDV D WHPSHUDWXUD GH DPELHQWH HV GHPDVLD GR EDMD SRU GHEDMR GH ORV D XQ FDOHIDFWRU D NHURVHQH R DOJ Q RWUR DSDUDWR HPLWLHQGR YDSRU GH DJXD HQ HO DPELHQWH El equipo produce mucho O OWUR GH DLUH VH HQFXHQWUD REVWUXLGR ruido al funcionar...

Страница 22: ...sos en materiales de la mano de obra Diagnóstico retirada transporte y reinstalación necesarioS delos costos de los servicios que no sean con respecto al sistema de refrigeración Sellado Repuestos de Midea se utilizarán y se justifican únicamente por el período restante de la garantía original Responsabilidades de los consumidores NORMALES Esta garantía se aplica sólo a los productos de uso domést...

Страница 23: ...1 866 646 4332 ...

Отзывы: