Handy Tech Basic Braille Plus Скачать руководство пользователя страница 18

Basic Braille Plus 

Screen reader Operations 

 

 

Seite 17  

Screen reader Operations 

All  screen  reader  programs  are  used  to  output  the  information  contained  on  a  computer 
screen  and  to  convert  it  into  speech  and  Braille  in  a  format  that  can  be  used  by  blind 
persons.  The  Basic  Braille  Plus  serves  to  display  the  Braille  data.  Since  only  a  small 
portion of the current screen contents can be displayed at any time on the Braille display, it 
is necessary for the screen reader to transmit only the information that  is relevant  in any 
given situation to the Braille display. 
 
All screen readers on the market today provide "focused" Windows information after they 
start up, for example, if any menu item is highlighted under the Windows Start menu, this 
will be displayed on the Braille display by default. If you move the Windows focus up and 
down  by  using  the  arrow  keys,  these  changes  will  automatically  be  shown  on  the  Braille 
display. 
 
In any editable text input field, the cursor is usually represented as a character of blinking 
Dots  7  and  8.  If  the  cursor  leaves  the  portion  of  the  screen  that  is  shown  on  the  Braille 
display  while  you  are  entering  text,  the  section  shown  on  the  Braille  display  will 
automatically move forward. You can move around within the text regardless of the cursor 
position by using the reading keys, with [FLD] or [FRD] for forward, and [FLU] or [FRU] for 
backward.  By activating any Cursor Routing key,  you can move the cursor directly to the 
desired  position.  If  you  want  to  return  to  where  the  cursor  is  after  navigating  for  a  while, 
you can usually accomplish this simply by pressing [FLC], or by moving the cursor with the 
arrow keys. Any marked text, which is shown inverted on a computer screen, is underlined 
with dots 7 and 8 on the Braille display. 
 
Generally,  it  is  possible  for  the  speech  output  information  to  differ  from  the  information 
shown  on  a  Braille  display.  In  the  "Save"  dialogue  of  Microsoft  Word  when  quitting  the 
program,  for  example,  the  speech  output  will  read  the  text  "Do  you  want  to  save  the 
changes  m

ade  to…?"  followed  by  the  button  texts  "Save,"  "Don't  Save,"  and  "Cancel." 

Only the buttons, however, will be shown on the Braille display. You can select the desired 
button by activating the cursor routing key above the button text. You can also review the 
text in the dialog box by pressing the [FU] and [FD] keys. 
 
The Basic Braille Plus is supported by various screen reader programs, such as: 

  Window-Eyes 

  JAWS 

  Hal/SuperNova (Dolphin Systems) 

  NVDA 

  VoiceOver 

  BrailleBack 

  Blinux (SuSE LINUX) 

 
The  current  driver  for  the  screen  reader  programs  Window-Eyes,  JAWS  and  HAL  is 
included on the StartStick that came with your Basic Braille Plus.  
 

Содержание Basic Braille Plus

Страница 1: ...P l u s Version 4 0 Horb July 2019 Handy Tech is a trademark of Help Tech GmbH All Rights Reserved Help Tech GmbH Brunnenstra e 10 72 160 Horb Germany Phone 49 7451 55 46 0 Fax 49 7451 55 46 67 E Mai...

Страница 2: ...n Mode 10 4 SETTINGS FOR HANDY TECH BRAILLE DISPLAYS 13 4 1 Connection 13 4 2 ATC 14 4 3 Status Cells 14 4 4 Key Actions 14 4 4 1 Key Lock 15 4 4 2 Fast Keys 15 4 4 3 Repeat Keys 15 4 5 Miscellaneous...

Страница 3: ...ou have any ideas or suggestions for improvements please do not hesitate to contact your Handy Tech customer service representative Your opinion is very important to us We hope you will enjoy using yo...

Страница 4: ...evice On the right side of the device there is a magnetic USB interface for connection to a PC or power supply If you put the USB cable on the USB interface the magnetism automatically pulls it into t...

Страница 5: ...DA screen reader so that you can operate the PC immediately even if no screen reader Window Eyes JAWS or Supernova is installed After plugging the StartStick into your PC run the start exe program fro...

Страница 6: ...ou need to make sure that the wireless Bluetooth interface on your Basic Braille Plus is active by enabling the option Bluetooth on in the configuration menu like described in chapter 3 4 Configuratio...

Страница 7: ...or the Apple device please turn on wake up the Basic Braille Plus first 2 3 3 Bluetooth Android Device Tie In Android devices such as the Samsung Galaxy Sx include the screen reader TalkBack by defau...

Страница 8: ...but unpleasant When the PC is turned on the Basic Braille Plus will automatically be recognized by USB enabled operating systems If recognized by the PC the USB connection becomes primary The power fo...

Страница 9: ...very shortly 2 6 Technical Specifications 32 40 concave piezoelectric Braille cells with cursor routing keys 8 keys for Braille input 1 space key 6 function keys 3 right and 3 left of the Braille dis...

Страница 10: ...ll switch into sleep mode In sleep mode the Braille modules are turned off and some of the electronic modules are also deactivated As soon as any key is pressed or receiving any information from the s...

Страница 11: ...tion 5 Screen reader Operations provides basic information on the use of the screen readers Window Eyes JAWS for Windows and Hal Supernova 3 4 Configuration Mode Configuration mode can be activated by...

Страница 12: ...e Plus until you switch it on again The chosen setting ON OFF AUTO will be shown in the welcome message after switching on the Basic Braille Plus FRU Toggle Battery warning on off If the battery is lo...

Страница 13: ...is connected to a power outlet FRD Exit Configuration Mode The new settings will be in force CR3 Shows serial number of the Basic Braille Plus CR5 test mode CR7 changing control speed of the Braille p...

Страница 14: ...ive any Handy Tech Braille display The field Device Detection provides two options Automatic means that your screen reader will detect the Braille display regardless of the interface through which it...

Страница 15: ...splay driver 4 3 Status Cells The so called status modules on your Braille display are used to indicate where your current position is on the screen such as within a menu or within a text field Exactl...

Страница 16: ...herefore be pressed last The check box Use Fast Keys is used for enabling this function The button Fast Keys will open the dialog Define Fast Keys for device In the list box Device the connected Brail...

Страница 17: ...ey dot 8 as enter key Braille input If you do not want this feature you can disable the check box here 4 6 Info In the Info tab sheet you find important information about your Basic Braille Plus and t...

Страница 18: ...You can move around within the text regardless of the cursor position by using the reading keys with FLD or FRD for forward and FLU or FRU for backward By activating any Cursor Routing key you can mo...

Страница 19: ...be entered with the control keys on the Braille display We have not included an exhaustive description of each of the functions because they are already contained in the Window Eyes manual Control Key...

Страница 20: ...ules of a Braille display contain important data regarding screen positioning Since your Basic Braille Plus does not include status modules you can use 3 4 to toggle between displaying the contents of...

Страница 21: ...s modules on and off 7 8 Switch between structured mode section output and speech output 3 8 Change cursor representation dots 7 and 8 all 8 dots blinking and non blinking 2 8 Toggle between 6 8 dot B...

Страница 22: ...7 8 S3 Toggle unconditional conditional cursor tracking S4 Toggle active cursor tracking on off 5 3 Screen reader using Windows Example Hal SuperNova Hal converts the information on the PC screen int...

Страница 23: ...l mode 3 8 Braille cursor style 2 8 Eight dot six dot Braille 1 8 Handy Tech configuration dialog 4 8 Expand gap on off 5 8 Use virtual focus 2 3 Beginning of line 5 6 End of line 1 2 3 Top of file 4...

Страница 24: ...erden Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden In the following table you find the key commands for controlling your iOS device with the Basic Braille Plus using VoiceOver Control Key Braille...

Страница 25: ...Volume Down button SPC 1 2 3 4 6 Set label SPC 1 3 Keyboard help SPC 2 3 4 5 Activates the Tab key SPC 1 2 5 6 Activates Shifl Tab SPC 1 5 Activates the Return key SPC 8 Activates the Return key SPC...

Страница 26: ...etween your Basic Braille Plus and any liquids rain coffee If liquids enter into the housing you may be exposed to the danger of hazardous electric shock In addition the Braille elements may sustain d...

Страница 27: ...intenance free piezo technology If handled properly you will enjoy many years of trouble free operation Always operate the Basic Braille Plus at normal room temperature and protect it from humidity Av...

Страница 28: ...ly complex product Although it has been optimized to be as easy to use and as self explanatory as possible errors in understanding or operation which may impede your use of the device may occur Please...

Страница 29: ...Notice All rights reserved copyright Help Tech GmbH No portion of this manual may be reproduced in any form without prior written permission from Help Tech GmbH Handy Tech is a trademark of Help Tech...

Отзывы: